ترجمة آلية
دول خاطئة
مما لا شك فيه، في المراقبة الدقيقة للذات، من الضروري دائمًا وبشكل عاجل إجراء تمييز منطقي كامل فيما يتعلق بالأحداث الخارجية للحياة العملية والحالات الداخلية للوعي.
نحن بحاجة ماسة إلى معرفة أين نحن موجودون في لحظة معينة، سواء فيما يتعلق بالحالة الداخلية للوعي أو الطبيعة المحددة للحدث الخارجي الذي يحدث لنا. الحياة نفسها عبارة عن سلسلة من الأحداث التي تتم معالجتها عبر الزمان والمكان…
قال أحدهم: “الحياة سلسلة من الاستشهادات يحملها الإنسان متشابكة في الروح…” كل شخص حر في التفكير بالطريقة التي يريدها؛ أعتقد أن المتع الزائلة للحظة عابرة تتبعها دائمًا خيبة الأمل والمرارة… لكل حدث نكهته المميزة الخاصة، والحالات الداخلية هي أيضًا من أنواع مختلفة؛ هذا أمر لا جدال فيه، لا يمكن دحضه…
بالتأكيد يشير العمل الداخلي على الذات بشكل قاطع إلى الحالات النفسية المختلفة للوعي… لا يمكن لأحد أن ينكر أننا نحمل في داخلنا العديد من الأخطاء وأن هناك حالات خاطئة… إذا أردنا حقًا أن نتغير حقًا، فنحن بحاجة ماسة وبشكل عاجل إلى تعديل جذري لتلك الحالات الخاطئة للوعي…
يؤدي التعديل المطلق للحالات الخاطئة إلى تحولات كاملة في مجال الحياة العملية… عندما يعمل المرء بجدية على الحالات الخاطئة، فمن الواضح أن أحداث الحياة غير السارة لا يمكن أن تؤذيه بسهولة…
نحن نقول شيئًا لا يمكن فهمه إلا من خلال تجربته، والشعور به حقًا في أرض الواقع… من لا يعمل على نفسه هو دائمًا ضحية للظروف؛ إنه مثل جذع بائس بين مياه المحيط العاصفة…
تتغير الأحداث باستمرار في تركيباتها المتعددة؛ تأتي واحدة تلو الأخرى في موجات، إنها مؤثرات… بالتأكيد هناك أحداث جيدة وسيئة؛ بعض الأحداث ستكون أفضل أو أسوأ من غيرها… تعديل بعض الأحداث ممكن؛ تغيير النتائج وتعديل المواقف وما إلى ذلك، يقع بالتأكيد ضمن عدد الاحتمالات.
ومع ذلك، هناك مواقف واقعية لا يمكن تغييرها حقًا؛ في هذه الحالات الأخيرة، يجب قبولها بوعي، على الرغم من أن بعضها قد يكون خطيرًا جدًا وحتى مؤلمًا… مما لا شك فيه أن الألم يختفي عندما لا نتورط في المشكلة التي ظهرت…
يجب أن نعتبر الحياة سلسلة متتالية من الحالات الداخلية؛ قصة حقيقية لحياتنا الخاصة تتكون من كل هذه الحالات… عند مراجعة مجمل وجودنا، يمكننا أن نتحقق بأنفسنا بشكل مباشر من أن العديد من المواقف غير السارة كانت ممكنة بفضل الحالات الداخلية الخاطئة…
ألكسندر الأكبر، على الرغم من أنه كان دائمًا معتدلاً بطبيعته، إلا أنه انغمس بسبب الكبرياء في التجاوزات التي أدت إلى وفاته… مات فرانسيس الأول بسبب الزنا القذر والمشين، الذي لا يزال التاريخ يتذكره جيدًا… عندما قُتل مارا على يد راهبة شريرة، كان يموت من الكبرياء والحسد، كان يعتقد أنه عادل تمامًا…
مما لا شك فيه أن سيدات منتزه الغزلان أنهين تمامًا حيوية الزاني الفظيع المسمى لويس الخامس عشر. هناك العديد من الأشخاص الذين يموتون بسبب الطموح أو الغضب أو الغيرة، وهذا ما يعرفه علماء النفس جيدًا…
بمجرد أن تتأكد إرادتنا بشكل لا رجعة فيه في اتجاه عبثي، نصبح مرشحين للبانثيون أو المقبرة… تحول عطيل بسبب الغيرة إلى قاتل والسجن مليء بالمخطئين المخلصين…