An Den Mekanika

AN DEN MAB-DEN-MACHINA eo al loen gwalleurañ a zo er saonenn a zaeloù-mañ, met gantañ emañ, ar FALSPROFETAÑS hag betek an DISEVENIÑS da EN TITLAÑ A-UNAN ROUÉ AN NATUR.

“NOCE TE IPSUN” “DEN EN EM ANAOUDAÑ”. Hemañ a zo ur BOMM AOUR kozh skrivet war vogerioù diviktus templ Delfi en HEN GRES.

An den, al LOEN INTELEKTUEL paour-se en em renke dindan an anv DEN dre fazi, en deus ijinet miliadoù a machinaj kemplezh ha diaes ha gouzout a ra mat-tre evit gallout implijout ur VECHIN e rank alies studiañ ha deskiñ e-pad bloavezhioù hir, met kerkent ha ma ‘z eus kaoz eus E-UNAN EN EM ANKOAATA en deus an dra-se penn-da-benn, memes ma vefe ur vechin kempleshoc’h eget ar re holl en deus ijinet e-unan.

N’eus den ebet na vefe leun a soñjoù faos penn-da-benn diwar e benn e-unan, ar pezh a zo grevusañ eo n’en deus ket c’hoant d’en em rentañ kont ez eo ur vechin evit gwir.

N’eus ket a frankiz fiñv e machin denel, mont a ra en-dro nemet dre levezonoù diabarzh lies ha diseurt ha stokadennoù diavaez.

Holl fiñvoù, aktoù, gerioù, mennozhioù, fromoù, santimantoù, c’hoantoù, ar vechin denel a vez lakaet da c’hoarvezout gant levezonoù diavaez ha gant abegoù diabarzh lies ha estren ha diaes.

AL LOEN INTELEKTUEL a zo ur marionetenn baour o komz gant memor ha nerzh, ur boud bev, hag en deus an ijinadenn sot, da c’hallout OBER, pa n’hall mann ebet OBER evit gwir e gwirionez.

Ijinit ur momed, lenner karet, ur boud mekanikel emgefreek renet gant ur mekanism kemplezh.

Ijinit ez eus buhez gant ar boud-se, en em garez, komz, bale, c’hoantaat, ober brezelioù, h.a.

Ijinit e c’hall ar boud-se cheñch perc’henn bep tro. Ret eo deoc’h ijinañ ez eo disheñvel pep perc’henn, en deus e zoare-dezhañ da varn, e zoare dezhañ da gaout plijadur, da santout, da vevañ, h.a., h.a., h.a.

Ur perc’henn bennak a garfe gounit arc’hant a wasko butunioù zo ha neuze e vo gouestlet ar boud d’an aferioù, ur perc’henn all, un hanter eur goude pe meur a eur goude, en devo ur soñj disheñvel hag e lakaio e vout da zañsal ha da c’hoarzhin, un trede a lakaio anezhañ da stourm, ur pevare a lakaio anezhañ da garanteziñ eus ur vaouez, ur pempet a lakaio anezhañ da garanteziñ eus unan all, ur c’hwec’hvet a lakaio anezhañ da stourm gant ur c’henezerez ha da grouiñ ur gudenn polis, hag ur seizhvet a lakaio anezhañ da cheñch chomlec’h.

Evit gwir n’en deus boud hon skouer graet netra met krediñ a ra en deus graet, ijinadenn en deus emañ OBER pa n’hall mann ebet OBER e gwirionez rak n’en deus ket ar BEZAÑ DENEL.

E-maez eus an holl ziskred e c’hoarvez pep tra evel pa ra glav, pa taran, pa domm an heol, met krediñ a ra ar boud paour emañ OBER; en deus an IJINADENN sot en deus graet pep tra pa n’en deus graet netra e gwirionez, o ferz’henned eo a zo bet o kaout plijadur gant ar boud mekanikel paour.

Evel-se eo al loen speredek paour, lenner karet, ur boud mekanikel evel hini hon skouer diskouez, krediñ a ra emañ OBER pa ne ra netra evit gwir eo ur marionetenn kig hag eskern renet gant LEJION A ENSAVOÙ ENERGETEK FIN a ya d’ober en o fezh ar pezh a vez graet EGO, ME LIESSPET.

AN AVELIOÙ KRISTEN a renke an holl ensavadurioù-se DEMONED hag o gwir anv eo LEJION.

Ma lavaromp eo al LIESSPET ME a zo lejion a ZEMONED a reont war-dro ar vechin denel, n’emaomp ket o kendrec’hiñ, evel-se emañ.

AN DEN-MACHIN n’en deus PERSONEL ebet ne berc’henn ket ar BEZAÑ, nemet ar BEZAÑ GWIRION en deus AR GALLOUD DA OBER.

NEMET ar BEZAÑ a c’hall reiñ PERSONEL GWIRION dimp, nemet ar BEZAÑ a lak ac’hanomp da vezañ GWIR DUD.

An hini a fell dezhañ e gwirionez paouez da vezañ ur boud mekanikel simpl, a rank distruj pep hini eus an ensavadurioù-se a ya d’ober ar ME EN HO FEZH. Pep hini eus an ENSAVADURIOÙ-se a c’hoari gant ar vechin denel. An hini a fell dezhañ e gwirionez paouez da vezañ ur boud mekanikel simpl, a rank kregiñ dre anzav ha kompren e vekanikusted dezhañ e-unan.

An hini ne fell ket dezhañ kompren na degemer e vekanikusted dezhañ e-unan, an hini ne fell ket dezhañ kompren mat an dra-se, ne c’hall ket kemm mui, un den gwalleürus eo, un den reuzeudik, gwell e vije dezhañ stagañ ur maen-milin ouzh e c’houzoug ha en em deurel e strad ar mor.

AL LOEN INTELEKTUEL a zo ur vechin, met ur vechin ispisial-tre, ma teu ar vechin-mañ da gompren ez eo UR VECHIN, ma vez renet mat ha ma ‘z a an traoù en-dro, e c’hall paouez da vezañ ur vechin ha dont da vezañ UN DEN.

A-raok pep tra, ez eo pouezhus kregiñ da gompren don-tre ha d’an holl liveoù eus ar spered, n’hon eus ket a bersonelezh wirion, n’hon eus ket ur GREIZENN DALC’HUS A GOUSKELL, d’ur momed e vezomp un den ha d’un all unan all; pep tra a zepend eus an ENSAV a reol an traoù d’ur mare bennak.

Ar pezh a zeu da gaout an IJINADENN eus UNANIEZH hag INTEGRETEZH AL LOEN INTELEKTUEL a zeu diwar santimant e GORF KORPOREL en un tu, diwar e anv hag e anv-tiegezh en tu all hag a-benn ar fin ar memor hag un niver a boazioù mekanikel staliet ennañ gant an DESKADUREZH, pe tapet dre imitañ sot simpl.

Ne c’hallo ket al LOEN INTELEKTUEL paour paouez da VEZAÑ UR VECHIN, ne c’hallo ket kemm, ne c’hallo ket kaout ar BEZAÑ DENEL GWIRION ha dont da vezañ un den reizh, keit ha ma n’en deus ket ar galonegezh da ZISTRUJ DRE AR GOMPRENNDON hag en urzh da heul, pep hini eus an ensavadurioù METAFISIK-se a ya d’ober en o fezh ar pezh a vez graet EGO, ME, ME VA-UNAN.

Pep SOÑJ, pep PASSION, pep drougiezh, pep AFEKT, pep KASAEZH, pep c’hoant, h.a., h.a., h.a. en deus e ENSAV korespondañs hag an holl ENSAVOÙ-se a ya d’ober ar ME LIESSPET eus ar PSICOLOGIEZH DISPARED.

An holl ENSAVOÙ METAFISIK-se, an holl ME a ya d’ober an EGO, n’o deus ket a liamm gwirion kenetrezo, n’o deus ket a geodenn bennak. Pep hini eus an ENSAVOÙ-se a zepend penn-da-benn eus an traoù, cheñchamant a c’hoarvez, h.a.

Evezhiadenn AR PABELL AR SPRED a gemm livioù ha lodennoù bep tro, pep tra a zepend eus an ENSAV a reol ar spered d’ur mare bennak.

Dre ar PABELL eus ar spered e tremen e brosesion dalc’hus an ENSAVOÙ disheñvel a ya d’ober en o fezh an EGO pe ar ME PSICOLOGEK.

An ENSAVOÙ diseurt a ya d’ober ar ME LIESSPET en em gevel, en em zisrann, a ya d’ober strolladoù ispisial zo hervez o darempredoù, en em gann kenetrezo, a gaoz, en em zilezel a ra, h.a., h.a., h.a.

Pep ENSAV eus al LEJION anvet ME, pep ME bihan, a gred bezañ an holl, an EGO HOLL, ne zispled ket gwall alese n’eo nemet ul lodenn vihan-tre.

An ENSAV a bromet karantez da viken d’ur vaouez hiziv an deiz, a vez dispac’het goude gant un ENSAV all n’en deus netra da welout gant prometadenn evel-se ha neuze e kouezh ar c’hastell kartoù d’an douar hag e ouel ar vaouez paour gant dic’hoanieg.

An ENSAV a bromet fealded d’un abeg hiziv an deiz, a vez dispac’het warc’hoazh gant un ENSAV all n’en deus netra da welout gant abeg evel-se ha neuze e tilez an den.

An ENSAV a bromet fealded d’ar GNOZ hiziv an deiz, a vez dispac’het warc’hoazh gant un ENSAV all a gasa ar GNOZ.

Ar vistri hag ar mestrezioù eus ar Skolioù, Kolejoù hag Skol-Veurioù, a rank studiañ al levr DESKADUREZH PENNAK-mañ hag en deus ar galonegezh da gas ar skolidi dre hent burzhudus ar REVOLUSION ER GOUSKELL dre vadelezh.

Ret eo d’ar skolidi kompren ar redi da anavezout anezho o-unan war an holl dachennoù eus ar spered.

Ezhomm ez eus un hent intellectual efedusoc’h, ezhomm ez eus kompren ar pezh omp ha ret eo kregiñ d’ober-se adalek banneoù ar Skol memes.

Ne nac’homp ket ez eo ezhomm arc’hant evit debriñ, paeañ feurm an ti ha gwiskañ.

Ne nac’homp ket ez eo ezhomm prientiñ intellectual, ur vicher, un teknik evit gounit arc’hant, met n’eo ket pep tra, ar pep eil eo.

Ar pep kentañ, ar pep pennañ eo gouzout piv omp, petra omp, eus pelec’h e teuomp, da belec’h ez eomp, pezh eo danvez hon eksiztañs.

Reuzeudik eo kenderc’hel evel boudoù emgefreek, lorc’hidi dindan zouar, tud-machinoù.

Ur gentel eo paouez da vezañ machinoù simpl, ur gentel eo dont da vezañ GWIR DUD.

Ezhomm ez eus ur cheñchamant radikal ha ret eo d’hemañ kregiñ d’an dejust dre AN DISTRUJ eus pep hini eus an ENSAVOÙ-se a ya d’ober en o fezh ar ME LIESSPET.

AL LOEN INTELEKTUEL paour n’eo ket DEN met en deus ennañ e-unan en ur stad latentez, an holl droioù-kaer evit dont da vezañ UN DEN.

N’eo ket ul lezenn e vefe diorroet an troioù-kaer-se, an traoù a zo an nebeutañ naturel eo e vefe kollet.

DRE TREMENN RE NERZH-TRE nemetken e c’hall bezañ diorroet an troioù-kaer denel evel-se.

Kalz hon eus da zilemel ha kalz hon eus da gaout. Ret eo ober un imventer evit gouzout petra a chom re ha petra a vank deomp.

Splann eo e chom re ar ME LIESSPET, un dra didalvoudegezh ha drougus eo.

LOGIK eo lavaret e rankomp diorroiñ galloudoù zo, barregezhioù zo, kapasitezoù zo a vez brudet gant AN DEN-MACHIN ha krediñ a ra bezañ met n’en deus ket anezho evit gwir e gwirionez.

AN DEN-MAQUÍNA a gred en deus PERSONEL GWIRION, GOUSKELL DIHUN, YOUL GOUSKELLUS, GALLOUD DA OBER, h.a. ha netra eus an dra-se n’en deus.

Ma fell deomp paouez da vezañ machinoù, ma fell deomp dihun GOUSKELL, kaout YOUL GOUSKELLUS gwirion, PERSONEL, galloud OBER, ur gentel eo kregiñ dre en em anavezout d’hor unan hag goude terriñ ar ME PSICOLOGEK.

Pa vez distrujet ar ME LIESSPET ne chom nemet ar BEZAÑ GWIRION en hor c’hreiz.