Traducció automàtica
El Món de les Relacions
El món de relacions té tres aspectes molt diferents que de manera precisa necessitem aclarir.
Primer: Estem relacionats amb el cos planetari. És a dir, amb el cos físic.
Segon: Vivim al planeta Terra i, per seqüència lògica, estem relacionats amb el món exterior i amb les qüestions que ens afecten a nosaltres, familiars, negocis, diners, qüestions de l’ofici, professió, política, etc., etc., etc.
Tercer: La relació de l’home amb si mateix. Per a la majoria de la gent, aquest tipus de relació no té la menor importància.
Desafortunadament, a la gent només els interessen els dos primers tipus de relacions, mirant amb la més absoluta indiferència el tercer tipus.
Aliment, salut, diners, negocis, constitueixen realment les principals preocupacions de l‘“Animal Intel·lectual” equivocadament anomenat “home”.
Ara bé: Resulta evident que tant el cos físic com els assumptes del món són exteriors a nosaltres mateixos.
El Cos Planetari (cos físic), de vegades es troba malalt, de vegades sa i així successivament.
Creiem sempre tenir algun coneixement del nostre cos físic, però en realitat ni els millors científics del món saben gaire sobre el cos de carn i ossos.
No hi ha dubte que el cos físic, donada la seva tremenda i complicada organització, està certament molt més enllà de la nostra comprensió.
Pel que fa al segon tipus de relacions, som sempre víctimes de les circumstàncies; és lamentable que encara no hàgim après a originar conscientment les circumstàncies.
Són moltes les persones incapaces d’adaptar-se a res ni a ningú o tenir èxit veritable a la vida.
En pensar en si mateixos des de l’angle del treball esotèric Gnòstic, es fa urgent esbrinar amb quin d’aquests tres tipus de relacions estem en falta.
Pot succeir el cas concret que estiguem equivocadament relacionats amb el cos físic i a conseqüència d’això estiguem malalts.
Pot succeir que estiguem mal relacionats amb el món exterior i com a resultat tinguem conflictes, problemes econòmics i socials, etc., etc., etc.
Pot ser que estiguem mal relacionats amb si mateixos i que seqüencialment patim molt per falta d’il·luminació interior.
Òbviament si el llum de la nostra cambra no es troba connectada a la instal·lació elèctrica, el nostre aposent estarà en tenebres.
Els que pateixen per falta d’il·luminació interior, han de connectar la seva ment amb els Centres Superiors del seu Ser.
Inqüestionablement necessitem establir correctes relacions no només amb el nostre Cos Planetari (cos físic) i amb el món exterior, sinó també amb cada una de les parts del nostre propi Ser.
Els malalts pessimistes cansats de tants metges i medicines, ja no desitgen curar-se i els pacients optimistes lluiten per viure.
Al Casino de Montecarlo molts milionaris que van perdre la seva fortuna en el joc, es van suïcidar. Milions de mares pobres treballen per sostenir els seus fills.
Són incomptables els aspirants deprimits que per falta de poders psíquics i d’il·luminació íntima, han renunciat al treball esotèric sobre si mateixos. Pocs són els que saben aprofitar les adversitats.
En temps de rigorosa temptació, abatiment i desolació, un ha d’apel·lar a la íntima recordació de si mateix.
En el fons de cadascú de nosaltres hi ha la TONANZIN Asteca, la STELLA MARIS, la ISIS Egípcia, Déu Mare, esperant-nos per sanar el nostre adolorit cor.
Quan un mateix es dona el xoc del “Record de Si”, es produeix realment un canvi miraculós en tot el treball del cos, de manera que les cèl·lules reben un aliment diferent.