Automatski Prijevod
Svijet Veza
Svijet odnosa ima tri vrlo različita aspekta koje moramo precizno razjasniti.
Prvo: Povezani smo s planetarnim tijelom. To jest, s fizičkim tijelom.
Drugo: Živimo na planetu Zemlji i, logičnim slijedom, povezani smo s vanjskim svijetom i s pitanjima koja se tiču nas, obitelji, poslova, novca, pitanja zanata, profesije, politike, itd., itd., itd.
Treće: Odnos čovjeka sa samim sobom. Za većinu ljudi ova vrsta odnosa nema ni najmanju važnost.
Nažalost, ljude zanimaju samo prve dvije vrste odnosa, gledajući s najvećom ravnodušnošću na treću vrstu.
Hrana, zdravlje, novac, poslovi, doista predstavljaju glavne brige “Intelektualne Životinje” pogrešno nazvane “čovjek”.
Međutim: Očito je da su i fizičko tijelo i poslovi svijeta izvan nas samih.
Planetarno Tijelo (fizičko tijelo) ponekad je bolesno, ponekad zdravo i tako dalje.
Uvijek vjerujemo da imamo neko znanje o našem fizičkom tijelu, ali u stvarnosti ni najbolji svjetski znanstvenici ne znaju puno o tijelu od mesa i kostiju.
Nema sumnje da je fizičko tijelo, s obzirom na njegovu ogromnu i kompliciranu organizaciju, zasigurno daleko iznad našeg razumijevanja.
Što se tiče druge vrste odnosa, uvijek smo žrtve okolnosti; žalosno je što još nismo naučili svjesno stvarati okolnosti.
Mnogo je ljudi koji se nisu u stanju prilagoditi ničemu ili nikome ili imati istinski uspjeh u životu.
Razmišljajući o sebi iz kuta gnostičkog ezoterijskog rada, postaje hitno utvrditi s kojom od ove tri vrste odnosa imamo problema.
Može se dogoditi konkretan slučaj da smo pogrešno povezani s fizičkim tijelom i da smo zbog toga bolesni.
Može se dogoditi da smo loše povezani s vanjskim svijetom i da kao rezultat toga imamo sukobe, ekonomske i socijalne probleme, itd., itd., itd.
Može biti da smo loše povezani sa samima sobom i da sekvencijalno patimo puno zbog nedostatka unutarnjeg prosvjetljenja.
Očito, ako svjetiljka u našoj sobi nije spojena na električnu instalaciju, naša će soba biti u mraku.
Oni koji pate zbog nedostatka unutarnjeg prosvjetljenja, moraju povezati svoj um s Višim Centrima svog Bića.
Nesumnjivo moramo uspostaviti ispravne odnose ne samo s našim Planetarnim Tijelom (fizičkim tijelom) i s vanjskim svijetom, već i sa svakim od dijelova našeg vlastitog Bića.
Bolesni pesimisti umorni od toliko liječnika i lijekova, više se ne žele liječiti, a optimistični pacijenti se bore za život.
U kasinu u Monte Carlu mnogi su se milijunaši koji su izgubili svoje bogatstvo u kockanju ubili. Milijuni siromašnih majki rade kako bi uzdržavale svoju djecu.
Bezbroj je deprimiranih aspiranata koji su zbog nedostatka psihičkih moći i intimnog prosvjetljenja odustali od ezoterijskog rada na sebi. Malo je onih koji znaju iskoristiti nedaće.
U vremenima stroge kušnje, potištenosti i pustoši, čovjek se mora pozvati na intimno sjećanje na sebe.
U dubini svakoga od nas je asteška TONANZIN, STELLA MARIS, egipatska ISIS, Majka Božja, čekajući nas da izliječimo naše bolno srce.
Kada si sami damo šok “Sjećanja na Sebe”, doista dolazi do čudesne promjene u cijelom radu tijela, tako da stanice primaju drugačiju hranu.