Automatický překlad
Štěstí
Lidé denně pracují, bojují o přežití, chtějí nějak existovat, ale nejsou šťastní. Ta věc se štěstím je španělská vesnice – jak se říká – a nejhorší je, že to lidé vědí, ale uprostřed tolika hořkostí se zdá, že neztrácejí naději, že jednoho dne dosáhnou štěstí, aniž by věděli jak a jakým způsobem.
Ubozí lidé! Kolik trpí! A přesto chtějí žít, bojí se ztratit život.
Kdyby lidé rozuměli něčemu o revoluční psychologii, možná by i jinak přemýšleli; ale ve skutečnosti nic nevědí, chtějí přežít uprostřed svého neštěstí a to je vše.
Existují příjemné a velmi pěkné chvíle, ale to není štěstí; lidé si pletou potěšení se štěstím.
„Pachanga“, „Parranda“, opilecká párty, orgie; to je zvířecí potěšení, ale ne štěstí… Nicméně existují zdravé oslavy bez opileckých párty, bez bestiálností, bez alkoholu atd., ale ani to není štěstí…
Jste laskavý člověk? Jak se cítíte, když tančíte? Jste zamilovaní? Milujete doopravdy? Jak se cítíte, když tančíte s bytostí, kterou zbožňujete? Dovolte mi být v těchto chvílích trochu krutý, když vám řeknu, že ani to není štěstí.
Pokud už jste staří, pokud vás tyto radosti nelákají, pokud vám chutnají jako švábi; omluvte mě, pokud vám řeknu, že byste byli jiní, kdybyste byli mladí a plní iluzí.
Ať se říká, co se říká, ať tancujete, nebo ne, ať se zamilujete, nebo ne, ať máte, nebo nemáte to, čemu se říká peníze, nejste šťastní, i když si myslíte opak.
Člověk stráví život hledáním štěstí všude a zemře, aniž by ho našel.
V Latinské Americe je mnoho těch, kteří doufají, že jednoho dne vyhrají jackpot v loterii, věří, že tak dosáhnou štěstí; někteří ho dokonce i vyhrají, ale přesto nedosáhnou tolik vytouženého štěstí.
Když je člověk mladý, sní o ideální ženě, nějaké princezně z „Tisíce a jedné noci“, o něčem mimořádném; pak přijde krutá realita událostí: žena, malé děti, o které se musí starat, obtížné ekonomické problémy atd.
Není pochyb o tom, že jak děti rostou, rostou i problémy a dokonce se stávají nemožnými…
Jak chlapec nebo dívka rostou, boty jsou stále větší a cena vyšší, to je jasné.
Jak děti rostou, oblečení stojí stále víc a víc; pokud jsou peníze, není s tím problém, ale pokud nejsou, je to vážné a člověk strašně trpí…
To vše by se dalo víceméně snést, kdyby měl člověk dobrou ženu, ale když je chudák muž zrazen, „když mu nasadí parohy“, k čemu mu pak slouží bojovat, aby získal peníze?
Bohužel existují mimořádné případy, úžasné ženy, opravdové partnerky v bohatství i neštěstí, ale k dovršení všeho špatného si je pak muž nedokáže vážit a dokonce je opouští kvůli jiným ženám, které mu zhořknou život.
Mnoho dívek sní o „princovi na bílém koni“, bohužel ve skutečnosti to dopadá úplně jinak a v praxi se chudák žena vdá za kata…
Největší iluzí ženy je mít krásný domov a být matkou: „svatá předurčení“, ale i když je muž velmi dobrý, což je jistě velmi obtížné, nakonec všechno pomine: synové a dcery se ožení, odejdou nebo se chovají ke svým rodičům špatně a domov definitivně končí.
Celkově vzato, v tomto krutém světě, ve kterém žijeme, neexistují šťastní lidé… Všechny chudé lidské bytosti jsou nešťastné.
V životě jsme poznali mnoho oslů obtěžkaných penězi, plných problémů, sporů všeho druhu, přetížených daněmi atd. Nejsou šťastní.
K čemu je být bohatý, když nemáte dobré zdraví? Chudí bohatí! Někdy jsou nešťastnější než kterýkoli žebrák.
Všechno v tomto životě pomíjí: věci, lidé, myšlenky atd. Ti, kteří mají peníze, pomíjejí a ti, kteří je nemají, také pomíjejí a nikdo nezná autentické štěstí.
Mnozí chtějí uniknout sami sobě pomocí drog nebo alkoholu, ale ve skutečnosti nejenže nedosáhnou takového úniku, ale co je horší, uvíznou v pekle neřesti.
Přátelé alkoholu nebo marihuany nebo „L.S.D.“ atd. zmizí jako mávnutím kouzelného proutku, když se narkoman rozhodne změnit svůj život.
Útěkem od „Já samého“, od „Mého já“, se nedosáhne štěstí. Zajímavé by bylo „chytit býka za rohy“, pozorovat „JÁ“, studovat ho s cílem odhalit příčiny bolesti.
Když člověk objeví skutečné příčiny tolika bídy a hořkosti, je zřejmé, že s tím může něco udělat…
Pokud se podaří skoncovat s „Mým já“, s „Mými opileckými večírky“, s „Mými neřestmi“, s „Mými city“, které mi způsobují tolik bolesti v srdci, s mými starostmi, které mi ničí mozek a zničí mě, atd. atd., je jasné, že pak přijde to, co není z času, to, co je za tělem, za city a za myslí, to, co je pro porozumění skutečně neznámé a čemu se říká: ŠTĚSTÍ!
Nepochybně, dokud bude vědomí uvězněno, nacpáno mezi „MÉ JÁ“, mezi „JÁ SAMÉHO“, v žádném případě nebude moci poznat legitimní štěstí.
Štěstí má chuť, kterou „JÁ SAMÉHO“, „MÉ JÁ“ nikdy nepoznalo.