Aŭtomata Traduko
Revolucia Psikologio
La Instruistoj kaj Instruistinoj de Lernejoj, Kolegioj kaj Universitatoj, devas profunde studi la REVOLUCIAN PSIKOLOGION, kiun instruas la INTERNACIA GNOSTIKA MOVADO.
La PSIKOLOGIO de la REVOLUCIO en progreso estas radikale malsama al ĉio, kio antaŭe estis konata sub tiu nomo.
Sen dubo, ni povas diri sen timo erari, ke en la kurso de la jarcentoj, kiuj antaŭis nin, de la profunda nokto de ĉiuj aĝoj, la PSIKOLOGIO neniam falis tiel malalte kiel nuntempe en ĉi tiu epoko de “REBELA SEN KIALO” kaj kavaliroj de la ROKO.
La malfrua kaj reakcia Psikologio de ĉi tiuj modernaj tempoj, por plialtigi la malfeliĉojn, bedaŭrinde perdis sian sencon esti, kaj ĉian rektan kontakton kun sia vera origino.
En ĉi tiuj tempoj de Seksa degenero kaj totala difekto de la menso, ne plu nur fariĝas neeble difini kun malforta precizeco la terminon PSIKOLOGIO, sed ankaŭ la fundamentaj temoj de la Psikologio estas vere nekonataj.
Tiuj, kiuj erare supozas, ke la PSIKOLOGIO estas samtempa scienco de lasta horo, estas vere konfuzitaj, ĉar la PSIKOLOGIO estas tre antikva scienco, kiu havas sian originon en la malnovaj lernejoj de la ARKAJ MISTERIOJ.
Al la tipo de la SNODO, al la trompanto ultramoderna, al la malfruanto, rezultas neeble difini tion, kio estas konata kiel PSIKOLOGIO, ĉar escepte de ĉi tiu nuntempa epoko, estas evidente, ke la PSIKOLOGIO neniam ekzistis sub sia propra nomo pro tio, ke pro tiaj aŭ tiuj kialoj, ĝi ĉiam estis suspektinda pri subfosaj tendencoj de politika aŭ religia karaktero, kaj tial ĝi vidis sin en la neceso sin vesti per multoblaj vestaĵoj.
Ekde la antikvaj tempoj, en la diversaj scenejoj de la teatro de la vivo, la PSIKOLOGIO ĉiam reprezentis sian rolon, vestita inteligente per la vestaĵo de la filozofio.
Sur la bordoj de la Gango, en la Sankta Hindio de la VEDOJ, ekde la terura nokto de la jarcentoj, ekzistas formoj de JOGO, kiuj funde estas pura EKSPERIMENTA PSIKOLOGIO, de altaj flugoj.
La sep JOGOJ ĉiam estis priskribitaj kiel metodoj, proceduroj aŭ filozofiaj sistemoj.
En la Araba mondo, la Sanktaj instruoj de la SUFIOJ, parte metafizikaj, parte Religiaj, estas vere de tute PSIKOLOGIA ordo.
En la malnova Eŭropo putrita ĝis la osta medolo de la ostoj kun tiom da militoj, rasaj antaŭjuĝoj. Religiaj, politikaj ktp. ankoraŭ ĝis la fino de la pasinta jarcento, la PSIKOLOGIO sin vestis per la kostumo de la Filozofio por povi pasi nerimarkite.
La Filozofio malgraŭ ĉiuj siaj dividoj kaj subsekcioj kiel estas la Logiko, la teorio de la scio, la Etiko, la Estetiko, ktp., estas sen dubo en si mem, EVIDENTA MEMREFLEKTO, MISTIKA KOGNIO DE LA ESTO, FUNKCIONALISMO KOGNOSKIVA DE LA VEKITA KONSCIENCO.
La eraro de multaj FILOZOFAJ LERNEJOJ konsistas en konsideri la psikologion kiel ion malsuperan al la FILOZOFIO, kiel ion rilatan nur al la plej malaltaj kaj eĉ trivialaj aspektoj de la homa naturo.
Kompara studo de Religioj permesas al ni atingi la logikan konkludon, ke la SCIENCO DE LA PSIKOLOGIO ĉiam estis asociita tre intime kun ĉiuj RELIGIAJ PRINCIPOJ. Ĉiu kompara studo de Religioj venas por pruvi al ni, ke en la plej Ortodoksa SAKRA LITERATURO de diversaj landoj kaj malsamaj epokoj, ekzistas mirindaj trezoroj de la PSIKOLOGIA scienco.
Profundaj esploroj en la tereno de la GNOSTIKISMO permesas al ni trovi tiun mirindan kompiladon de diversaj Gnostikaj aŭtoroj, kiu venas de la unuaj tempoj de la Kristanismo kaj kiu estas konata sub la titolo PHILOKALIA, uzata ankoraŭ en niaj tagoj en la ORIENTA EKLEZIO, precipe por instruado de la monaĥoj.
Sen dubo kaj sen la plej eta timo fali en trompojn, ni povas aserti emfaze, ke la PHILOKALIA estas esence PURA EKSPERIMENTA PSIKOLOGIO.
En la ANTIVAJ MISTERIAJ LERNEJOJ de Grekio, Egiptio, Romo, Hindio, Persio, Meksiko, Peruo, Asirio, Ĥaldeio, ktp. ktp. ktp., la PSIKOLOGIO ĉiam estis ligita al la filozofio, al la Reala objektiva Arto, al la scienco kaj al la Religio.
En la Antikvaj tempoj la PSIKOLOGIO sin kaŝis inteligente inter la graciaj formoj de la Sanktaj Dancistinoj, aŭ inter la enigmo de la strangaj Hieroglifoj aŭ la belaj skulptaĵoj, aŭ en la poezio, aŭ en la tragedio kaj eĉ en la dolĉa muziko de la temploj.
Antaŭ ol la Scienco, la Filozofio, la Arto kaj la Religio disiĝis por turni sendepende, la PSIKOLOGIO regis suverene en ĉiuj la ANTIKVAJ MISTERIAJ LERNEJOJ.
Kiam la Iniciataj Kolegioj fermiĝis pro la KALIJUGA, aŭ NIGRA AĜO, en kiu ni ankoraŭ estas, la PSIKOLOGIO supervivis inter la simbolismo de la diversaj ESOTERIKAJ kaj PSEŬDO-ESOTERIKAJ LERNEJOJ de la MODERNA Mondo kaj tre speciale inter la GNOSTIKA ESOTERISMO.
Profundaj analizoj kaj profundaj esploroj, permesas al ni kompreni kun ĉia meridiana klareco, ke la diversaj sistemoj kaj doktrinoj Psikologiaj, kiuj ekzistis en la pasinteco kaj kiuj ekzistas en la nuntempo, povas esti dividitaj en du kategoriojn.
Unua.- La doktrinoj tiaj, kiel multaj intelektuloj ilin supozas. La moderna Psikologio apartenas fakte al ĉi tiu kategorio.
Dua.- La doktrinoj, kiuj studas la homon el la vidpunkto de la REVOLUCIO DE LA KONSCIENCO.
Ĉi tiuj lastaj estas vere la originalaj Doktrinoj, la plej antikvaj, nur ili permesas al ni kompreni la vivantajn originojn de la Psikologio kaj ĝian profundan signifon.
Kiam ni ĉiuj estos kompreninta en integra formo kaj en ĉiuj NIVELOJ DE LA MENSO, kiom grava estas la studo de la homo el la nova vidpunkto de la REVOLUCIO DE LA KONSCIENCO, ni komprenos tiam, ke la Psikologio estas la studo de la principoj, leĝoj kaj faktoj intime rilataj al la RADIKALA kaj definitiva TRANSFORMADO de la INDIVIDUO.
Estas urĝe, ke la Instruistoj kaj Instruistinoj de Lernejoj, Kolegioj kaj Universitatoj, komprenu en integra formo la KRITIKAN horon, en kiu ni vivas kaj la Katastrofan staton de Psikologia malorientiĝo, en kiu troviĝas la nova Generacio.
Estas necese gvidi la “NOVAN ONDON” sur la vojo de la REVOLUCIO DE LA KONSCIENCO kaj tio estas ebla nur per la REVOLUCIA PSIKOLOGIO de la FUNDAMENTA EDUKADO.