Yɛlɛma Automatique
Tilemaniya
Kalanden bɛ tɛmɛsirin fila ye, san wolonwula-wolonwula bɛɛ. Tɛmɛsira fɔlɔ bɛ daminɛ san 21 ni a bɛ ban san 28. Tɛmɛsira filanan bɛ daminɛ san 28 ni a bɛ ban san 35.
Kalanden ka sigiɲɔgɔn bɛ so kɔnɔ, lakɔliso, ni sira kan. Kalanden min sigilen bɛ kalan jɔnjɔn kan, o ye gundo ye ani a ka kan ka bonya.
Kalanden min sigilen bɛ sigiɲɔgɔn gɛlɛn kan, o ye sira tiɲɛ ye.
Cɛɛ caman bɛ u ka ɲɛnamaya fɔlɔ kɛ ka u ka ɲɛnamaya tɔ bɛɛ tiɲɛ.
Kalandenw bɛ tɔgɔ gɛlɛn sɔrɔ a la, u bɛ jigin muso minɛnna bolo.
Kalanden ka tɛmɛn-fɛnw ye lɛtɛrɛw ye minnu bɛ janfa ka tɛgɛ la, ka sɔrɔ ka sara ni faamuya gɛlɛn ye san bi saba ɲɔgɔn.
Kalan jɔnjɔn tɛ yen, kalanden ye muruti tɛmɛsira ye: o ye fili baninya ye, minan, ani fɛɛrɛ.
Ko min bɛ cɛɛ bɛɛ lajɛ, o bɛna kɛ a ka ɲɛnamaya kɔnɔ, o bɛ sɔrɔ a bɛ se ka kɛ ɲɛnamaya san bi saba fɔlɔ kɔnɔ.
Cɛɛ ka baara gɛlɛn bɛɛ minnu bɛ an fɛ ka dɔn, waati bɛɛ la, an ka waati la, a bɛɛ daminɛna san bi saba fɔlɔ.
Cɛɛ min se san bi saba ma, a bɛ a yɛrɛ ɲɛnabɔ i n’a fɔ a bɔra kɛlɛba dɔ kɔnɔ, min kɔnɔ a y’a teriw caman fili ɲɔgɔn kɔfɛ.
San bi saba la, cɛɛw ni musow bɛ u ka ɲɛnamaya ni u ka ɲɛsigi bɛɛ fili, ni u ye u ka baara fɔlɔw tiɲɛ, u bɛ ban jigi kɔnɔ ani ka boli tulon kɔnɔ.
Balikukɔrɔbaw ka miiriya bɛ kalanden ka miiriya ɲɛfɔ. Kalan jɔnjɔn tɛ yen, kɔrɔbaya ka cɛɲi bɛna jigi bɔli ye.
Kalanden bɛ boli. Jɛkulu ye kalanden ka jɛɲɔgɔn ye, nka o ye miiriya ye, a tɛ tɛmɛ.
Kalanden ka hakili ka di ani a ka jɔli man di. Kalandenw minnu ka jɔli ka gɛlɛn ani u ka hakili ka di, u man ca ɲɛnamaya kɔnɔ.
Kalan jɔnjɔn tɛ yen, kalandenw bɛ kɛ fɛɛrɛ, minan, jagokɛlaw, dagayɛrɛlaw, yɛrɛmahɔrɔnyaw, ɲɛgɛnnikɛlaw, tiɲɛni suguya bɛɛ, ŋaniya bɛ u la, ɲaniyaw bɛ u la, jalou bɛ u la, mɔgɔtiɲɛniw bɛ u la, faratiw bɛ u la, kɔnɔbaw bɛ u la, fiyentigiw bɛ u la, yɛrɛmahɔrɔnyaw bɛ u la, i n’a fɔ.
Faraso ye tile sɔgɔma ye min bɛ teliya ka gbɛngbɛn. Kalandenw bɛ ɲɛnamaya cogoya tiɲɛ a ka faraso kɔnɔ.
Mɔgɔkɔrɔbaw bɛ fili ka kalandenw dɛsɛ ani ka u bila kɛlɛ la.
Mɔgɔkɔrɔbaw bɛ se ka yɛlɛma ani ka diɲɛ yɛlɛma ni u ye tɛmɛ sira kan kalan jɔnjɔn fɛ.
Kalanden kɔnɔ, an bɛ miiriyaw dafa minnu bɛna an bila jigi bɔli la.
Ne bɛ kalanden ka tasuma faamuya walasa ka barika don ani ka se.
Ne bɛ ɲini ka diyanye sɔrɔ, minnu bɛ fɛɛrɛ nɔgɔya a ka tɔnɔ kɔrɔ, hali ni kɔrɔbaya tiɲɛna pewu.
Mɔgɔkɔrɔbaw bɛ tɛmɛsirinw bɛɛ minɛnna bolo, minanw, ni diyanyaw suguya bɛɛ.
Kalandenw tɛ ɲini ka dɔn ko ka kɛ diyanyaw ka jɔnya ye, o bɛ musow de bolo, nka a tɛ cɛɛ sɔgɔlaw bolo.
Diyanye si tɛ tɛmɛ ka bɔ. Diyanye minɛni ye bana ye min bɛ dɛsɛ hakilintɔmɔw ka ca ni tɔw ye. Sɛbɛnnikɛla ba min bɛ kuma ka Spanɔlikan fɔ, Jorge Manrique, a y’a fɔ:
“Cɛɲi bɛ tɛmɛ ka bɔ a kɔfɛ, a bɛ dɔgɔya, an bɛ miiri o la waati min bɛ tɛmɛ ka fisa”
Aristɔteli y’a fɔ diyanye kan: “Ni a bɛ diyanye ka ɲɛfɔ, cɛɛw tɛ kɛ kiti tigɛlaw ye minnu tɛ gɛlɛya”.
Hakilintɔ bɛ diyanye sɔrɔ ka diyanye ɲɛnabɔ. Federico le Grand ma gɛlɛya sɔrɔ ka jɔli tigɛ: “Diyanye ye ɲɛ waati ɲuman ye ɲɛnamaya kɔnɔ”.
Dɔgɔya min ka gɛlɛn ka dɛsɛ, o ye diyanye min ka gɛlɛn ka ca.
Kalanden minnu bɛ jɛɲɔgɔnw ɲini, olu bɛ ka ca i n’a fɔ furanku. Ne ye jɛɲɔgɔn ye, ne bɛ diyanye ɲɛnabɔ.
Jɛɲɔgɔn kɔrɔbɔlen bɛ furu dɛsɛ walima a bɛ a yɛrɛ yɛlɛma. Ko gɛlɛn de ka furu yɛlɛma ni kun na ko ka diɲɛ diyanyaw bɛɛ sɔrɔ.
A man kan ka kalanden ka ɲɛnamaya tiɲɛ ka sɔrɔ ka furu, ɲagaminenw ka sɔrɔ ka kalanden ka dɔnniya sɔrɔ.
Cɛɛ caman bɛ furu sabu u bɛ sɛgɛn, musow caman bɛ furu walasa ka dɔnniya sɔrɔ ani cogoya ɲagaminen ka tɛmɛ o la tuma bɛɛ.
Cɛɛ hakiliman bɛ muso min sugandi o kanu sɔgɔya la.
An ka kan ka furu kalanden kɔnɔ, ni an tɛ ɲini ka kɔrɔbaya dɔgɔya.
Waati bɛ ko bɛɛ lajɛ ɲɛnamaya kɔnɔ. A ka kan kalanden ka furu, nka cɛkɔrɔba ka furu ye ɲagami ye.
Kalanden ka kan ka furu ani ka a ka so jɔ. An man kan ka ɲinɛ ko jalou ka jɔniw bɛ so tiɲɛ.
Salomɔn y’a fɔ: “Jalou ka gɛlɛn i n’a fɔ bin, a ka tasuma ye tasuma tasuma ye”.
Hakilintɔmɔw bɛ jalou i n’a fɔ wulu. Jalou bɛɛ ye jɔniye ye.
Cɛɛ min bɛ muso min jalou, a tɛ dɔn ko a bɛ jɛɲɔgɔn min fɛ. A ka fisa k’a jalou walasa ka muso min fɛnw dɔn.
Mɔgɔ min bɛ jalou ka kan ye a ka gɛlɛn ka dɛsɛ wulu murutilen ka ɲɛgɛn.
A man kan ka fɔ ko jalou bɛ kanuya la. Jalou tɛ kanuya la abada, kanuya ni jalou tɛ se ka kɛ ɲɔgɔn fɛ. Jalou ka sigiɲɔgɔn bɛ siran la.
Ne bɛ jalou ɲɛnabɔ ni ko caman ye. Ne bɛ siran ka ne kanulen fili.
Mɔgɔ min bɛ ɲini ka ne tiɲɛ, o ka kan ka sɔn ka kanulen fili.
An bɛ se ka baara kɛ ka jɔli sɔrɔ san caman kɔfɛ, ko cɛɛ kelen-kelen bɛ kɛ cɛɛ jaloun ye.
Cɛɛ bɛɛ ye jagokɛlaw ye
Cɛɛ ni muso ka kan ka jɛɲɔgɔn sɔrɔ ni kanuya ye, nka a tɛ siran ni jalou ye.
Sariya gɛlɛn ɲɛ kɔrɔ, cɛɛ ka kan ka jaabi a ka taama kɔrɔ ani muso ka kan ka jaabi a ka taama kɔrɔ. Cɛɛ tɛ se ka jaabi muso ka taama kɔrɔ ani muso tɛ se ka jaabi cɛɛ ka taama kɔrɔ. Mɔgɔ bɛɛ ka jaabi a ka taama kɔrɔ ani ka jalou tiɲɛ.
Kalanden ka gundo ye furu ye.
Nɛgɛsɛnilikɛ muso min bɛ cɛɛ caman fɛ, o bɛna kɛ muso kelen ye “sabu cɛɛw bɛɛ bɛ jigi bɔ a la”.
A ka kan musow ka dɔn ko u bɛna u ka cɛɛ minɛ ni u bɛ ɲini ka furu.
A ka kan ka kanuya ni fɛɛrɛ ɲagami. Kalanden minnu bɛ kanu ani musow, olu tɛ se ka kanuya ni fɛɛrɛ ɲagami.
A ka kan ka dɔn ko fɛɛrɛ ye bagan ye min bɛ hakili ni dusukunnɛn janfa.
Cɛɛ min bɛ fɛɛrɛ ani muso min bɛ fɛɛrɛ bɛ se ka sege ni jɔli ye ko u bɛ kanuya sɔrɔ.
Ni bagan ka fɛɛrɛ dafara, sojida bɛ tɛmɛ.
Furuw caman minnu bɛ tiɲɛ, o sabu ye ko u ye furu ka kanu ka taama ye, nka a tɛ kanuya ye.
Taa min ka gɛlɛn kalanden ka ɲɛnamaya kɔnɔ, o ye furu ye ani lakɔliw, lakɔliso, ni jirikululenw ka kan ka kalandenw ni musow labɛn walasa ka taa min gɛlɛn minɛ.
A ka gɛlɛn ko kalandenw ni musow caman bɛ furu yɛrɛni ani ka tɛmɛ ka ɲɛ.
Ni furu kɛra ka kanu ka taama walima ka tɛmɛ walima yɛrɛni, o ka baara tɛ ɲɛ.
Cɛɛ caman bɛ furu tiɲɛ sabu u tɛ se ka ɲɔgɔn faamu.
Muso min bɛ furu kalanden jaloun, murutilen, yɛlɛmɛni, a bɛna kɛ jɔnyatigi ye.
Kalanden min bɛ furu muso jaloun, murutilen, yɛlɛmɛni, a ka kan ka a ka ɲɛnamaya tɛmɛ gawura kɔnɔ.
Walasa ka kanuya sɔgɔya ɲɔgɔn cɛ, a ka kan ko bagan kanuya tɛ yen, a ka kan ka ne ka jalou tiɲɛ, a ka kan ka muruti tɛmɛ, a ka kan ka ɲini ka dɛmɛ.
Ne bɛ so tiɲɛ, ne yɛrɛ ka tɔnɔ bɛ jɛɲɔgɔnya tiɲɛ. Ni kalandenw ni musow bɛ an ka kalan jɔnjɔn kalan ani ka ne tiɲɛ, a ka kan ka fɔ ko u bɛna furu ɲuman sira sɔrɔ.
EGO tiɲɛni tɛmɛ sirin fɛ, jɛɲɔgɔnyaw bɛ se ka ɲɛ. An bɛ kalandenw ni musow minnu bɛ ɲini ka ɲɛ furu kɔnɔ, olu labɛn ka an ka kalan jɔnjɔn kalan ani ka ne tiɲɛ.
Baa caman bɛ u ka denmusow jalou ani u tɛ ɲini ka u ka cɛɛ sɔrɔ. Cogoya ɲagaminen ka kan ɲagaminen ɲɔgɔn fɛ sabu musow ka kan ka cɛɛ sɔrɔ ani ka furu.
Famuya dɔgɔya kɔlɔlɔw ye cɛɛw ye minnu bɛ jɔli sɔrɔ sira kan ni galan min bɛ kan ka bɔ.
Musow ka kan ka hɔrɔnya sɔrɔ tuma bɛɛ walasa ka u ka cɛɛ sɔrɔ, nka sabu u ma ne tiɲɛ hali, a ka kan ka u to u yɛrɛ la ni cɛɛ ye.
Kalandenw ni musow ka kan ka hɔrɔnya sɔrɔ walasa ka u ka ɲɛnajɛw kɛ so kɔnɔ. Ɲɛnajɛw tɛ mɔgɔ si tiɲɛ ani kalanden ka kan ka ɲɛnajɛw sɔrɔ.
Ko min bɛ kalanden tiɲɛ, o ye minan, sigarɛti, jagokɛɲɔgɔnya, tɛmɛɲɔgɔnyaw, jɔɲɔgɔnya, minan jɔrɔw, kabalew, i n’a fɔ.
So kɔnɔ ɲɛnajɛw, dilan ɲumanw, dɔnkili ɲumanw, taama lakɔliso, i n’a fɔ, u tɛ se ka mɔgɔ si tiɲɛ.
Hakili bɛ kanuya tiɲɛ. Kalanden caman ye furu sɔrɔ muso ɲumanw fɛ sabu u bɛ siran yɛrɛni, a tɛmɛni, ka miiri sini kan.
Siran ɲɛnamaya kan, kɔngɔ kan, kɔnɔgɛlɛya kan ani hakili ka baara dɛsɛ, olu bɛ kɛ sabu fɔlɔ ye min bɛ furu yɛlɛma.
Kalanden caman bɛ ɲini ka furu yɛlɛma fo ka yɛrɛni jɔlen sɔrɔ, so yɛrɛ, moto laban ani jɔɲɔgɔnyaw caman i n’a fɔ ko o bɛɛ ye ɲɛ ye.
A ka gɛlɛn ko cɛɛ suguya minnu bɛ ɲɛ fili furu waati kosɔn sabu siran ɲɛnamaya kan, bin kan, minnu bɛna fɔ, i n’a fɔ.
Cɛɛ suguya minnu bɛ kɛ kelen ye u ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ walima ka furu teliya ka yɛlɛma, ni waati tɛ u fɛ ka so jɔ ani ka u ka denw kalan.
A ka kan ko cɛɛ bɛɛ ka kan ka muso min ani a ka denw dɛmɛ ka baara kɛ walima baara dɔgɔman dɔ, o bɛɛ de ye o ye.
Musow caman bɛ kɛ kelen ye sabu u bɛ cɛɛ sugandi. Musow minnu bɛ baara kɛ, minnu ka yɛrɛni ka di u ye, minnu ka yɛrɛ ka di u ye, olu bɛ kɛ kelen ye walima ka tiɲɛ furu kɔnɔ.
A ka kan ko musow ka faamu ko cɛɛ bɛɛ bɛ muso minnu bɛ baara kɛ, minnu ka yɛrɛni ka di u ye, minnu ka yɛrɛ ka di u ye, olu dɛsɛ.
Musow kalanden minnu bɛ cɛɛw minɛn, olu bɛ u ɲɛnabɔ cogoya ɲagaminen na, ka u ɲɛtiɲɛ, ka u kunsigiw diɲɛ, ka u kunnakalanw bilasira ani ka ɲɛ caman sigi, musow man cɛɛ ka ɲɛɲini faamu.
Cɛɛ min kɛra fɛɲɛfɛɲɛ ka kanuya sɔrɔ jɛɲɔgɔnya ye ani ka jɛɲɔgɔnya ɲuman ye.
Cɛɛ bɛ ɲini ka muso min ye, o ye tiɲɛ ye, a ka nɔgɔn, kanuya sɔgɔya ani jɛɲɔgɔnya ɲumanw.
Musow kalanden minnu bɛ ɲini ka furu, u ka kan ka cɛɛw ka ɲɛɲini faamu.
Kanuya ye hakili ye. Kanuya bɛ kanuya dɛmɛ. Kalanden ɲuman ka tasuma ye kanuya ye.