ترجمة آلية
اهتمامات
مما لا شك فيه أن هناك فرقًا كبيرًا بين التفكير والشعور، وهذا أمر لا جدال فيه.
هناك برود كبير بين الناس، إنه برد ما لا يهم، ما هو سطحي.
تعتقد الجماهير أن المهم هو ما ليس مهمًا، ويفترضون أن آخر صيحات الموضة، أو أحدث طراز سيارة، أو قضية الراتب الأساسي هذه هي الشيء الوحيد الجاد.
يسمون الجاد هو أخبار اليوم، المغامرة العاطفية، الحياة المستقرة، كأس الخمر، سباق الخيل، سباق السيارات، مصارعة الثيران، النميمة، الافتراء، إلخ.
من الواضح، عندما يسمع رجل اليوم أو امرأة صالون التجميل شيئًا عن التصوف، وبما أن هذا ليس في خططهم، ولا في محادثاتهم، ولا في ملذاتهم الجنسية، فإنهم يجيبون ببرود مروع، أو ببساطة يلوون أفواههم، ويرفعون أكتافهم، وينسحبون بلامبالاة.
هذا اللامبالاة النفسية، هذا البرود الذي يخيف، له أساسان؛ أولاً الجهل الشديد، وثانياً الغياب التام للشواغل الروحية.
هناك نقص في الاتصال، صدمة كهربائية، لم يعطها أحد في المتجر، ولا حتى بين ما كان يعتقد أنه جاد، ولا أقل من ذلك في ملذات الفراش.
إذا كان بإمكان شخص ما أن يعطي الأحمق البارد أو المرأة السطحية اللمسة الكهربائية للحظة، شرارة القلب، بعض الذكريات الغريبة، شيء حميمي للغاية، فربما يكون كل شيء مختلفًا.
ولكن هناك شيء يحل محل الصوت الخفي، الإحساس الأول، الشوق الحميم؛ ربما حماقة، القبعة الجميلة في واجهة العرض، الحلوى الرائعة في مطعم، لقاء صديق لا يهمنا لاحقًا على الإطلاق، إلخ.
حماقات، تفاهات على الرغم من أنها ليست متعالية، إلا أنها تتمتع بالقوة في لحظة معينة لإخماد القلق الروحي الأول، والشوق الحميم، والشرارة الضئيلة من الضوء، والشعور الذي أقلقنا للحظة دون أن نعرف السبب.
إذا كان هؤلاء الذين هم اليوم جثث حية، سائرون ليليون باردون أو ببساطة بائعو مظلات في متجر الشارع الرئيسي، لم يخنقوا القلق الحميم الأول، لكانوا في هذه اللحظة منارات للروح، وأتباع للنور، ورجال حقيقيون بالمعنى الكامل للكلمة.
الشرارة، الشعور، تنهيدة غامضة، شيء ما، شعر به ذات مرة جزار الزاوية، أو مشحم الأحذية أو الطبيب من الدرجة الأولى، ولكن كل شيء كان عبثا، تفاهات الشخصية تخمد دائمًا الشرارة الأولى للنور؛ ثم يستمر برد اللامبالاة الأكثر رعبا.
مما لا شك فيه أن الناس تبتلعهم القمر عاجلاً أم آجلاً؛ هذه الحقيقة لا جدال فيها.
لا يوجد أحد في الحياة لم يشعر ذات مرة بإحساس، قلق غريب، لسوء الحظ، أي شيء من الشخصية، مهما كان غبيًا، يكفي لتقليل ما أثر فينا في صمت الليل إلى غبار كوني.
القمر يفوز دائمًا في هذه المعارك، فهو يتغذى، يتغذى على وجه التحديد على نقاط ضعفنا.
القمر آلي بشكل رهيب. الإنسان القمري، المحروم تمامًا من أي قلق شمسي، غير متماسك ويتحرك في عالم أحلامه.
إذا فعل شخص ما ما لا يفعله أحد، أي إحياء القلق الحميم الذي نشأ ربما في غموض إحدى الليالي، فلا شك في أنه على المدى الطويل سوف يستوعب الذكاء الشمسي ويصبح لهذا السبب رجلاً شمسيًا.
هذا بالضبط ما يريده الشمس، ولكن هذه الظلال القمرية الباردة واللامبالية واللامبالاة، تبتلعها القمر دائمًا؛ ثم يأتي مساواة الموت.
الموت يساوي كل شيء. أي جثة حية محرومة من الاهتمامات الشمسية، تتحلل بشكل رهيب تدريجيًا حتى يلتهمها القمر.
الشمس تريد أن تخلق رجالا، وتجري هذه التجربة في مختبر الطبيعة. لسوء الحظ، لم تعط هذه التجربة نتائج جيدة للغاية، فالقمر يبتلع الناس.
ومع ذلك، هذا ما نقوله لا يهم أحدا، ناهيك عن الجهلاء المتعلمين. يشعرون بأنهم أم الكتاكيت أو والد طرزان.
لقد أودع الشمس داخل الغدد الجنسية للحيوان الفكري الذي يسمى خطأً الإنسان، بعض الجراثيم الشمسية التي إذا تطورت بشكل مناسب يمكن أن تحولنا إلى رجال حقيقيين.
ومع ذلك، فإن التجربة الشمسية صعبة بشكل مخيف بسبب البرد القمري على وجه التحديد.
الناس لا يريدون التعاون مع الشمس ولهذا السبب على المدى الطويل تتراجع الجراثيم الشمسية وتتحلل وتضيع للأسف.
المفتاح الرئيسي لعمل الشمس هو حل العناصر غير المرغوب فيها التي نحملها بداخلنا.
عندما تفقد سلالة بشرية كل الاهتمام بالأفكار الشمسية، تدمرها الشمس لأنها لم تعد تخدم تجربتها.
بما أن هذا العرق الحالي أصبح قمريًا بشكل لا يطاق، وسطحيًا وآليًا بشكل رهيب، فإنه لم يعد يخدم التجربة الشمسية، وهو سبب أكثر من كافٍ لتدميره.
لكي يكون هناك قلق روحي مستمر، يجب نقل المركز المغناطيسي للجاذبية إلى الجوهر، إلى الوعي.
لسوء الحظ، لدى الناس المركز المغناطيسي للجاذبية في الشخصية، في المقهى، في الحانة، في معاملات البنك، في بيت الدعارة أو في ساحة السوق، إلخ.
من الواضح أن كل هذه هي أشياء الشخصية والمركز المغناطيسي لها يجذب كل هذه الأشياء. هذا أمر لا جدال فيه ويمكن لأي شخص يتمتع بالفطرة السليمة أن يتحقق منه بنفسه وبشكل مباشر.
لسوء الحظ، عند قراءة كل هذا، يفضل الأوغاد الفكريون، الذين اعتادوا على الجدال كثيرًا أو الصمت بفخر لا يطاق، رمي الكتاب بازدراء وقراءة الصحيفة.
بضع رشفات من القهوة الجيدة وأخبار اليوم هي غذاء رائع للثدييات العاقلة.
ومع ذلك، فإنهم يشعرون بالجدية الشديدة. مما لا شك فيه أن معرفتهم الخاصة تثير الهلوسة لديهم، وهذه الأشياء من النوع الشمسي المكتوبة في هذا الكتاب الوقح تزعجهم كثيرًا. ليس هناك شك في أن العيون البوهيمية لأشباه البشر من العقل لن تجرؤ على مواصلة دراسة هذا العمل.