Automaatne Tõlge
Banako Osotasunezkoa
Benetako zentzuan oinarrizko HEZKUNTZA norberaren ulermen sakona da; gizabanako bakoitzaren barruan daude naturaren lege guztiak.
Naturaren mirari guztiak ezagutu nahi dituenak, bere baitan aztertu behar ditu.
Hezkuntza faltsuak adimena aberasteaz bakarrik arduratzen da, eta hori edonork egin dezake. Argi dago diruarekin, edonork ordaindu dezakeela liburuak erostea.
Ez gara kultura intelektualaren aurka egiten, buruko afan metatzaile neurrigabearen aurka baino ez gara egiten.
Hezkuntza intelektual faltsuak ihesbide sotilak baino ez ditu eskaintzen norberarengandik ihes egiteko.
Gizon erudito orok, intelektual biziatu orok, beti ditu ihesbide zoragarriak bere buruarengandik ihes egiteko aukera ematen diotenak.
ESPIRITUALITATERIK GABEKO INTELEKTUALISMOTIK BRIBONAK sortzen dira eta hauek eraman dute gizateria KAOSERA eta DESTRUKZIOA.
Teknikak ezin gaitu inoiz norberaren burua modu INTEGRO, UNI-TOTAL batean ezagutzeko gai izan.
Familia buruek seme-alabak Eskolara, Kolegiora, Unibertsitatera, Politeknikora, etab. bidaltzen dituzte, teknika bat ikas dezaten, lanbide bat izan dezaten, azkenean bizitza irabazteko gai izan daitezen.
Argi dago teknika bat jakin behar dugula, lanbide bat izan behar dugula, baina hori bigarren mailakoa da, lehen mailakoa, funtsezkoa, norberaren burua ezagutzea da, nor garen jakitea, nondik gatozen, nora goazen, zein den gure existentziaren xedea.
Bizitzan denetarik dago, alaitasunak, tristurak, maitasuna, pasioa, gozamena, mina, edertasuna, itsuskeria, etab. eta bizitza biziki bizitzen dakigunean, adimenaren maila GUZTIETAN ulertzen dugunean, gure lekua aurkitzen dugu Gizartean, gure teknika propioa sortzen dugu, bizitzeko, sentitzeko eta pentsatzeko gure modu partikularra, baina kontrakoa gezurra da ehuneko ehunean, teknikak berak, ezin du inoiz sorrarazi funtsezko ulermena, benetako ulermena.
Gaur egungo Hezkuntzak porrot erabatekoa izan du, garrantzi HANDIEGIA ematen diolako teknikari, lanbideari eta argi dago teknika azpimarratzean, gizona automata mekaniko bihurtzen duela, bere aukera onenak suntsitzen dituela.
Gaitasuna eta efizientzia lantzea bizitzaren ulermenik gabe, norberaren buruaren ezagutzarik gabe, NI NEURE buruaren prozesuaren pertzepzio zuzenik gabe, pentsatzeko, sentitzeko, desio izateko eta jarduteko moduaren azterketa zehatzik gabe, gure krudelkeria propioa, gure egoismo propioa areagotzeko baino ez du balioko, gerra, gosea, miseria, mina sortzen duten faktore Psikologikoak.
Teknikaren garapen esklusiboak Mekanikariak, Zientzialariak, teknikariak, fisikari atomikoak, animalia pobreak bizisekatzen dituztenak, arma suntsitzaileak asmatzen dituztenak, etab., etab., etab. sortu ditu.
Profesional horiek guztiak, Bonba Atomikoak eta Hidrogeno Bonbak asmatzen dituzten horiek guztiak, naturako izakiak tormentatzen dituzten bizisekatzaile horiek guztiak, bribon horiek guztiak, benetan balio duten gauza bakarra, gerra eta suntsipena da.
Ez dakite ezer bribon horiek guztiek, ez dute ulertzen bizitzaren prozesu osoa bere adierazpen infinitu guztietan.
Aurrerapen teknologiko orokorra, garraio sistemak, zenbatzeko makinak, argi elektrikoa, eraikinen barruko igogailuak, era guztietako garunak elektronikoak, etab., existentziaren maila azalekoan prozesatzen diren milaka arazo konpontzen dituzte, baina gizabanakoan eta gizartean, arazo ugariago eta sakonago sartzen dituzte.
Maila AZALEKOAN soilik bizitzeak, adimenaren eremu eta eskualde sakonenak kontuan hartu gabe, gure gainean eta gure seme-alaben gainean miseria, negarra eta etsipena erakartzea esan nahi du.
Beharrizan handiena, GIZABANAKO bakoitzaren, pertsona bakoitzaren premiazko arazoa, bizitza bere forma INTEGRALEAN, UNITOTALA ulertzea da, horrela baino ez gaudelako gure arazo partikular intimo guztiak egoki konpontzeko moduan.
Ezagutza teknikoak berak ezin ditu inoiz konpondu gure arazo Psikologiko guztiak, gure konplexu sakon guztiak.
Benetako GIZONAK izan nahi badugu, 1NDIBIDUO INTEGRIAK PSIKOLOGIKOKI AUTO-Arakatu behar dugu, sakon ezagutu behar dugu pentsamenduaren lurralde guztietan, TEKNOLOGIA dudarik gabe, tresna suntsitzaile bihurtzen delako, EXISTENTZIAREN prozesu osoa EGIAZ ulertzen ez dugunean, geure burua modu INTEGRO batean ezagutzen ez dugunean.
ANIMALIA INTELEKTUALA EGIAZ maitatuko balu, bere burua ezagutuko balu, bizitzaren prozesu osoa ulertu izan balu, ez zukeen inoiz ATOMOA ZATIKATZEKO KRIMENA egingo.
Gure aurrerapen teknikoa fantastikoa da, baina gure botere oldarkorra areagotzea baino ez du lortu elkar suntsitzeko eta nonahi nagusi dira izua, gosea, ezjakintasuna eta gaixotasunak.
Inongo lanbidek, inongo teknikak ezin digu inoiz eman BETETASUNA, BENETAKO ZORIONA deitzen den hori.
Bakoitzak bizitzan gogor sufritzen du bere ofizioan, bere lanbidean, bere bizimodu errutinan eta gauzak eta okupazioak inbidia, marmar, gorroto, mingostasun tresna bihurtzen dira.
Medikuen mundua, artisten mundua, ingeniarien mundua, abokatuen mundua, etab., mundu horietako bakoitza, min, marmar, lehia, inbidiaz beteta dago, etab.
Geure buruaren ulermenik gabe, okupazio, ofizio edo lanbide soilak, minera eta ihesbideen bilaketara garamatza. Batzuek alkohola, kantina, taberna, kabareta bidez bilatzen dituzte ihesbideak, beste batzuek drogaren bidez ihes egin nahi dute, morfina, kokaina, marihuana eta beste batzuk lizunkeriaren eta endekapen sexualaren bidez, etab., etab.
BIZITZA osoa teknika batera, lanbide batera, dirua eta diru gehiago irabazteko sistema batera murriztu nahi denean, emaitza aspertzea, nazka eta ihesbideen bilaketa da.
INDIBIDUO OSO, oso bihurtu behar dugu eta hori geure burua ezagutuz eta NI PSIKOLOGIKOA disolbatuz baino ez da posible.
Oinarrizko HEZKUNTZAK, bizitza irabazteko teknika bat ikastea estimulatzen duen aldi berean, garrantzi handiagoko zerbait egin behar du, gizakiari lagundu behar dio, existentziaren prozesua esperimentatzen, sentitzen, bere alderdi guztietan eta adimenaren lurralde guztietan.
Norbaitek zerbait esateko badu, esan dezala eta hori esatea oso interesgarria da, horrela bakoitzak bere estilo propioa sortzen duelako, baina beste batzuen estiloak ikasten ditu bizitza bere forma INTEGRALEAN zuzenean esperimentatu gabe; azalekotasunera baino ez darama.