Автоматичен превод
Грешни Щати
Несъмнено, при стриктното наблюдение на Аз-а, винаги е неотложно и неизбежно да се направи пълна логическа разлика между външните събития в практическия живот и вътрешните състояния на съзнанието.
Спешно трябва да знаем къде се намираме в даден момент, както по отношение на вътрешното състояние на съзнанието, така и по отношение на специфичната природа на външното събитие, което ни се случва. Животът сам по себе си е поредица от събития, които се обработват през времето и пространството…
Някой е казал: “Животът е верига от мъчения, които човек носи, заплетени в душата…” Всеки е много свободен да мисли както иска; аз вярвам, че ефимерните удоволствия на един мимолетен миг винаги са последвани от разочарование и горчивина… Всяко събитие има свой специален характерен вкус, а вътрешните състояния също са от различен вид; това е безспорно, необоримо…
Със сигурност вътрешната работа върху себе си се отнася настойчиво към различните психологически състояния на съзнанието… Никой не може да отрече, че вътре в себе си носим много грешки и че има погрешни състояния… Ако наистина искаме да се променим, спешно и неотложно трябва радикално да променим тези погрешни състояния на съзнанието…
Абсолютната промяна на погрешните състояния води до пълни трансформации в областта на практическия живот… Когато човек работи сериозно върху погрешните състояния, очевидно неприятните събития в живота вече не могат да го наранят толкова лесно…
Казваме нещо, което е възможно да се разбере само чрез преживяване, чрез усещане реално в самата област на фактите… Който не работи върху себе си, винаги е жертва на обстоятелствата; той е като мизерно дърво сред бурните води на океана…
Събитията непрекъснато се променят в своите многобройни комбинации; идват едно след друго на вълни, те са влияния… Със сигурност има добри и лоши събития; някои събития ще бъдат по-добри или по-лоши от други… Промяната на определени събития е възможна; промяната на резултатите, промяната на ситуациите и т.н., със сигурност е в рамките на възможностите.
Въпреки това, има факти, които наистина не могат да бъдат променени; в тези последни случаи те трябва да бъдат приети съзнателно, въпреки че някои са много опасни и дори болезнени… Несъмнено болката изчезва, когато не се идентифицираме с проблема, който се е появил…
Трябва да разглеждаме живота като последователна поредица от вътрешни състояния; автентичната история на нашия живот в частност е съставена от всички тези състояния… Когато прегледаме цялото си съществуване, можем сами да проверим директно, че много неприятни ситуации са били възможни благодарение на погрешни вътрешни състояния…
Александър Велики, въпреки че винаги е бил умерен по природа, се отдал на гордост на излишествата, които го довели до смъртта… Франциск I умира заради мръсно и отвратително прелюбодеяние, което историята все още помни много добре… Когато Марат е убит от порочна монахиня, той умирал от надменност и завист, вярвал, че е абсолютно прав…
Дамите от Парка на елените несъмнено напълно изчерпали жизнеността на ужасния развратник на име Луи XV. Много са хората, които умират от амбиция, гняв или ревност, това го знаят много добре психолозите…
Веднага щом волята ни се утвърди необратимо в абсурдна тенденция, ние се превръщаме в кандидати за пантеона или гробището… Отело поради ревност станал убиец, а затворът е пълен с искрени грешници…