自動翻訳
誤った状態
自己観察の厳密な実践において、自己の内面と、実生活における外的出来事とを論理的に区別することは、常に急務であり、先送りにできない。
意識の内面的状態と、身に降りかかっている外的出来事の具体的な性質の両方において、自分がどこに位置しているのかを緊急に知る必要がある。人生そのものは、時間と空間を通して処理される一連の出来事である…。
「人生は、人が魂に絡みつかせている殉教の鎖である…」と言う人がいた。誰もが自由に好きなように考えることができる。私は、つかの間の快楽の後には、必ず幻滅と苦味が続くと思う…。それぞれの出来事には独特の風味があり、内面的状態もまた、異なった種類のものである。これは議論の余地がなく、反論の余地もない…。
確かに、自己に対する内面的作業は、意識のさまざまな心理状態を強調する。誰もが、私たちの内側に多くの誤りを抱えており、間違った状態が存在することを否定することはできない…。もし私たちが本当に変わりたいのであれば、最大限の緊急性と延期の余地のない状態で、意識のこれらの間違った状態を根本的に修正する必要がある…。
間違った状態の絶対的な修正は、実生活の領域における完全な変革をもたらす…。人が間違った状態に真剣に取り組むとき、明らかに人生の不快な出来事は、もはやそれほど簡単に彼を傷つけることはできない…。
私たちは、事実の領域で実際に体験し、感じることでのみ理解できる何かを言っている…。自己に取り組まない人は、常に状況の犠牲者である。それは、荒れ狂う海の嵐の海の中の哀れな丸太のようだ…。
出来事は、その多様な組み合わせの中で絶えず変化する。それらは波のように次々とやって来て、影響力を持っている…。確かに、良い出来事と悪い出来事がある。ある出来事は他の出来事よりも良いか悪いかだろう…。特定の出来事を修正することは可能である。結果を変えたり、状況を変えたりすることは、確かに可能性の範囲内にある。
しかし、本当に変更できない事実上の状況がある。後者の場合、たとえ非常に危険で苦痛を伴うものであっても、意識的に受け入れる必要がある…。間違いなく、問題に同一化しなければ、痛みは消える…。
人生を内面的状態の連続的なシリーズとして考えるべきである。私たちの人生の真実の物語は、これらのすべての状態によって構成されている…。私たち自身の存在全体を見直すとき、多くの不快な状況が間違った内面的状態のおかげで可能になったことを、私たち自身で直接確認することができる…。
アレクサンダー大王は、もともと節制を旨としたが、誇りのために死をもたらす放蕩にふけった…。フランソワ1世は、歴史が今もよく覚えている、汚くて忌まわしい姦通のために亡くなった…。マラが邪悪な修道女に暗殺されたとき、彼は傲慢さと嫉妬で死んでいた。彼は自分自身を絶対的に正しいと信じていた…。
間違いなく、鹿の公園の淑女たちは、ルイ15世と呼ばれる恐ろしい姦淫者の活力を完全に奪い取った。多くの人々が野心、怒り、または嫉妬のために死ぬ。心理学者たちはそれをよく知っている…。
私たちの意志が非合理的な傾向に揺るぎなく確認されると、私たちは万神殿または墓地の候補者になる…。オセロは嫉妬のために殺人者になり、刑務所は誠実な間違った人たちでいっぱいだ…。