Traducció automàtica
El Llibre de la Vida
Una persona és el que és la seva vida. Això que continua més enllà de la mort, és la vida. Aquest és el significat del llibre de la vida que s’obre amb la mort.
Mirant aquesta qüestió des d’un punt de vista estrictament psicològic, un dia qualsevol de la nostra vida, és realment una petita rèplica de la totalitat de la vida.
De tot això podem inferir el següent: Si un home no treballa sobre si mateix avui, no canviarà mai.
Quan s’afirma que es vol treballar sobre si mateix, i no es treballa avui ajornant per demà, tal afirmació serà un simple projecte i res més, perquè en ell avui hi ha la rèplica de tota la nostra vida.
Hi ha per aquí una dita vulgar que diu: “No deixeu per demà el que es pot fer avui mateix”.
Si un home diu: “Treballaré sobre mi mateix, demà”, mai treballarà sobre si mateix, perquè sempre hi haurà un demà.
Això és molt similar a cert avís, anunci o rètol que alguns comerciants posen a les seves botigues: “AVUI NO FIU, DEMÀ SÍ”.
Quan algun necessitat arriba a sol·licitar crèdit, topa amb el terrible avís, i si torna l’altre dia, troba una altra vegada el desventurat anunci o rètol.
Això és el que s’anomena en psicologia la “malaltia del demà”. Mentre un home digui “demà”, mai canviarà.
Necessitem amb urgència màxima, inajornable, treballar sobre si mateix avui, no somiar mandrosament en un futur o en una oportunitat extraordinària.
Aquests que diuen: “Vaig abans a fer això o allò i després treballaré”. Mai treballaran sobre si mateixos, aquests són els habitants de la terra esmentats a les Sagrades Escriptures.
Vaig conèixer un poderós terratinent que deia: “Necessito primer arrodonir-me i després treballar sobre Mi Mateix”.
Quan va emmalaltir de mort el vaig visitar, llavors li vaig fer la següent pregunta: “Encara voleu arrodonir-vos?”
“Lamento de veritat haver perdut el temps”, em va respondre. Dies després va morir, després d’haver reconegut el seu error.
Aquell home tenia moltes terres, però volia apoderar-se de les propietats veïnes, “arrodonir-se”, a fi que la seva hisenda quedés exactament limitada per quatre camins.
“Prou a cada dia el seu afany!”, va dir el Gran KABIR JESÚS. Auto-observar-nos avui mateix, pel que fa al dia sempre recurrent, miniatura de la nostra vida sencera.
Quan un home comença a treballar sobre si mateix, avui mateix quan observa els seus disgustos i penes, marxa pel camí de l’èxit.
No seria possible eliminar el que no coneixem. Hem d’observar abans els nostres propis errors.
Necessitem no només conèixer el nostre dia, sinó també la relació, amb el mateix. Hi ha cert dia ordinari que cada persona experimenta directament, excepte els successos insòlits, inusitats.
Resulta interessant observar la recurrència diària, la repetició de paraules i esdeveniments, per a cada persona, etc.
Aquesta repetició o recurrència d’esdeveniments i paraules, mereix ser estudiada, ens condueix a l’auto-coneixement.