Аўтаматычны пераклад
Леў
22 ЛІПЕНЯ - 23 ЖНІЎНЯ
ЭННІ БЕЗАНТ распавядае пра выпадак з МАЙСТРАМ НАНАКАМ, які варта перапісаць.
“У той дзень была пятніца, і калі надышоў час малітвы, гаспадар і слуга накіраваліся ў мячэць. Калі КАРИ (МУСУЛЬМАНСКІ СВЯТАР) пачаў малітвы, НАБАБ і яго світа скланіліся, як прадпісвае МАГАМЕТАНСКІ АБРАД, НАНАК заставаўся стаяць, нерухома і моўчкі. Пасля малітвы НАБАБ сустрэўся з маладым чалавекам і з абурэннем спытаў: Чаму ты не выканаў цырымоніі Закона? Ты хлус і фальшыўка. Табе не трэба было прыходзіць сюды, каб заставацца як слуп”.
НАНАК АДКАЗАЎ:
“Вы сталі тварам да зямлі, пакуль ваш розум блукаў па аблоках, бо вы думалі пра тое, каб прывезці коней з КАНДАРА, а не пра тое, каб чытаць малітву. Што да Святара, ён аўтаматычна выконваў цырымоніі ніцма падаючы, у той час як яго думкі былі пра тое, каб выратаваць асліцу, якая нарадзіла некалькі дзён таму. Як я мог маліцца з людзьмі, якія стаяць на каленях па руціне і паўтараюць словы, як папугай?”
“НАБАБ прызнаўся, што насамрэч думаў на працягу ўсёй цырымоніі пра запланаваную куплю коней. Што тычыцца КАРИ, ён адкрыта выказаў сваю незадаволенасць і настойліва пытаўся ў маладога чалавека”.
Сапраўды, неабходна навучыцца маліцца навукова; той, хто навучыцца разумна спалучаць МАЛІТВУ з МЕДЫТАЦЫЯЙ, атрымае цудоўныя АБ’ЕКТЫЎНЫЯ вынікі.
Але вельмі важна зразумець, што існуюць розныя МАЛІТВЫ і што іх вынікі розныя.
Існуюць МАЛІТВЫ, якія суправаджаюцца просьбамі, але не ўсе малітвы суправаджаюцца просьбамі.
Ёсць вельмі старажытныя МАЛІТВЫ, якія з’яўляюцца сапраўднымі РЭКАПІТУЛЯЦЫЯМІ КАМІЧНЫХ падзей, і мы можам адчуць усё іх змесціва, калі будзем разважаць над кожным словам, над кожнай фразай, з сапраўднай свядомай адданасцю.
ОЙЧАНА НАША - гэта МАГІЧНАЯ формула незмернай СВЯТАРСКАЙ моцы, але вельмі важна зразумець глыбока і ў поўнай меры глыбокі сэнс кожнага слова, кожнай фразы, кожнай просьбы.
ОЙЧАНА НАША - гэта малітва просьбы, малітва для размовы з БАЦЬКАМ, які ў таямніцы. ОЙЧАНА НАША ў спалучэнні з глыбокай МЕДЫТАЦЫЯЙ дае цудоўныя АБ’ЕКТЫЎНЫЯ вынікі.
ГНАСТЫЧНЫЯ РЫТУАЛЫ, РЭЛІГІЙНЫЯ ЦЭРЭМОНІІ - гэта сапраўдныя трактаты ПРА ПАСХОВАНУЮ МУДРАСЦЬ, для тых, хто ўмее разважаць, для тых, хто разумее іх сэрцам.
Той, хто хоча прайсці ШЛЯХ ЦІХАГА СЭРЦА, павінен зафіксаваць ПРАНУ, ЖЫЦЦЁ, СЕКСУАЛЬНУЮ СІЛУ ў мозгу, а розум - у СЭРЦЫ.
Вельмі важна навучыцца думаць сэрцам, змяшчаць розум у ХРАМ-СЭРЦА. КРЫЖ ІНІЦЫЯЦЫІ заўсёды атрымліваюць у цудоўным ХРАМЕ сэрца.
НАНАК, Майстар, заснавальнік РЭЛІГІІ СІКХАЎ на святой зямлі ВЕД, навучаў шляху СЭРЦА.
НАНАК вучыў братэрству паміж усімі РЭЛІГІЯМІ, ШКОЛАМІ, сектам і г.д.
Калі мы нападаем на ўсе Рэлігіі або ў прыватнасці на нейкую рэлігію, мы здзяйсняем злачынства, парушаючы ЗАКОН СЭРЦА.
У ХРАМЕ-СЭРЦЫ ёсць месца для ўсіх РЭЛІГІЙ, СЕКТ, ОРДЭНАЎ і г.д., і г.д., і г.д.
Усе РЭЛІГІІ - гэта каштоўныя жамчужыны, нанізаныя на залатую нітку БОСКАСЦІ.
Наш ГНАСТЫЧНЫ РУХ складаецца з людзей усіх Рэлігій, Школ, Сектаў, духоўных Таварыстваў і г.д., і г.д., і г.д.
У ХРАМЕ-СЭРЦЫ ёсць месца для ўсіх Рэлігій, для ўсіх культаў. Ісус сказаў: “Па тым пазнаюць усе, што вы Мае Вучні, калі будзеце мець любоў адзін да аднаго”.
Пісанні СІКХАЎ, як і пісанні любой РЭЛІГІІ, сапраўды невымоўныя.
Сярод СІКХАЎ OMKARA з’яўляецца ПЕРШАСНАЙ БОСКАЙ ІСТОТАЙ, якая стварыла неба, зямлю, воды, усё існуючае.
OMKARA - гэта ПЕРШАСНЫ ДУХ, НЕПРАЯЎЛЕНЫ, НЕЗАГІНУЧЫ, без пачатку дзён, без канца дзён, святло якога асвятляе ЧАТЫРНАЦЦАЦЬ ЖЫТЛАЎ, імгненны ведаючы; унутраны рэгулятар кожнага сэрца».
“Прастора - гэта твая моц. СОНЦА і МЕСЯЦ - твае лямпы. Войска зорак - твае пярлы. О Бацька! Пахучая брыза Гімалаяў - гэта твой ладан. Вецер абвявае цябе. Расліннае царства аддае табе кветкі, о святло! Табе гімны хвалы, о разбуральнік страху! ANATAL SHABDHA (НЯВІННЫ ГУК) гучыць як твае барабаны. У цябе няма вачэй, і ў цябе іх тысячы. У цябе няма ног, і ў цябе іх тысячы. У цябе няма носа, і ў цябе іх тысячы. Гэтая твая цудоўная праца адчужае нас. Тваё святло, о слава! ёсць ва ўсім. З усіх істот зыходзіць Святло твайго Святла. З вучэнняў Майстра зыходзіць гэта святло. Гэта ARATI”.
ВЯЛІКІ МАЙСТАР НАНАК, згодна з UPANISHADAS, разумее, што BRAHAMA (БАЦЬКА), ёсць АДЗІН і што НЕВЫМОВНЫЯ БОГІ з’яўляюцца толькі яго тысячай частковымі праявамі, адлюстраваннямі АБСАЛЮТНАЙ ПРЫГАЖОСЦІ.
ГУРУ-ДЕВА - гэта той, хто ўжо адзіны з БАЦЬКАМ (BRAHAMA). Шчаслівы той, хто мае ГУРУ-ДЕВУ ў якасці гіда і настаўніка. Дабраславёны той, хто знайшоў МАЙСТРА ДАСКАНАЛАСЦІ.
Шлях вузкі, цесны і жудасна складаны. Неабходны ГУРУ-ДЕВА, настаўнік, гід.
У ХРАМЕ-СЭРЦЫ мы знойдзем ХАРЫ ІСТОТУ. У ХРАМЕ-СЭРЦЫ мы знойдзем ГУРУ-ДЕВУ.
Цяпер мы перапішам некалькі строф ЦІКІЕЎ пра Адданасць ГУРУ-ДЕВЕ.
“О НАНАК! Прызнай яго за сапраўднага ГУРУ, любімага, які злучае цябе з усім…”
“Сто разоў на дзень я хацеў бы ахвяраваць сабой за свайго ГУРУ, які ператварыў мяне ў БОГА за кароткі час”.
“Нават калі б свяцілі сто Месяцаў і тысяча Сонцаў, без ГУРУ панаваў бы глыбокі змрок”.
“Дабраславёны мой Шаноўны ГУРУ, які ведае ХАРЫ (ІСТОТУ) і навучыў нас аднолькава ставіцца да сяброў і ворагаў”.
”!О Пане! Падары нам кампанію ГУРУ-ДЕВЫ, каб разам з ІМ мы, заблукалыя грэшнікі, маглі пераплысці ўплаў”.
“ГУРУ-ДЕВА, сапраўдны ГУРУ, - гэта ПАРАБРАХМАН Вярхоўны Пан. НАНАК падае ніцма перад ГУРУ ДЕВА ХАРЫ”.
У ІНДАСТАНЕ САНЯСІН думкі - гэта той, хто служыць сапраўднаму ГУРУ-ДЕВЕ, хто ўжо знайшоў яго ў сэрцы, хто працуе над РАСТВАРЭННЕМ МЕСЯЦАВАГА ЭГА.
Той, хто хоча пакончыць з ЭГА, з Я, павінен знішчыць ГНЕЎ, СКУПАРСТВА, ПХОЦЬ, ЗАЗДРАСЦЬ, ГОРДАСЦЬ, ЛЯНОТУ, НЯСТРЫМАНАСЦЬ. Толькі знішчыўшы ўсе гэтыя заганы на ўсіх УЗРОЎНЯХ РОЗУМУ, памірае Я радыкальна, цалкам і канчаткова.
МЕДЫТАЦЫЯ ў імя ХАРЫ (ІСТОТЫ) дазваляе нам адчуць РЭАЛЬНАЕ, праўдзівае.
Неабходна навучыцца МАЗЛІЦЦА ОЙЧАНА НАША, навучыцца размаўляць з BRAHAMA (БАЦЬКАМ), які ў таямніцы.
Адна толькі ОЙЧАНА НАША, добра вымаўленая і мудра спалучаная з МЕДЫТАЦЫЯЙ, - гэта цэлы ТВОР высокай магіі.
Адна толькі ОЙЧАНА НАША, добра вымаўленая, робіцца за гадзіну часу або крыху больш за гадзіну.
Пасля малітвы трэба ўмець чакаць адказу БАЦЬКІ, а гэта значыць умець разважаць, трымаць розум спакойным і ў маўчанні, пустым ад усялякіх думак, чакаючы адказу БАЦЬКІ.
Калі РОЗУМ спакойны ўнутры і звонку, калі РОЗУМ у МАЎЧАННІ ўнутры і звонку, калі розум вызваліўся ад ДУАЛІЗМУ, тады да нас прыходзіць НОВАЕ.
Неабходна АЧЫСЦІЦЬ розум ад усялякага роду думак, жаданняў, страсцей, пажадлівасцей, страхаў і г.д., каб да нас прыйшло перажыванне РЭАЛЬНАГА.
Пранікненне ПУСТОТЫ, ПЕРАЖЫВАННЕ ў АСВЯТЛЯЛЬНАЙ ПУСТОЦЕ, магчыма толькі тады, калі СУТНАСЦЬ, ДУША, БУДХАТА, вызваляецца з інтэлектуальнай бутэлькі.
СУТНАСЦЬ знаходзіцца ў бутэльцы паміж жудаснай барацьбой супрацьлегласцяў холаду і цяпла, смаку і непрыемнасці, так і не, добра і зла, прыемнага і непрыемнага.
Калі РОЗУМ спакойны, калі РОЗУМ у маўчанні, тады СУТНАСЦЬ вызваляецца і прыходзіць ПЕРАЖЫВАННЕ РЭАЛЬНАГА ў АСВЯТЛЯЛЬНАЙ ПУСТОЦЕ.
МОЛІЦЕСЯ ж, добры ВУЧАНЬ, а потым, з вельмі спакойным і маўклівым розумам, ПУСТЫМ ад усялякага роду думак, чакайце адказу БАЦЬКІ: “Прасіце, і дадзена будзе вам, стукайце, і адчыняць вам”.
МАЛІЦЦА - гэта размаўляць з БОГАМ, і, вядома, трэба навучыцца размаўляць з БАЦЬКАМ, з BRAHAMA.
ХРАМ-СЭРЦА - гэта дом МАЛІТВЫ. У храме сэрца сустракаюцца сілы, якія ідуць зверху, з сіламі, якія ідуць знізу, утвараючы пячатку САЛАМОНА.
Неабходна маліцца і глыбока РАЗВАЖАЦЬ. Вельмі важна ўмець расслабляць фізічнае цела, каб МЕДЫТАЦЫЯ была правільнай.
Перад пачаткам Практыкаванняў МАЛІТВЫ і спалучанай МЕДЫТАЦЫІ добра расслабце цела.
ВУЧАНЬ ГНАСТЫК кладзецца ў ПОЗУ СПІНЫ, гэта значыць ляжыць на спіне на зямлі або на ложку, ногі і рукі адкрыты направа і налева, у форме ЗОРКІ з пяці канцоў.
Гэта ПОЗА ПЯТАКУТНАЙ ЗОРКІ выдатная з-за свайго глыбокага значэння, але людзі, якія па нейкіх абставінах не могуць разважаць у гэтай позе, тады няхай разважаюць, змяшчаючы сваё цела ў ПОЗУ МЕРТВЯКА: пяткі разам, пальцы ног разыходзяцца ў выглядзе веера, рукі прыціснуты да бакоў без згінання, размешчаны ўздоўж тулава.
Вочы павінны быць зачыненыя, каб рэчы фізічнага свету не адцягвалі вас. Сон, належным чынам спалучаны з МЕДЫТАЦЫЯЙ, вельмі неабходны для поспеху МЕДЫТАЦЫІ.
Неабходна старацца цалкам расслабіць усе мышцы цела, а потым засяродзіць УВАГУ на кончыку носа, пакуль цалкам не адчуем пульс сэрца ў гэтым органе нюху, потым мы працягнем правым вухам, пакуль не адчуем пульс сэрца ў ім, потым мы працягнем правай рукой, правай нагой, левай нагой, левай рукой, левым вухам і зноў, цалкам адчуваючы пульс сэрца паасобку ў кожным з гэтых органаў, дзе мы зафіксавалі УВАГУ.
Кантроль над фізічным целам пачынаецца з кантролю над пульсам. Пульс спакойнага сэрца адчуваецца адразу ва ўсёй сваёй паўнаце ўнутры арганізма, але ГНАСТЫКІ могуць адчуць яго па жаданні ў любой частцы цела, няхай гэта будзе кончык носа, вуха, рука, нага і г.д.
Практыка паказала, што, набыўшы магчымасць рэгуляваць, паскараць або запавольваць пульс, можна паскараць або запавольваць біццё сэрца.
Кантроль над сэрцабіеннем ніколі не можа зыходзіць ад цягліц сэрца, але цалкам залежыць ад кантролю пульсу. Гэта, без усялякіх сумненняў, ДРУГОЕ БІЦЦЁ або ВЯЛІКАЕ СЭРЦА.
Кантроль пульсу або кантроль другога сэрца дасягаецца цалкам праз АБСАЛЮТНАЕ РАСЛАБЛЕННЕ ўсіх цягліц.
Праз УВАГУ мы можам паскараць або запавольваць ПУЛЬСАЦЫІ ДРУГОГА СЭРЦА і біццё першага сэрца.
SHAMADHÍ, ЭКСТАЗ, SATORI, заўсёды адбываюцца з вельмі павольнымі пульсацыямі, а ў MAHA-SHAMADHÍ пульсацыі заканчваюцца.
Падчас SHAMADHÍ СУТНАСЦЬ, БУДХАТА, вырываецца з АСОБЫ, тады яна ЗЛІВАЕЦЦА з ІСТОТАЙ і прыходзіць ПЕРАЖЫВАННЕ РЭАЛЬНАГА ў АСВЯТЛЯЛЬНАЙ ПУСТОЦЕ.
Толькі ў адсутнасць Я мы можам паразмаўляць з БАЦЬКАМ, BRAHAMA.
МАЛІЦЕСЯ і РАЗВАЖАЙЦЕ, каб вы маглі пачуць ГОЛАС МАЎЧАННЯ.
ЛЕВ - гэта трон СОНЦА, сэрца ЗАДЫЯКУ. ЛЕВ кіруе чалавечым сэрцам.
СОНЦА арганізма - гэта СЭРЦА. У сэрцы сілы зверху змешваюцца з сіламі знізу, каб сілы знізу вызваліліся.
Метал ЛЬВА - чыстае ЗОЛАТА. Камень ЛЬВА - АЛМАЗ; колер ЛЬВА - ЗАЛАТАВЫ.
На практыцы мы змаглі пераканацца, што ўраджэнцы ЛЬВА падобныя да ЛЬВА, смелыя, гнеўныя, высакародныя, годныя, пастаянныя.
Аднак людзей шмат, і зразумела, што сярод ураджэнцаў ЛЬВА мы таксама знаходзім ганарлівых, пыхлівых, няверных, тыранаў і г.д.
Ураджэнцы ЛЬВА маюць здольнасці арганізатара, развіваюць пачуццё і адвагу ЛЬВА. Развітыя людзі гэтага знака становяцца ВЯЛІКІМІ ПАЛАДЫНАМІ.
Пасярэдні тып ЛЬВА вельмі сентыментальны і гнеўны. Пасярэдні тып ЛЬВА занадта высока ацэньвае свае здольнасці.
У кожным ураджэнцы ЛЬВА заўсёды існуе МІСТЫКА, ужо ўзнёслая ў пачатковым стане; усё залежыць ад тыпу чалавека.
Ураджэнцы ЛЬВА заўсёды схільныя да няшчасных выпадкаў з рукамі і далонямі.