Traducció automàtica
L'Home Màquina
L’HOME MAQUINA és la bèstia més infeliç que existeix en aquesta vall de llàgrimes, però ell té, la PRETENSIÓ i fins i tot la INSOLÈNCIA d’AUTO-TITULAR-SE REI DE LA NATURALESA.
“NOCE TE IPSUM” “HOME, CONEIX-TE A TU MATEIX”. Aquesta és una antiga MÀXIMA d’OR escrita sobre els murs invictes del temple de Delfos a l’ANTIGA GRÈCIA.
L’home, aquest pobre ANIMAL INTEL·LECTUAL que es qualifica equivocadament d’HOME, ha inventat milers de màquines complicadíssimes i difícils i sap molt bé que per poder servir-se d’una MÀQUINA, necessita a vegades de llargs anys d’estudi i aprenentatge, però quan es tracta de SI MATEIX s’oblida totalment d’aquest fet, encara que ell mateix sigui una màquina més complicada que totes les que ha inventat.
No hi ha home que no estigui ple d’idees totalment falses sobre si mateix, el més greu és que no vol adonar-se que realment és una màquina.
La màquina humana no té llibertat de moviments, funciona únicament per múltiples i variades influències interiors i xocs exteriors.
Tots els moviments, actes, paraules, idees, emocions, sentiments, desitjos, de la màquina humana són provocats per influències exteriors i per múltiples causes interiors estranyes i difícils.
L’ANIMAL INTEL·LECTUAL és un pobre titella parlant amb memòria i vitalitat, un ninot vivent, que té la ximple il·lusió, que pot FER, quan en realitat de veritat res no pot FER.
Imagineu per un moment, estimat lector, un ninot mecànic automàtic controlat per un complex mecanisme.
Imagineu que aquest ninot té vida, s’enamora, parla, camina, desitja, fa guerres, etc.
Imagineu que aquest ninot pot canviar d’amos a cada moment. Heu d’imaginar que cada amo és una persona diferent, té el seu propi criteri, la seva pròpia manera de divertir-se, sentir, viure, etc., etc., etc.
Un amo qualsevol volent aconseguir diners prémerà certs botons i llavors el ninot es dedicarà als negocis, un altre amo, mitja hora després o diverses hores després, tindrà una idea diferent i posarà el seu ninot a ballar i a riure, un tercer el posarà a barallar-se, un quart el farà enamorar d’una dona, un cinquè el farà enamorar d’una altra, un sisè el farà barallar-se amb un veí i crear-se un problema de policia, i un setè li farà canviar de domicili.
Realment el ninot del nostre exemple no ha fet res però ell creu que si ha fet, ell té la il·lusió que FA quan en realitat de veritat res no pot FER perquè no té el SER INDIVIDUAL.
Fora de tot dubte tot s’ha succeït com quan plou, quan trona, quan escalfa el sol, però el pobre ninot creu que FA; té la ximple IL·LUSIÓ que tot ho ha fet quan en realitat res no ha fet, són els seus respectius amos els que s’han divertit amb el pobre ninot mecànic.
Així és el pobre animal intel·lectual, estimat lector, un ninot mecànic com el del nostre exemple il·lustratiu, creu que FA quan en realitat res no FA és un titella de carn i ossos controlat per LEGIÓ D’ENTITATS ENERGÈTIQUES SUTIL que en el seu conjunt constitueixen això que s’anomena EGO, JO PLURALITZAT.
L’EVANGELI CRISTIÀ qualifica totes aquestes entitats DEMONIS i el seu veritable nom és LEGIÓ.
Si diem que el JO és legió de DEMONIS que controlen la màquina humana, no estem exagerant, així és.
L’HOME-MAQUINA no té INDIVIDUALITAT alguna no posseeix el SER, només el SER VERITABLE té el PODER DE FER.
NOMÉS el SER pot donar-nos VERITABLE INDIVIDUALITAT, només el SER ens converteix en HOMES VERITABLES.
Qui de veritat vol deixar de ser un simple ninot mecànic, ha d’eliminar cada una d’aquestes entitats que en el seu conjunt constitueixen el JO. Cada una d’aquestes ENTITATS que juguen amb la màquina humana. Qui de veritat vol deixar de ser un simple ninot mecànic, ha de començar per admetre i comprendre la seva pròpia mecanicitat.
Aquell que no vol comprendre ni acceptar la seva pròpia mecanicitat, aquell que no vol entendre correctament aquest fet, ja no pot canviar, és un infeliç, un desgraciat, més li valgués penjar-se al coll una pedra de molí i llançar-se al fons del mar.
L’ANIMAL INTEL·LECTUAL és una màquina, però una màquina molt especial, si aquesta màquina arriba a comprendre que és MÀQUINA, si és ben conduïda i si les circumstàncies ho permeten, pot deixar de ser màquina i convertir-se en HOME.
Abans de tot, és urgent començar per comprendre a fons i a tots els nivells de la ment, que no tenim individualitat veritable, que no tenim un CENTRE PERMANENT DE CONSCIÈNCIA, que en un moment determinat som una persona i en un altre, una altra; tot depèn de l’ENTITAT que controli la situació en qualsevol instant.
Allò que origina la IL·LUSIÓ de la UNITAT i INTEGRITAT de l’ANIMAL INTEL·LECTUAL és per una banda la sensació que té el seu COS FÍSIC, per altra banda el seu nom i cognoms i per últim la memòria i cert nombre d’hàbits mecànics implantats en ell per l’EDUCACIÓ, o adquirits per simple i ximple imitació.
El pobre ANIMAL INTEL·LECTUAL no podrà deixar de SER MÀQUINA, no podrà canviar, no podrà adquirir el SER INDIVIDUAL VERITABLE i convertir-se en home legítim, mentre NO tingui el valor d’ELIMINAR MITJANÇANT LA COMPRENSIÓ DE FONS i en ordre successiu, cada una d’aquestes entitats METAFÍSIQUES que en el seu conjunt constitueixen això que s’anomena EGO, JO, MI MATEIX.
Cada IDEA, cada PASSIÓ, cada vici, cada AFECTE, cada ODI, cada desig, etc., etc., etc. té la seva corresponent ENTITAT i el conjunt de totes aquestes ENTITATS és el JO PLURALITZAT de la PSICOLOGIA REVOLUCIONÀRIA.
Totes aquestes ENTITATS METAFÍSIQUES, tots aquests JOs que en el seu conjunt constitueixen l’EGO, no tenen veritable lligam entre si, no tenen coordenades de cap tipus. Cada una d’aquestes ENTITATS depèn totalment de les circumstàncies, canvi d’impressions, successos, etc.
La PANTALLA DE LA MENT canvia de colors i escenes a cada instant, tot depèn de l’ENTITAT que en qualsevol instant controli la ment.
Per la PANTALLA de la ment van passant en contínua processó de les diferents ENTITATS que en el seu conjunt constitueixen l’EGO o JO PSICOLÒGIC.
Les diverses ENTITATS que constitueixen el JO PLURALITZAT s’associen, es dissocian, formen certs grups especials d’acord amb les seves afinitats, renyen entre si, discuteixen, es desconeixen, etc., etc., etc.
Cada ENTITAT de la LEGIÓ anomenada JO, cada petit JO, creu ser el tot, l’EGO TOTAL, ni remotament sospita que ell és tan sols una ínfima part.
L’ENTITAT que avui jura amor etern a una dona, és desplaçada més tard per una altra ENTITAT que res no té a veure amb tal jurament i llavors el castell de cartes se’n va a terra i la pobra dona plora decebuda.
L’ENTITAT que avui jura fidelitat a una causa, és desplaçada demà per una altra ENTITAT que res no té a veure amb tal causa i llavors el subjecte es retira.
L’ENTITAT que avui jura fidelitat a la GNOSI, és desplaçada demà per una altra ENTITAT que odia la GNOSI.
Els Mestres i Mestres d’Escoles, Col·legis i Universitats, han d’estudiar aquest llibre d’EDUCACIÓ FONAMENTAL i per humanitat tenir el valor d’orientar els alumnes i alumnes pel camí meravellós de la REVOLUCIÓ DE LA CONSCIÈNCIA.
És necessari que els alumnes comprenguin la necessitat de conèixer-se a si mateixos en tots els terrenys de la ment.
Es necessita una orientació intel·lectual més eficient, es necessita comprendre el que som i això s’ha de començar des dels mateixos bancs de l’Escola.
No neguem que els diners es necessiten per menjar, pagar el lloguer de la casa i vestir-nos.
No neguem que es necessita preparació intel·lectual, una professió, una tècnica per guanyar diners, però això no és tot, això és el secundari.
El primer, el fonamental és saber qui som, què som, d’on venim, per a on anem, quin és l’objecte de la nostra existència.
És lamentable continuar com a ninots automàtics, míseres mortals, homes-màquines.
És urgent deixar de ser meres màquines, és urgent convertir-nos en HOMES VERITABLES.
Es necessita un canvi radical i aquest ha de començar precisament per l’ELIMINACIÓ de cada una d’aquestes ENTITATS que en conjunt constitueixen el JO PLURALITZAT.
El pobre ANIMAL INTEL·LECTUAL no és HOME però té dins de si en estat latent, totes les possibilitats per convertir-se en HOME.
NO és una llei que aquestes possibilitats es desenvolupin, el més natural és que es perdin.
NOMÉS mitjançant tremendos SUPER-ESFORÇOS poden desenvolupar-se tals possibilitats humanes.
Molt hem d’eliminar i molt hem d’adquirir. Es fa necessari fer un inventari per saber quant ens sobra i quant ens falta.
És clar que el JO PLURALITZAT surt sobrant, és una cosa inútil i perjudicial.
ÉS LÒGIC dir que hem de desenvolupar certs poders, certes facultats, certes capacitats que l’HOME-MAQUINA s’atribueix i creu tenir però que en realitat de veritat NO-TÉ.
L’HOME-MAQUINA creu que té veritable INDIVIDUALITAT, CONSCIÈNCIA DESPERTA, VOLUNTAT CONSCIENT, PODER DE FER, etc. i res d’això té.
Si volem deixar de ser màquines, si volem despertar CONSCIÈNCIA, tenir veritable VOLUNTAT CONSCIENT, INDIVIDUALITAT, capacitat de FER, és urgent començar per conèixer-nos a si mateixos i després dissoldre el JO PSICOLÒGIC.
Quan el JO PLURALITZAT es dissol només queda dins de nosaltres el SER VERITABLE.