Automatický překlad
Trvalé Těžiště
Protože neexistuje skutečná individualita, je nemožné, aby existovala kontinuita záměrů.
Pokud neexistuje psychologický jedinec, pokud v každém z nás žije mnoho lidí, pokud neexistuje odpovědný subjekt, bylo by absurdní vyžadovat od někoho kontinuitu záměrů.
Dobře víme, že v jedné osobě žije mnoho osob, takže plný smysl pro odpovědnost v nás ve skutečnosti neexistuje.
To, co určité Já prohlašuje v daném okamžiku, nemůže mít žádnou vážnost, protože jakékoli jiné Já může tvrdit přesný opak v jakémkoli jiném okamžiku.
Závažné na tom všem je, že mnoho lidí věří, že mají smysl pro morální odpovědnost, a klamou se tvrzením, že jsou vždy stejní.
Jsou lidé, kteří v kterémkoli okamžiku své existence přicházejí do gnostických studií, září silou touhy, nadchnou se pro esoterickou práci a dokonce slíbí, že zasvětí celou svou existenci těmto otázkám.
Nepochybně všichni bratři v našem hnutí obdivují takového nadšence.
Člověk se nemůže ubránit velké radosti, když slyší lidi tohoto druhu, tak oddané a rozhodně upřímné.
Idylka však netrvá dlouho, jednoho dne z toho či onoho důvodu, spravedlivého nebo nespravedlivého, jednoduchého nebo komplikovaného, se osoba stáhne z Gnóze, pak opustí práci a aby napravila křivdu, nebo se pokusila ospravedlnit, vstoupí do jakékoli jiné mystické organizace a myslí si, že teď se jí daří lépe.
Veškeré toto putování sem a tam, veškerá tato neustálá změna škol, sekt, náboženství je způsobena množstvím Já, která v našem nitru bojují mezi sebou o svou vlastní nadvládu.
Protože každé Já má svá vlastní kritéria, svou vlastní mysl, své vlastní myšlenky, je zcela normální tato změna názorů, toto neustálé poletování od organizace k organizaci, od ideálu k ideálu atd.
Subjekt sám o sobě není nic jiného než stroj, který slouží jako vozidlo pro jedno Já i pro druhé.
Některá mystická Já se klamou, po opuštění té či oné sekty se rozhodnou věřit, že jsou Bohové, září jako bludičky a nakonec zmizí.
Jsou lidé, kteří na chvíli nahlédnou do esoterické práce a pak v okamžiku, kdy zasáhne jiné Já, definitivně opustí tato studia a nechají se pohltit životem.
Je zřejmé, že pokud člověk nebojuje proti životu, ten ho pohltí, a jen málo aspirantů se ve skutečnosti nenechá pohltit životem.
Protože v nás existuje celá řada Já, nemůže existovat stálé těžiště.
Je zcela normální, že ne všichni se vnitřně seberealizují. Dobře víme, že vnitřní seberealizace Bytosti vyžaduje kontinuitu záměrů, a protože je velmi obtížné najít někoho, kdo má stálé těžiště, pak není divu, že je velmi vzácné, aby se člověk dostal k hluboké vnitřní seberealizaci.
Normální je, že se někdo nadchne pro esoterickou práci a pak ji opustí; zvláštní je, že někdo práci neopustí a dojde k cíli.
Jistě a ve jménu pravdy tvrdíme, že Slunce provádí velmi komplikovaný a strašně obtížný laboratorní experiment.
Uvnitř intelektuálního zvířete, mylně nazývaného člověk, existují zárodky, které se vhodným způsobem vyvinou a mohou se stát solárními lidmi.
Není však na škodu objasnit, že není jisté, zda se tyto zárodky vyvinou, normální je, že degenerují a bohužel se ztratí.
V každém případě citované zárodky, které nás mají proměnit v solární lidi, potřebují vhodné prostředí, protože je dobře známo, že semeno v sterilním prostředí nevyklíčí, ztratí se.
Aby mohlo reálné lidské semeno uložené v našich pohlavních žlázách vyklíčit, je zapotřebí kontinuita záměrů a normální fyzické tělo.
Pokud vědci budou pokračovat v experimentech se žlázami s vnitřní sekrecí, jakákoli možnost vývoje zmíněných zárodků se může ztratit.
I když se to zdá neuvěřitelné, mravenci již prošli podobným procesem v dávné archaické minulosti naší planety Země.
Člověka naplní úžas, když spatří dokonalost mravenčího paláce. Není pochyb o tom, že řád zavedený v jakémkoli mraveništi je impozantní.
Ti zasvěcenci, kteří probudili vědomí, vědí z přímé mystické zkušenosti, že mravenci v dobách, o kterých největší historici světa ani vzdáleně netuší, byli lidská rasa, která vytvořila mocnou socialistickou civilizaci.
Tehdy odstranili diktátory té rodiny, různé náboženské sekty a svobodnou vůli, protože to všechno jim ubíralo na moci a oni potřebovali být totalitní v nejúplnějším smyslu slova.
Za těchto podmínek, po odstranění individuální iniciativy a náboženského práva, se intelektuální zvíře vrhlo na cestu involuce a degenerace.
Ke všemu výše uvedenému se přidaly vědecké experimenty; transplantace orgánů, žláz, pokusy s hormony atd., atd., atd., jejichž výsledkem bylo postupné zmenšování a morfologická změna těchto lidských organismů, až se nakonec proměnily v mravence, které známe.
Celá ta civilizace, všechna ta hnutí související se zavedeným společenským řádem, se stala mechanickou a dědila se z rodičů na děti; dnes člověka naplní úžas, když vidí mraveniště, ale nemůžeme než litovat jejich nedostatek inteligence.
Pokud nebudeme pracovat na sobě, budeme se vyvíjet zpět a strašlivě degenerovat.
Experiment, který Slunce provádí v laboratoři přírody, kromě toho, že je obtížný, přinesl jen velmi málo výsledků.
Vytvořit solární lidi je možné pouze tehdy, když existuje skutečná spolupráce v každém z nás.
Není možné vytvořit solárního člověka, pokud si dříve nevytvoříme stálé těžiště uvnitř nás.
Jak bychom mohli mít kontinuitu záměrů, pokud si ve své psychice nevytvoříme těžiště?
Jakákoli rasa stvořená Sluncem jistě nemá v přírodě jiný cíl, než sloužit zájmům tohoto stvoření a slunečnímu experimentu.
Pokud Slunce ve svém experimentu selže, ztratí o takovou rasu veškerý zájem a ta je ve skutečnosti odsouzena k zániku a involuci.
Každá z ras, které existovaly na povrchu Země, sloužila k slunečnímu experimentu. Z každé rasy dosáhlo Slunce několika triumfů, když sklidilo malé skupiny solárních lidí.
Když rasa přinese své plody, zmizí postupně nebo zahyne násilně prostřednictvím velkých katastrof.
Vytvoření solárních lidí je možné, když člověk bojuje za to, aby se osamostatnil od lunárních sil. Není pochyb o tom, že všechna ta Já, která nosíme ve své psychice, jsou výhradně lunárního typu.
V žádném případě by nebylo nemožné osvobodit se od lunární síly, pokud bychom si dříve nevytvořili v sobě stálé těžiště.
Jak bychom mohli rozpustit veškeré pluralizované Já, pokud nemáme kontinuitu záměrů? Jak bychom mohli mít kontinuitu záměrů, aniž bychom si dříve ve své psychice vytvořili stálé těžiště?
Protože současná rasa místo toho, aby se osamostatnila od lunárního vlivu, ztratila veškerý zájem o sluneční inteligenci, nepochybně se odsoudila k Involuci a degeneraci.
Není možné, aby se skutečný člověk objevil prostřednictvím mechanické evoluce. Dobře víme, že evoluce a její sestra dvojče involuce jsou pouze dva zákony, které tvoří mechanickou osu celé přírody. Vyvíjí se až do určitého dokonale definovaného bodu a pak přichází involuční proces; po každém vzestupu následuje pád a naopak.
Jsme pouze stroje ovládané různými Já. Sloužíme ekonomice přírody, nemáme definovanou individualitu, jak se mylně domnívá mnoho pseudoesoteriků a pseudookultistů.
Potřebujeme se urychleně změnit, aby zárodky člověka přinesly své plody.
Pouze prací na sobě se skutečnou kontinuitou záměrů a plným smyslem pro morální odpovědnost se můžeme stát solárními lidmi. To znamená zasvětit celou naši existenci esoterické práci na sobě.
Ti, kteří doufají, že dosáhnou solárního stavu prostřednictvím mechanismu evoluce, se klamou a ve skutečnosti se odsuzují k involuční degeneraci.
V esoterické práci si nemůžeme dovolit všestrannost; ti, kteří mají proměnlivé názory, ti, kteří dnes pracují na své psychice a zítra se nechají pohltit životem, ti, kteří hledají výmluvy, ospravedlnění, aby opustili esoterickou práci, budou degenerovat a involvovat.
Někteří odkládají chybu, nechávají všechno na zítřek, zatímco se zlepšuje jejich ekonomická situace, aniž by brali v úvahu, že sluneční experiment je něco velmi odlišného od jejich osobních kritérií a jejich známých projektů.
Není tak snadné stát se solárním člověkem, když nosíme Měsíc v našem nitru (Ego je lunární).
Země má dva měsíce; druhý z nich se nazývá Lilith a je o něco vzdálenější než bílý měsíc.
Astronomové obvykle vidí Lilith jako čočku, protože je velmi malá. To je černý Měsíc.
Nejtemnější síly Ega přicházejí na Zemi z Lilith a produkují podlidské a bestiální psychologické výsledky.
Zločiny Rudého tisku, nejmonstróznější vraždy v historii, nejpodezřelejší zločiny atd., atd., atd., jsou způsobeny vibračními vlnami Lilith.
Dvojitý lunární vliv zastoupený v lidské bytosti prostřednictvím Ega, které nosí ve svém nitru, z nás dělá skutečné selhání.
Pokud neuvidíme naléhavost věnovat celou naši existenci práci na sobě s cílem osvobodit se od dvojité lunární síly, skončíme pohlceni Měsícem, involvující, degenerující se stále více a více v určitých stavech, které bychom mohli dobře kvalifikovat jako nevědomé a podvědomé.
Závažné na tom všem je, že nemáme skutečnou individualitu, pokud bychom měli stálé těžiště, pracovali bychom skutečně vážně, dokud bychom nedosáhli solárního stavu.
V těchto otázkách je tolik výmluv, je tolik úhybných manévrů, existuje tolik fascinujících atrakcí, že je téměř nemožné pochopit z tohoto důvodu naléhavost esoterické práce.
Nicméně malý prostor, který máme ze svobodné vůle, a gnostické učení zaměřené na praktickou práci by nám mohly posloužit jako základ pro naše ušlechtilé záměry související se slunečním experimentem.
Proměnlivá mysl nerozumí tomu, co zde říkáme, přečte si tuto kapitolu a následně na ni zapomene; přijde pak další kniha a další, a nakonec se rozhodneme vstoupit do jakékoli instituce, která nám prodá pas do nebe, která s námi bude mluvit optimističtěji, která nám zajistí pohodlí v posmrtném životě.
Takoví jsou lidé, pouhé loutky ovládané neviditelnými nitkami, mechanické figurky s proměnlivými názory a bez kontinuity záměrů.