Automaatne Tõlge
Masinmees
INIMENE-MASIN on kõige õnnetum olend selles pisarate orus, kuid tal on JULGUS ja isegi HÜBRIIS END ISE LOODUSE KUNINGAKS KUIDA.
“NOCE TE IPSUN” “INIMENE, TUNNE ISEENNAST”. See on iidne KULDNE ÕPETUS, mis on kirjutatud VANA-KREEKA Delfi templi võitmatutele müüridele.
Inimene, see vaene INTELEKTUAALNE LOOM, keda valesti INIMESEKS nimetatakse, on leiutanud tuhandeid äärmiselt keerulisi ja raskeid masinaid ning teab väga hästi, et MASINA kasutamiseks on mõnikord vaja pikaajalisi õpinguid ja õppimist, kuid kui jutt on ISEENNAST, unustab ta selle täielikult, kuigi ta ise on keerulisem masin kui kõik need, mille ta on leiutanud.
Pole inimest, kes poleks täis täiesti valesid arusaamu iseendast, kõige hullem on see, et ta ei taha aru saada, et ta on tegelikult masin.
Inimese masinal pole liikumisvabadust, see töötab ainult paljude ja mitmekesiste sisemiste mõjude ja väliste löökide tõttu.
Kõik inimese masina liigutused, teod, sõnad, ideed, emotsioonid, tunded, soovid on põhjustatud välistest mõjudest ja paljudest sisemistest võõrastest ja raskesti mõistetavatest põhjustest.
INTELEKTUAALNE LOOM on vaene rääkiv nukk mäluga ja elujõuga, elav nukk, kellel on rumal illusioon, et ta saab TEHA, kui tegelikult ei saa ta midagi TEHA.
Kujutage hetkeks ette, armas lugeja, mehaanilist automaatnukku, mida juhib keeruline mehhanism.
Kujutage ette, et see nukk on elus, armub, räägib, kõnnib, soovib, peab sõdu jne.
Kujutage ette, et see nukk võib iga hetk omanikku vahetada. Peaksite kujutama ette, et iga omanik on erinev inimene, tal on oma kriteeriumid, oma viis lõbutseda, tunda, elada jne jne jne.
Mõni omanik, kes soovib raha teenida, vajutab teatud nuppe ja siis hakkab nukk äri ajama, teisel omanikul on pool tundi või mitu tundi hiljem teistsugune idee ja ta paneb oma nuku tantsima ja naerma, kolmas paneb selle võitlema, neljas paneb selle armuma naisesse, viies paneb selle armuma teise, kuues paneb selle naabriga tülitsema ja tekitama politseiprobleemi ning seitsmes paneb selle elukohta vahetama.
Tegelikult pole meie näite nukk midagi teinud, kuid ta usub, et on teinud, tal on illusioon, et ta TEEB, kui tegelikult ei saa ta midagi TEHA, sest tal pole INDIVIDUAALSET OLEMUS.
Pole kahtlustki, et kõik on juhtunud nii, nagu sajab, kui müristab, kui päike soojendab, aga vaene nukk usub, et ta TEEB; tal on rumal ILLUSIOON, et ta on kõike teinud, kui tegelikult pole ta midagi teinud, tema vastavad omanikud on vaese mehaanilise nukuga lõbutsenud.
Selline on vaene intellektuaalne loom, armas lugeja, mehaaniline nukk nagu meie illustreerivas näites, ta usub, et ta TEEB, kui tegelikult ta midagi EI TEE, ta on liha ja luu nukk, mida kontrollib PEEN ENERGEETILISTE OLENDITE LEGION, mis moodustavad koos selle, mida nimetatakse EGOKS, MITMUSLIKUKS MINAKS.
KRISTLIK EVANGEELIUM nimetab kõiki neid olendeid KURADIKS ja nende tõeline nimi on LEGION.
Kui me ütleme, et MINA on kuradite leegion, kes kontrollivad inimmasinat, siis me ei liialda, see on nii.
INIMESEL-MASINAL pole mingit INDIVIDUAALSUST, tal pole OLEMUST, ainult TÕELISEL OLEMISEL on TEGEMISE JÕUD.
AINULT OLEMUS võib meile anda TÕELISE INDIVIDUAALSUSE, ainult OLEMUS teeb meid TÕELISTEKS INIMESTEKS.
See, kes tõesti tahab lakkata olemast lihtsalt mehaaniline nukk, peab kõrvaldama igaüks neist olenditest, mis moodustavad koos MINA. Igaüks neist OLENDITEST, kes mängivad inimese masinaga. See, kes tõesti tahab lakkata olemast lihtsalt mehaaniline nukk, peab alustama oma mehaanilise olemuse tunnistamise ja mõistmisega.
See, kes ei taha mõista ega aktsepteerida oma mehaanilist olemust, see, kes ei taha seda fakti õigesti mõista, ei saa enam muutuda, ta on õnnetu, hädaline, tal oleks parem siduda endale veskikivi kaela ja visata end mere põhja.
INTELEKTUAALNE LOOM on masin, aga väga eriline masin, kui see masin saab aru, et ta on MASIN, kui seda hästi juhitakse ja kui asjaolud seda võimaldavad, võib ta lakkata olemast masin ja muutuda INIMESEKS.
Eelkõige on hädavajalik hakata sügavuti ja kõigil meele tasanditel mõistma, et meil pole tõelist individuaalsust, et meil pole PÜSIVAT TEADVUSE KESKUST, et ühel hetkel oleme üks inimene ja teisel teine; kõik sõltub OLENDIST, kes kontrollib olukorda igal hetkel.
See, mis tekitab INTELEKTUAALSE LOOMA ÜHTSUSE ja TERVIKLIKKUSE ILLUSIOONI, on ühelt poolt tunne, mis on tema FÜÜSILISEL KEHAL, teiselt poolt tema nimi ja perekonnanimi ning lõpuks mälu ja teatud arv mehaanilisi harjumusi, mis on talle SISENDATUD HARIDUSEGA või omandatud lihtsa ja rumala jäljendamisega.
Vaene INTELEKTUAALNE LOOM ei saa lakkata OLEMAST MASIN, ta ei saa muutuda, ta ei saa omandada TÕELIST INDIVIDUAALSET OLEMUST ja muutuda seaduslikuks inimeseks, seni kuni tal POLE julgust KÕRVALDADA SÜGAVUSE MÕISTMISE KAUDU ja järjestikku igaüks neist METAFÜÜSILISTEST olenditest, mis moodustavad koos selle, mida nimetatakse EGOKS, MINAKS, MINU ISE.
Igal IDEEL, igal KIRGLIKUL, igal pahel, igal ARMASTUSEL, igal VIHADEL, igal soovil jne jne jne on oma vastav OLEND ja kõigi nende OLENDITE kogum on REVOLUTSIOONILISE PSÜHHOLOOGIA MITMUSLIK MINA.
Kõigil neil METAFÜÜSILISTEL OLENDITEL, kõigil neil MINADEL, mis moodustavad koos EGO, ei ole omavahel tõelist sidet, neil pole mingit koordinaati. Igaüks neist OLENDITEST sõltub täielikult asjaoludest, muljete vahetusest, sündmustest jne.
MEELE EKRAAN muudab värve ja stseene iga hetk, kõik sõltub OLENDIST, kes igal hetkel meelt kontrollib.
Meele EKRAANIL liiguvad pidevalt erinevate OLENDITE rongkäigus, mis moodustavad koos EGO või PSÜHHOLOOGILISE MINA.
Erinevad OLENDID, mis moodustavad MITMUSLIKU MINA, assotsieeruvad, dissotsieeruvad, moodustavad teatud erirühmi vastavalt oma afiinsusele, tülitsevad omavahel, arutlevad, ei tunne üksteist jne jne jne.
Iga OLEND LEGIONIST, mida nimetatakse MINAKS, iga väike MINA, usub, et on kõik, TÄIELIK EGO, ta ei kahtlusta vähimalgi määral, et ta on vaid väike osa.
OLEND, kes täna vannub naisele igavest armastust, asendatakse hiljem teise OLENDIGA, millel pole sellise vandega midagi pistmist ja siis kukub kaardimaja kokku ja vaene naine nutab pettunult.
OLEND, kes täna vannub ustavust eesmärgile, asendatakse homme teise OLENDIGA, millel pole selle eesmärgiga midagi pistmist ja siis subjekt taandub.
OLEND, kes täna vannub ustavust GNOOSILE, asendatakse homme teise OLENDIGA, kes vihkab GNOOSIST.
Koolide, kolledžite ja ülikoolide õpetajad peavad uurima seda PÕHILISE HARIDUSE raamatut ja inimlikkusest olema piisavalt julged, et juhendada õpilasi TEADVUSE REVOLUTSIOONI imelisel teel.
On vaja, et õpilased mõistaksid vajadust tunda ennast kõigil meele tasanditel.
Vaja on tõhusamat intellektuaalset suunamist, on vaja mõista, kes me oleme, ja seda tuleks alustada juba koolipingist.
Me ei eita, et raha on vaja söömiseks, maja üüri maksmiseks ja riietumiseks.
Me ei eita, et raha teenimiseks on vaja intellektuaalset ettevalmistust, elukutset, tehnikat, kuid see pole veel kõik, see on teisejärguline.
Esiteks on oluline teada, kes me oleme, mis me oleme, kust me tuleme, kuhu me läheme, mis on meie eksistentsi eesmärk.
On kahetsusväärne jätkata automaatsete nukkudena, armetute surelikena, inimestena-masinatena.
On hädavajalik lakkata olemast pelgalt masinad, on hädavajalik muutuda TÕELISTEKS INIMESTEKS.
Vaja on radikaalset muutust ja see peaks algama just igaühe neist OLENDITEST KÕRVALDAMISEGA, mis moodustavad koos MITMUSLIKU MINA.
Vaene INTELEKTUAALNE LOOM ei ole INIMENE, kuid tal on endas latentses olekus kõik võimalused INIMESEKS saada.
See ei ole seadus, et need võimalused arenevad, kõige loomulikum on, et need kaovad.
AINULT tohutute ÜLIPINGUTUSTE abil saab neid inimvõimeid arendada.
Meil on palju kõrvaldada ja palju omandada. On vaja teha inventuur, et teada saada, mida meil on üle ja mida meil on puudu.
On selge, et MITMUSLIK MINA on üleliigne, see on midagi kasutu ja kahjulikku.
ON LOOGILINE öelda, et me peame arendama teatud jõude, teatud võimeid, teatud oskusi, mida INIMENE-MASIN endale omistab ja usub, et tal on, kuid mida tal tegelikult EI OLE.
INIMENE-MASIN usub, et tal on tõeline INDIVIDUAALSUS, ÄRGANUD TEADVUS, TEADLIK TAHE, TEGEMISE JÕUD jne ja tal pole midagi sellist.
Kui me tahame lakkata olemast masinad, kui me tahame äratada TEADVUST, omada tõelist TEADLIKKU TAHTET, INDIVIDUAALSUST, võimet TEHA, on hädavajalik alustada enda tundmaõppimisega ja seejärel lahustada PSÜHHOLOOGILINE MINA.
Kui MITMUSLIK MINA lahustub, jääb meie sisse alles ainult TÕELINE OLEMUS.