Automatický překlad
Různá Já
Racionální savec mylně nazývaný člověk ve skutečnosti nemá definovanou individualitu. Nepochybně tato absence psychologické jednoty v humanoidovi je příčinou tolika obtíží a hořkostí.
Fyzické tělo je kompletní jednotka a funguje jako organický celek, pokud není nemocné. Nicméně vnitřní život humanoida v žádném případě není psychologická jednotka. Nejvážnější na tom všem, navzdory tomu, co říkají různé školy pseudo-esoterického a pseudo-okultistického typu, je absence psychologické organizace v hlubokém nitru každého subjektu.
Za takových podmínek samozřejmě neexistuje harmonická práce jako celku ve vnitřním životě lidí. Humanoid, co se týče jeho vnitřního stavu, je psychologická multiplicita, souhrn „já“.
Ilustrovaní ignoranti této temné doby uctívají „já“, zbožňují ho, dávají ho na oltáře, nazývají ho „ALTER EGO“, „VYŠŠÍ JÁ“, „BOŽSKÉ JÁ“ atd., atd., atd. „Vševědoucí“ tohoto temného věku, ve kterém žijeme, si nechtějí uvědomit, že „Vyšší Já“ nebo „Nižší Já“ jsou dvě sekce téhož pluralizovaného Ega…
Humanoid jistě nemá „Trvalé Já“, ale množství různých infrahumánních a absurdních „Já“. Ubohý intelektuální tvor mylně nazývaný člověk je podobný domu v nepořádku, kde místo pána existuje mnoho služebníků, kteří chtějí vždy poroučet a dělat, co se jim zlíbí…
Největší chybou levného pseudo-esoterismu a pseudo-okultismu je předpokládat, že ostatní mají nebo že někdo má „Trvalé a Neměnné Já“ bez začátku a bez konce… Kdyby ti, kteří si to myslí, probudili vědomí, byť jen na okamžik, mohli by jasně sami na sobě dokázat, že racionální humanoid nikdy není dlouho stejný…
Intelektuální savec se z psychologického hlediska neustále mění… Myslet si, že když se někdo jmenuje Luis, je vždy Luis, je něco jako vtip velmi špatného vkusu… Ten subjekt, kterému se říká Luis, má v sobě jiná „já“, jiná ega, která se projevují prostřednictvím jeho osobnosti v různých okamžicích, a i když Luis nemá rád chamtivost, jiné „já“ v něm – nazývejme ho Pepe – má rád chamtivost a tak dále…
Žádná osoba není neustále stejná; opravdu není třeba být příliš moudrý, abyste si plně uvědomili nesčetné změny a rozpory každého subjektu… Předpokládat, že někdo má „Trvalé a Neměnné Já“, se samozřejmě rovná zneužívání vůči bližnímu a vůči sobě samému…
Uvnitř každé osoby žije mnoho osob, mnoho „já“, to si může ověřit sám a přímo každý probuzený, vědomý člověk…