Automatikus Fordítás
A Különböző Ének
A tévesen embernek nevezett Racionális Emlős valójában nem rendelkezik meghatározott egyéniséggel. Kétségtelen, hogy az Emberoid pszichológiai egységének hiánya okozza a sok nehézséget és keserűséget.
A fizikai test teljes egységet alkot, és szerves egészként működik, hacsak nem beteg. Az Emberoid belső élete azonban semmiképpen sem pszichológiai egység. Mindezek közül a legsúlyosabb, a különböző ál-ezoterikus és ál-okkultista iskolák állításaival szemben, a pszichológiai szervezettség hiánya az egyes egyének legmélyén.
Bizonyos, hogy ilyen körülmények között nincs harmonikus munka egészként az emberek belső életében. Az Emberoid a belső állapotát tekintve pszichológiai sokaság, “Ének” összessége.
Ennek a sötét korszaknak a tanult tudatlanjai az “Én”-t imádják, istenítik, oltárra helyezik, “ALTER EGÓ”-nak, “FELSŐBB ÉN”-nek, “ISTENI ÉN”-nek nevezik stb., stb., stb. Nem akarják észrevenni a “Mindentudók” ebben a sötét korban, amelyben élünk, hogy a “Felső Én” vagy az “Alsó Én” ugyanazon pluralizált Én két szekciója…
Az Emberoidnak bizonyosan nincs “Állandó Énje”, hanem egy számtalan, különböző, emberalatti és abszurd “Énje”. A szegény, tévesen embernek nevezett intellektuális állat olyan, mint egy rendetlen ház, ahol egy úr helyett sok szolga van, akik mindig parancsolni akarnak, és azt tenni, amihez kedvük van…
A legfőbb hiba az olcsó Álezoterizmusnak és Álokkultizmusnak az a feltételezés, hogy mások rendelkeznek vagy hogy valakinek van egy “Állandó és Változatlan Énje”, kezdet és vég nélkül… Ha azok, akik így gondolkodnak, egy pillanatra is öntudatra ébrednének, maguk is világosan bebizonyíthatnák, hogy a racionális Emberoid soha nem ugyanaz sokáig…
Az intellektuális emlős, pszichológiai szempontból nézve, folyamatosan változik… Azt gondolni, hogy ha valakit Luisnak hívnak, akkor az mindig Luis, valami nagyon rosszízű tréfának tűnik… Annak a személynek, akit Luisnak hívnak, más “Énjei”, más énjei vannak, amelyek különböző pillanatokban fejeződnek ki a személyiségén keresztül, és bár Luis nem szereti a kapzsiságot, egy másik “Én” benne – nevezzük Pepének – szereti a kapzsiságot, és így tovább…
Egyetlen ember sem ugyanaz folyamatosan; valójában nem kell túl okosnak lenni ahhoz, hogy valaki teljes mértékben felismerje az egyes alanyok számtalan változását és ellentmondását… Feltételezni, hogy valakinek van egy “Állandó és Változatlan Énje”, természetesen visszaélés a felebaráttal és önmagával szemben…
Minden emberben sok ember él, sok “Én”, ezt bármelyik éber, tudatos ember közvetlenül és személyesen ellenőrizheti…