Outomatiese Vertaling
Geluk
Mense werk daagliks, sukkel om te oorleef, wil op een of ander manier bestaan, maar is nie gelukkig nie. Daardie ding van geluk is Chinees - soos hulle sê - die ergste is dat mense dit weet, maar te midde van soveel bitterheid, lyk dit asof hulle nie die hoop verloor om eendag geluk te bereik nie, sonder om te weet hoe of op watter manier.
Arme mense! Hoeveel ly hulle! En tog wil hulle lewe, hulle is bang om hul lewens te verloor.
As mense iets van revolusionêre sielkunde verstaan het, sou hulle moontlik anders dink; maar in werklikheid weet hulle niks, hulle wil te midde van hul ellende oorleef en dit is al.
Daar is aangename en baie lekker oomblikke, maar dit is nie geluk nie; mense verwar plesier met geluk.
“Pachanga”, “Parranda”, dronkenskap, orgie; dit is dierlike plesier, maar nie geluk nie… Nietemin, daar is gesonde partytjies sonder dronkenskap, sonder dierlikheid, sonder alkohol, ens., maar dit is ook nie geluk nie…
Is jy ‘n vriendelike persoon? Hoe voel jy as jy dans? Is jy verlief? Is jy werklik lief? Hoe voel jy om te dans met die wese wat jy aanbid? Laat my toe om ‘n bietjie wreed te wees in hierdie oomblikke deur vir julle te sê dat dit ook nie geluk is nie.
As jy al oud is, as hierdie plesiertjies jou nie aantrek nie, as dit soos kakkerlakke smaak; Verskoon my as ek vir jou sê dat jy anders sou wees as jy jonk en vol illusies was.
In elk geval, maak nie saak wat gesê word nie, dans jy of dans jy nie, is jy verlief of is jy nie verlief nie, het jy daardie ding wat geld genoem word of het jy dit nie, jy is nie gelukkig nie, al dink jy die teendeel.
‘n Mens spandeer jou lewe om geluk oral te soek en sterf sonder om dit te vind.
In Latyns-Amerika is daar baie wat hoop om eendag die groot prys in die lotery te wen, hulle glo dat hulle so geluk sal bereik; sommige wen dit selfs werklik, maar dit beteken nie dat hulle die soveelste geluk bereik nie.
Wanneer ‘n mens ‘n jong man is, droom hy van die ideale vrou, ‘n prinses uit die “Duisend en Een Nagte”, iets buitengewoons; dan kom die harde werklikheid van die feite: Vrou, klein kindertjies om te onderhou, moeilike ekonomiese probleme, ens.
Daar is geen twyfel dat soos die kinders groei, die probleme ook groei en selfs onmoontlik word…
Soos die seun of dogter ouer word, word die skoentjies al hoe groter en die prys hoër, dit is duidelik.
Soos die kinders groei, word die klere al hoe duurder; as daar geld is, is daar geen probleem hiermee nie, maar as daar nie is nie, is die saak ernstig en ly ‘n mens vreeslik…
Dit alles sou min of meer draaglik wees, as ‘n mens ‘n goeie vrou gehad het, maar wanneer die arme man verraai word, “wanneer hy ‘n horing kry”, waarvoor is dit dan nuttig om daar te sukkel om geld te kry?
Ongelukkig is daar buitengewone gevalle, wonderlike vroue, ware lewensmaats in voorspoed en in teëspoed, maar om sake te vererger, weet die man nie hoe om haar te waardeer nie en verlaat haar selfs vir ander vroue wat sy lewe bitter sal maak.
Daar is baie jong dames wat droom van ‘n “prins op ‘n wit perd”, ongelukkig is die dinge baie anders en in werklikheid trou die arme vrou met ‘n beul…
Die grootste illusie van ‘n vrou is om ‘n pragtige huis te hê en ‘n ma te wees: “heilige predestinasie”, maar al is die man baie goed vir haar, iets wat baie moeilik is, gaan alles uiteindelik verby: die seuns en dogters trou, gaan weg of betaal hul ouers sleg en die huis eindig definitief.
In totaal, in hierdie wrede wêreld waarin ons leef, is daar geen gelukkige mense nie… Al die arme mense is ongelukkig.
In die lewe het ons baie donkies geken wat met geld gelaai is, vol probleme, allerlei twiste, oorlaai met belasting, ens. Hulle is nie gelukkig nie.
Waarvoor is dit nuttig om ryk te wees as ‘n mens nie goeie gesondheid het nie? Arme rykes! Soms is hulle meer ongelukkig as enige bedelaar.
Alles gaan verby in hierdie lewe: dinge gaan verby, mense gaan verby, idees gaan verby, ens. Diegene wat geld het gaan verby en diegene wat dit nie het nie gaan ook verby en niemand ken ware geluk nie.
Baie wil van hulself ontsnap deur middel van dwelms of alkohol, maar in werklikheid bereik hulle nie net nie so ‘n ontsnapping nie, maar wat erger is, hulle word vasgevang in die hel van ondeug.
Die vriende van alkohol of dagga of “L.S.D.”, ens., verdwyn soos towerkuns wanneer die verslaafde besluit om sy lewe te verander.
Deur van die “My Self”, die “Ek Self” te vlug, bereik ‘n mens nie geluk nie. Dit sal interessant wees om die “bul by die horings te gryp”, die “EK” waar te neem, dit te bestudeer met die doel om die oorsake van die pyn te ontdek.
Wanneer ‘n mens die ware oorsake van soveel ellende en bitterheid ontdek, is dit duidelik dat ‘n mens iets kan doen…
As ‘n mens daarin slaag om ‘n einde te maak aan die “My Self”, aan “My Dronkenskappe”, aan “My Ondeugde”, aan “My Affekte”, wat my soveel pyn in die hart veroorsaak, aan my bekommernisse wat my brein vernietig en my siek maak, ens., ens., is dit duidelik dat dit dan aanbreek wat nie van die tyd is nie, wat verder is as die liggaam, die affekte en die verstand, dit wat werklik onbekend is aan die verstand en wat genoem word: GELUK!
Ongetwyfeld, terwyl die bewussyn voortgaan om gebottel te wees, vasgedruk tussen die “MY SELF”, tussen die “EK SELF”, sal dit geensins die wettige geluk kan ken nie.
Geluk het ‘n smaak wat die “EK SELF”, die “MY SELF”, nog nooit geken het nie.