Outomatiese Vertaling
Die Drie Verraaiers
In die diep innerlike werk, binne die terrein van streng sielkundige self-waarneming, moet ons die kosmiese drama direk ervaar.
Die Intieme Christus moet al die ongewenste elemente wat ons innerlik dra, uitskakel.
Die menigte psigiese samevoegings in ons sielkundige dieptes skree vir kruisiging vir die innerlike heer.
Elkeen van ons dra ongetwyfeld die drie verraaiers in sy psige.
Judas, die demoon van begeerte; Pilatus, die demoon van die verstand; Kajafas, die demoon van kwaadwilligheid.
Hierdie drie verraaiers het die heer van Perfeksies in die diepste dieptes van ons siel gekruisig.
Dit gaan oor drie spesifieke soorte fundamentele onmenslike elemente in die kosmiese drama.
Die genoemde drama is ongetwyfeld altyd in die dieptes van die verhewe bewussyn van die wese geleef.
Die kosmiese drama is dus nie die eiendom van die Groot Kabir Jesus, soos die geïllustreerde onkundiges altyd aanneem nie.
Die Ingewydes van alle eeue, die Meesters van alle eeue, moes die kosmiese drama binne hulself leef, hier en nou.
Jesus, die Groot Kabir, het egter die moed gehad om so ‘n intieme drama in die openbaar, op straat en in die daglig, voor te stel om die betekenis van inwyding oop te stel vir alle mense, sonder verskil van ras, geslag, kaste of kleur.
Dit is wonderlik dat iemand die intieme drama in die openbaar aan alle mense van die aarde sal leer.
Die Intieme Christus, wat nie ‘n wellustige is nie, moet die sielkundige elemente van wellus uit homself uitskakel.
Die Intieme Christus, wat vrede en liefde in homself is, moet die ongewenste elemente van woede uit homself uitskakel.
Die Intieme Christus, wat nie ‘n gierigaard is nie, moet die ongewenste elemente van gierigheid uit homself uitskakel.
Die Intieme Christus, wat nie afgunstig is nie, moet die psigiese samevoegings van afguns uit homself uitskakel.
Die Intieme Christus, wat volmaakte nederigheid, oneindige beskeidenheid, absolute eenvoud is, moet die walglike elemente van trots, ydelheid, verwaandheid uit homself uitskakel.
Die Intieme Christus, die woord, die Skeppende Logos wat altyd in konstante aktiwiteit leef, moet in ons innerlike, in homself en deur homself die ongewenste elemente van traagheid, luiheid, stagnasie uitskakel.
Die Heer van Perfeksie, gewoond aan alle vaste, matig, nooit ‘n vriend van dronkenskap en groot bankette nie, moet die afskuwelike elemente van vraatsug uit homself uitskakel.
Vreemde simbiose van die Christus-Jesus; die Christus-Mens; seldsame mengsel van die goddelike en die menslike, van die volmaakte en die onvolmaakte; altyd ‘n konstante toets vir die Logos.
Die interessantste van dit alles is dat die geheime Christus altyd ‘n oorwinnaar is; iemand wat die duisternis voortdurend oorwin; iemand wat die duisternis binne homself uitskakel, hier en nou.
Die Geheime Christus is die heer van die Groot Rebellie, verwerp deur die priesters, deur die ouderlinge en deur die skrifgeleerdes van die tempel.
Die priesters haat hom; dit wil sê, hulle verstaan hom nie, hulle wil hê dat die Heer van Perfeksies uitsluitlik in die tyd moet leef volgens hul onwrikbare dogmas.
Die ouderlinge, dit wil sê die bewoners van die aarde, die goeie huisgesinne, die oordeelkundige mense, die mense met ervaring, verafsku die Logos, die Rooi Christus, die Christus van die Groot Rebellie, omdat hy uit die wêreld van hul antieke gewoontes en gebruike, reaksionêr en versteend in baie gisterse dae, beweeg.
Die skrifgeleerdes van die tempel, die skurke van die intellek, verafsku die Intieme Christus omdat hy die antitese van die Antichris is, die verklaarde vyand van al daardie verrotte universiteitsteorieë wat so volop is in die markte van liggame en siele.
Die drie verraaiers haat die Geheime Christus dodelik en lei hom na die dood binne onsself en in ons eie sielkundige ruimte.
Judas, die demoon van begeerte, verander altyd die heer vir dertig silwerstukke, dit wil sê, vir drank, geld, roem, ydelhede, hoererye, owerspel, ens.
Pilatus, die demoon van die verstand, was altyd sy hande, verklaar homself altyd onskuldig, is nooit skuldig nie, regverdig homself voortdurend voor homself en voor ander, soek ontwykings, ontsnappings om sy eie verantwoordelikhede te ontduik, ens.
Kajafas, die demoon van kwaadwilligheid, verraai die heer voortdurend binne onsself; die Aanbiddelike Intieme gee hom die staf om sy skape op te pas, maar die siniese verraaier verander die altaar in ‘n bed van plesier, pleeg voortdurend hoerery, pleeg owerspel, verkoop die sakramente, ens.
Hierdie drie verraaiers laat die aanbiddelike innerlike heer in die geheim sonder enige deernis ly.
Pilatus laat ‘n doringkroon op sy slape sit, die bose eie’s gesel hom, beledig hom, vervloek hom in die intieme sielkundige ruimte sonder genade van enige aard.