Automaatne Tõlge
Leo
Uztailaren 22tik abuztuaren 23ra
ANNIE BESANTek NANAK MAISUAREN kasu bat kontatzen du, merezi duena transkribatzea.
“Ostirala zen egun hartan, eta otoitz egiteko ordua iritsi zenean, nagusi eta zerbitzaria meskitara abiatu ziren. KARIak (APAÍZ MUSULMANA) otoitzak hasten zituenean, NABAB eta bere segizioa prosternatu egin ziren, RITO MAHOMETANOAK agintzen duen bezala, NANAK zutik geratu zen, geldirik eta isilik. Errezua amaitutakoan, NABAB gaztearekin aurrez aurre jarri zen eta haserre galdetu zion: Zergatik ez dituzu Legearen zeremoniak bete?. Gezurtia eta antzerkizalea zara. Ez zinen hona etorri behar zutoin bat bezala geratzeko”.
NANAKEK ERANTZUN ZION:
“Aurpegia lurrean prosternatu zenuten bitartean, zuen gogoa hodeietan zebilen, CANDARko zaldiak ekartzea pentsatzen ari zinetelako, ez otoitza errezitatzea. Apaizari dagokionez, automatikoki praktikatzen zituen prosternazio zeremoniak, bere pentsamendua duela egun batzuk erditutako astotxoa salbatzean jartzen zuen bitartean. Nola otoitz egingo nuen errutinaz belaunikatzen diren eta hitzak loro bat bezala errepikatzen dituzten pertsonekin?”
“NABABEK aitortu zuen, egia esan, zeremonia osoan zehar zaldiak erosteko asmoa zuela pentsatzen egon zela. KARIari dagokionez, ireki-irekian adierazi zuen bere atsekabea eta hainbat galderarekin estutu zuen gaztea”.
Benetan beharrezkoa da ZIENTIFIKOKI OTOITZ egiten ikastea; OTOITZA MEDITAZIOAREKIN adimentsuki konbinatzen ikasten duenak, emaitza OBJEKTIBO zoragarriak lortuko ditu.
Baina premiazkoa da ulertzea OTOITZ desberdinak daudela eta haien emaitzak desberdinak direla.
Eskariekin batera doazen OTOITZAK daude, baina otoitz guztiak ez dira eskariekin batera joaten.
OTOITZ oso zaharrak daude, benetako gertakizun KOSMIKOEN LABURPENAK direnak eta bere eduki osoa esperimentatu dezakegu hitz bakoitzean, esaldi bakoitzean, benetako debozio kontzientearekin meditatzen badugu.
GURE AITA gure bat, ahalmen AZERDOTALEKO formula MAGIKO bat da, baina premiazkoa da hitz bakoitzaren, esaldi bakoitzaren, erregu bakoitzaren esanahi sakona eta modu totalean ulertzea.
GURE AITA gure bat eskariko otoitz bat da, sekretuan dagoen AITAREKIN hitz egiteko otoitz bat. GURE AITA gure bat funtseko MEDITAZIOAREKIN konbinatuta, emaitza OBJEKTIBO ZORAGARRIAK sortzen ditu.
ERRITUAL GNOSTIKOAK, ZEREMONIA ERLIJIOSOAK, ezkutuko jakinduriaren benetako tratatuak dira, meditatzen dakienarentzat, bihotzez ulertzen dituztenentzat.
BIHOTZ BAREAREN BIDEAN ibili nahi duenak, PRANA, BIZIA, indar SEXUALA garunean eta gogoa BIHOTZEAN finkatu behar ditu.
PREMIAZKOA da bihotzarekin pentsatzen ikastea, gogoa BIHOTZ TENPLUAN jartzea. INIZIAZIOAREN GURUTZEA beti bihotzaren tenplu zoragarrian jasotzen da.
NANAKek, VEDASen lur sakratuan SIKH ERLIJIOAREN sortzaile maisuak, BIHOTZAREN bidea irakatsi zuen.
NANAKek erlijio, eskola, sekta, etab. guztien arteko anaitasuna irakatsi zuen.
Erlijio guztiak edo erlijio bat bereziki erasotzen ditugunean, BIHOTZAREN LEGEA urratzeko delitua egiten dugu.
BIHOTZ-TENPLUAN badago lekurik erlijio, sekta, ordena, etab., etab., etab. guztientzat.
Erlijio guztiak jainkotasunaren urrezko harian hariztaturiko perla preziatuak dira.
Gure GNOSTIKO MUGIMENDUA erlijio, eskola, sekta, elkarte espiritual, etab., etab., etab. guztietako jendeak osatzen du.
BIHOTZ-TENPLUAN badago lekurik erlijio guztientzat, kultu guztientzat. Jesusek esan zuen: “Elkar maitatzen duzuenetik jakingo duzue nire dizipuluak zaretela”.
ESKRITURA SIKIAK, erlijio guztietakoak bezala, benetan esanezinak dira.
SIKIOEN artean OMKARA da zerua, lurra, urak, existitzen den guztia sortu zuen IZAKI JAINARKOI LEHENENGOA.
OMKARA ESPIRITU LEHENENGOA da, AGERTU GABEKOKOA, HILEZINEZKOA, egunen hasierarik gabe, egunen amaierarik gabe, bere Argia HAMALAU EGOITZAK argitzen dituena, berehalako ezagutzailea; bihotz guztien barneko erregulatzailea”.
“Espazioa da zure ahalmena. EGUAZKIA eta ILARGIA zure lanparak. Izarren armada zure perlak. Aita Jauna!. Himalaiako brisa lurrintsua zure intsentsua da. Haizeak aireztatzen zaitu. Landare erresumak loreak eskaintzen dizkizu, argia!. Zuretzat laudorio ereserkiak, beldurra suntsitzailea!. ANATAL SHABDHAk (SOINU BIRJINA) zure danborrak bezala oihartzun egiten du. Ez duzu begirik eta milaka dituzu. Ez duzu oinik eta milaka dituzu. Ez duzu sudurrik eta milaka dituzu. Zure obra zoragarri honek alienatu egiten gaitu. Zure argia, aintza!, gauza guztietan dago. Izaki guztietatik Zure Argiaren Argia irradiatzen da. Maisuaren irakaspenetatik argi hori irradiatzen da. ARATI bat da”.
NANAK MAISU HANDIAK, UPANISHADekin bat etorriz, ulertzen du BRAHAMA (AITA), BAT dela eta JAINKO ESANEZINAK bere milaka agerpen partzialak baino ez direla, ABSOLUTU EDERTASUNAREN isla.
GURU-DEVA AITAREKIN (BRAHAMA) bat eginda dagoena da. Zorionekoa GURU-DEVA bat gida eta orientatzaile duen hura. Zoriontsu PERFEKZIOAREN MAISUA aurkitu duena.
Bidea estua, meharra eta izugarri zaila da. GURU-DEVA behar da, orientatzailea, gidaria.
BIHOTZ-TENPLUAN HARI IZAKIA aurkituko dugu. BIHOTZ-TENPLUAN GURU-DEVA aurkituko dugu.
Orain GURU-DEVOTZIOARI buruzko zenbait estrofa CIKIE transkribatuko ditugu.
“Oh NANAK! Ezagut ezazu benetako GURU gisa, denarekin bat egiten zaituena…”
“Egunero ehun aldiz sakrifikatu nahiko nuke nire GURUrengatik, denbora gutxian JAINKO bihurtu nauena”.
“Ehun ILARGI eta mila EGUEZKI argituko balira ere, GURURIK gabe iluntasun sakonak nagusituko lirateke”.
“Bedeinkatua izan dadila nire GURU Estimagarria, HARI (IZAKIA) ezagutzen duena eta lagunak eta etsaiak berdin tratatzen irakatsi diguna”.
“Jauna!. Mesede iezaguzu GURU-DEVAren konpainiarekin, berarekin batera gu, bekatari galduak, igerian zeharkaldia egin ahal izateko”.
“GURU-DEVA, benetako GURU, PARABRAHMAN da Jaun Gorena. NANAK GURU DEVA HARIRen aurrean prosternatzen da”.
INDOSTANEAN pentsamenduaren SAMYASIN bat benetako GURU-DEVAri zerbitzatzen diona da, jada bihotzean aurkitu duena, ILARGI EGOAREN DESEGITEAN lan egiten duena.
EGOarekin, NIOarekin, amaitu nahi duenak, HASERREA, GUTIZIA, LIZUNKERRIA, INBIDIA, HARROTASUNA, NAGITASUNA, GLUTTONIA suntsitu behar ditu. Akats horiekin guztiekin GOGOAren maila guztietan amaituz soilik hiltzen da NIOA modu ERADIKALEAN, totalean eta behin betikoan.
HARIren (IZAKIA) izenean MEDITATZEAK, ERREALA, egiazkoa esperimentatzeko aukera ematen digu.
Beharrezkoa da GURE AITA gurea OTOITZ egiten ikastea, sekretuan dagoen BRAHAMArekin (AITA) mintzatzen ikastea.
Ondo otoiztutako GURE AITA gurea bakar bat eta adimentsuki MEDITAZIOAREKIN konbinatuta, magia handiko OBRA oso bat da.
Ondo otoiztutako GURE AITA gurea bakar bat ordubetean edo ordubete baino gehiagotan egiten da.
Otoitzaren ondoren AITAREN erantzuna itxaroten jakin behar da eta horrek esan nahi du meditatzen jakitea, gogoa geldirik eta isilik izatea, pentsamendu guztietatik hutsik, AITAREN erantzuna itxaroten.
GOGOA barruan eta kanpoan geldirik dagoenean, GOGOA barruan eta kanpoan ISILIK dagoenean, gogoa DUALISMOTIK askatu denean, orduan dator gugan BERIA.
Beharrezkoa da gogoa pentsamendu, desio, pasio, irrika, beldur, etab. mota guztietatik HUSTUTZEA, ERREALAREN esperientzia gugan etor dadin.
HUSTUKINAREN oldarraldia, HUSTUKIN ARGITZAILEAN esperientzia, ESENTZIA, ALMA, BUDHATAdun botila intelektualetik askatzen denean soilik dira posible.
ESENTZIA oposatuen borroka izugarriaren artean dago botilaratuta hotz eta bero, gustu eta atsekabe, bai eta ez, ongi eta gaizki, atsegin eta desatsegin.
GOGOA geldirik dagoenean, GOGOA isilik dagoenean, orduan ESENTZIA libre geratzen da eta ERREALAREN esperientzia dator HUSTUKIN ARGITZAILEAN.
OTOITZ EGIN, beraz, DIZIPULU on, eta gero, gogoa oso geldirik eta isilik, pentsamendu mota guztietatik HUSTIK, AITAREN erantzuna itxaron: “Eskatu eta emango zaizue, jo eta irekiko zaizue”.
OTOITZ EGITEA JAINKOAREKIN hitz egitea da eta, zalantzarik gabe, AITAREKIN, BRAHAMAREKIN, hitz egiten ikasi behar da.
BIHOTZ TENPLUA OTOITZETXE bat da. Bihotz tenpluan goitik datozen indarrak behean datozenekin topo egiten dute, SALOMONEN zigilua osatuz.
Beharrezkoa da otoitz egitea eta MEDITATZEA sakonki. Premiazkoa da gorputz fisikoa erlaxatzen jakitea MEDITAZIOA zuzena izan dadin.
OTOITZ eta MEDITAZIO praktika konbinatuak hasi baino lehen, erlaxatu ondo gorputza.
Etzan dadila DIZIPULU GNOSTIKOA DECÚBITO DORSAL posizioan, hau da, bizkarrez lurzoruan edo ohean etzanda, hankak eta besoak eskuinera eta ezkerrera irekita, bost puntako IZAR forman.
IZAR PENTAGONAL posizio hau izugarria da bere esanahi sakonagatik, baina zirkunstantziaren batengatik posizio honetan meditatu ezin duten pertsonek, orduan medita dezatela HIL GIZON posizioan gorputza jarriz: orpoak elkarrekin, oinen puntak haizemaile forman irekiz besoak saihetsen kontra tolestu gabe, enborrean zehar jarriak.
Begiak itxita egon behar dira mundu fisikoko gauzek ez zaitzaten distraitu. Logura MEDITAZIOAREKIN behar bezala konbinatuta oso ezinbestekoa da MEDITAZIOAREN arrakasta onagatik.
Beharrezkoa da gorputzeko muskulu guztiak guztiz erlaxatzen saiatzea eta gero ARRETA sudur puntan kontzentratzea, usaimen organo horretan bihotzaren taupada guztiz sentitu arte, gero eskuineko belarriarekin jarraituko dugu, honetan bihotzaren taupada sentitu arte, ondoren eskuineko eskua, eskuineko oina, ezkerreko oina, ezkerreko eskua, ezkerreko belarriarekin jarraituko dugu eta berriro ere, ARRETA finkatu dugun organo horietako bakoitzean bihotzaren taupada guztiz sentituz banaka.
Gorputz fisikoaren gaineko kontrola taupadaren gaineko kontrolarekin hasten da. Bihotzaren taupada lasaia bere osotasunean sentitzen da organismoaren barruan, baina GNOSTIKOEK nahi dutenean senti dezakete gorputzeko edozein lekutan, sudur punta, belarri bat, beso bat, oin bat, etab.
Praktikak frogatu du taupada erregulatzeko, bizkortzeko edo gutxitzeko aukera eskuratuz, bihotzaren taupadak bizkortu edo gutxitu daitezkeela.
Bihotzaren palpitazioen gaineko kontrola ezin da inoiz etorri bihotzaren muskulutik, taupadaren kontrolaren araberakoa da guztiz. Hau, zalantzarik gabe, BIGARREN TAUPADA edo BIHOTZ HANDIA da.
Taupadaren kontrola edo bigarren bihotzaren kontrola muskulu guztien ERABATEKO ERLAXAZIOAREN bidez lortzen da guztiz.
ARRETAREN bidez BIGARREN BIHOTZAREN taupadak bizkortu edo gutxitu ditzakegu eta lehenengo bihotzaren taupadak.
SHAMADHÍA, ÉXTASIA, SATORIA, beti oso taupada motelkin gertatzen dira, eta MAHA-SHAMADHÍAN taupadak amaitzen dira.
SHAMADHÍAN zehar ESENTZIA, BUDHATA, PERTSONALITATETIK ihes egiten du, orduan IZAKIAREKIN FUSIONATZEN da eta ERREALAREN esperientzia dator HUSTUKIN ARGITZAILEAN.
NIOA ez dagoenean soilik hitz egin dezakegu AITAREKIN, BRAHAMAREKIN.
OTOITZ EGIN eta MEDITATU, ISILTASUNAREN AHAZA entzun dezazuen.
LEO EGUAZKIAREN tronua da, ZODIAKOAREN bihotza. LEOk giza bihotza gobernatzen du.
Organismoaren EGUAZKIA BIHOTZA da. Bihotzean goiko indarrak behekoekin nahasten dira, behekoak askatu daitezen.
LEOren metala URRE hutsa da. LEOren harria DIAMANTEA da; LEOren kolorea URREKOLOREA da.
Praktikan egiaztatu ahal izan dugu LEOren natiboak LEHOIA bezalakoak direla, ausartak, haserrekorrak, nobleak, duinak, konstanteak.
Hala ere, jende asko dago eta argi dago LEOren natiboen artean ere harroak, harroputzak, infielak, tiranoak, etab. aurkitzen ditugula.
LEOren natiboek antolatzaile gaitasunak dituzte, LEHOIAREN sentimendua eta ausardia garatzen dituzte. Zeinu honetako pertsona garatuak, PALADIN HANDIAK izatera iristen dira.
LEOren tipo erdipurdikoa oso sentimentala eta haserrekorra da. LEOren tipo erdipurdikoak bere gaitasunak gehiegi estimatzen ditu.
LEOren natibo guztietan beti dago MISTIKA jada egoera hasiberrian altxatua; dena pertsona motaren araberakoa da.
LEOren natiboak beti besoetako eta eskuetako istripuak jasateko prest daude.