ترجمة آلية
اتهام الذات
الجوهر الذي يحمله كل واحد منا في داخله يأتي من الأعلى، من السماء، من النجوم… بلا شك، الجوهر الرائع يأتي من النوتة “لا” (درب التبانة، المجرة التي نعيش فيها).
الجوهر الثمين يمر عبر النوتة “صول” (الشمس) ثم من النوتة “فا” (المنطقة الكوكبية) يدخل هذا العالم ويخترق داخلنا. لقد خلق آباؤنا الجسد المناسب لاستقبال هذا الجوهر القادم من النجوم…
بالعمل بجد على أنفسنا والتضحية من أجل إخواننا، سنعود منتصرين إلى أحضان أورانيا العميقة… نحن نعيش في هذا العالم لسبب ما، من أجل شيء ما، لعامل خاص ما…
من الواضح أن هناك الكثير بداخلنا يجب أن نراه وندرسه ونفهمه، إذا كنا نطمح حقًا إلى معرفة شيء عن أنفسنا، عن حياتنا الخاصة… مأساوية هي حياة من يموت دون أن يعرف سبب وجوده…
يجب على كل واحد منا أن يكتشف بنفسه معنى حياته الخاصة، ما يبقيه سجينًا في سجن الألم… من الواضح أن في كل واحد منا شيئًا يفسد حياتنا ونحتاج إلى محاربته بقوة… ليس من الضروري أن نستمر في البؤس، من الضروري تقليل ذلك الذي يجعلنا ضعفاء وغير سعداء إلى غبار كوني.
لا فائدة من التباهي بالألقاب، والأوسمة، والشهادات، والمال، والعقلانية الذاتية الفارغة، والفضائل المعروفة، إلخ، إلخ، إلخ. يجب ألا ننسى أبدًا أن النفاق والأهواء الحمقاء للشخصية الزائفة تجعلنا أشخاصًا أخرقين، عتيقين، متخلفين، رجعيين، غير قادرين على رؤية الجديد…
للموت معانٍ عديدة، إيجابية وسلبية على حد سواء. لنتأمل تلك الملاحظة الرائعة لـ “كبير كابير يسوع المسيح”: “دع الموتى يدفنون موتاهم”. كثير من الناس على الرغم من أنهم يعيشون، هم في الواقع أموات بالنسبة لأي عمل ممكن على أنفسهم، وبالتالي، لأي تحول داخلي.
إنهم أشخاص محبوسون بين عقائدهم ومعتقداتهم؛ أشخاص متصلبون في ذكريات الأمس البعيد؛ أفراد مليئون بالتحيزات القديمة؛ أشخاص مستعبدون لما سيقوله الناس، فاترون بشكل مرعب، غير مبالين، وأحيانًا “علماء” مقتنعون بأنهم على حق لأنهم قيل لهم ذلك، إلخ، إلخ، إلخ.
لا يريد هؤلاء الناس أن يفهموا أن هذا العالم هو “صالة ألعاب رياضية نفسية” يمكن من خلالها تدمير ذلك القبح السري الذي نحمله جميعًا في داخلنا… إذا فهم هؤلاء المساكين الحالة المؤسفة التي هم فيها، لارتعدوا من الرعب…
ومع ذلك، فإن هؤلاء الأشخاص يفكرون دائمًا في أنفسهم بشكل أفضل؛ يتباهون بفضائلهم، ويشعرون بأنهم كاملون، ولطفاء، ومفيدون، ونبلاء، وخيّرون، وأذكياء، ومؤدون لواجباتهم، وما إلى ذلك. الحياة العملية كمدرسة رائعة، لكن اعتبارها غاية في حد ذاتها، هو أمر سخيف بشكل واضح.
أولئك الذين يأخذون الحياة في حد ذاتها، كما تعاش يوميًا، لم يفهموا الحاجة إلى العمل على أنفسهم لتحقيق “تحول جذري”. لسوء الحظ، يعيش الناس بشكل ميكانيكي، ولم يسمعوا أبدًا شيئًا عن العمل الداخلي…
التغيير ضروري، لكن الناس لا يعرفون كيف يتغيرون؛ يعانون كثيرًا ولا يعرفون حتى لماذا يعانون… امتلاك المال ليس كل شيء. حياة الكثير من الأثرياء غالبًا ما تكون مأساوية حقًا…