ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದ
ಔಷಧಗಳು
ಮಾನವನ ಮಾನಸಿಕ ದ್ವಂದ್ವವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಲ್ಲೂ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಕಠಿಣ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಾನೇ ಸ್ವತಃ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಎಂಟನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಉನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಆಗ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆತನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಆಳದಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಹೊರಗಿನ ಜೀವನ ಹೇಗಿದೆಯೋ ಹಾಗೆಯೇ ಒಳಗಿನ ಜೀವನವೂ ಇದೆ.
ಹೊರಗಿನ ಮನುಷ್ಯನೇ ಎಲ್ಲವೂ ಅಲ್ಲ, ಮಾನಸಿಕ ದ್ವಂದ್ವವು ಒಳಗಿನ ಮನುಷ್ಯನ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೊರಗಿನ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಿದೆ, ಅವನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ವಸ್ತು, ಅದೃಶ್ಯ ದಾರಗಳಿಂದ ಚಲಿಸುವ ಕೈಗೊಂಬೆ.
ಒಳಗಿನ ಮನುಷ್ಯನೇ ನಿಜವಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವ, ಅವನು ಬೇರೆ ಕಾನೂನುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ರೋಬಾಟ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಹೊರಗಿನ ಮನುಷ್ಯನು ಲಾಭವಿಲ್ಲದೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂಬಳ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಾನೇ ಮರುಕಪಡುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಅತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದರೆ ಜನರಲ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನಾಗಿದ್ದರೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡದಿದ್ದಾಗ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಮನುಷ್ಯನ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವವರೆಗೂ ಯಾರೂ ಎರಡನೇ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಭಗವಂತನ ಸುವಾರ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವಂತೆ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶೂನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ, ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ಅವನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಾನೇ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
“ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಡವರಾದವರು ಧನ್ಯರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.”
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಡವರು ಅಥವಾ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗತಿಕರು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶೂನ್ಯತೆ, ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿತನ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವವರು. ಅಂತಹ ಜೀವಿಗಳು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಜ್ಞಾನೋದಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
“ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸೂಜಿಯ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಒಂಟೆ ಹಾದುಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ.”
ಅನೇಕ ಅರ್ಹತೆಗಳು, ಅಲಂಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪದಕಗಳು, ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸದ್ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧಗೊಂಡ ಮನಸ್ಸು ಬಡ ಮನಸ್ಸಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಂಬಿಕೆಯ ಸಂಪತ್ತು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಲ್ಲೂ ಮಾನಸಿಕ ದ್ವಂದ್ವ ಉಂಟಾಗುವವರೆಗೆ, ನಂಬಿಕೆಯು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.
ನಂಬಿಕೆ ಎಂದರೆ ಶುದ್ಧ ಜ್ಞಾನ, ನೇರ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ.
ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯರ್ಥ ನಂಬಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಅಂತಹ ಗಂಭೀರ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.
ನಂಬಿಕೆ ಎಂದರೆ ವಾಸ್ತವದ ನೇರ ಅನುಭವ; ಒಳಗಿನ ಮನುಷ್ಯನ ಅದ್ಭುತ ಅನುಭವ; ಅಧಿಕೃತ ದೈವಿಕ ಅರಿವು.
ಒಳಗಿನ ಮನುಷ್ಯನು, ನೇರ ಮಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಅನುಭವದ ಮೂಲಕ ತನ್ನದೇ ಆದ ಆಂತರಿಕ ಜಗತ್ತುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಆಂತರಿಕ ಜಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಸಹ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಂತರಿಕ ಜಗತ್ತುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಭೂಮಿಯ ಆಂತರಿಕ ಜಗತ್ತುಗಳು, ಸೌರವ್ಯೂಹ ಮತ್ತು ನಾವು ವಾಸಿಸುವ ಗೆಲಕ್ಸಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಜೀವನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಪ್ಪಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸುವ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.
ಮಾದಕ ವ್ಯಸನಿಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗ್ರಹಿಕೆಗಳು ಕೆಟ್ಟ ಅಂಗವಾದ ಕುಂಡರ್ಟಿಗುಡೋರ್ (ಏಡನ್ನ ಪ್ರಲೋಭಿಸುವ ಸರ್ಪ) ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳ ನಡುವೆ ಬಾಟಲಿಗಿಳಿಸಿದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಾಟಲಿಂಗ್ನಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅಹಂಕಾರದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಕೋಮಾ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ ಪ್ರಭಾವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆಯೇ ಭ್ರಮೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.
ನಾವು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಬಹುದು: ಅಹಂಕಾರದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಭ್ರಮೆಗಳು ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಭ್ರಮೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿವೆ.
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಈ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಭ್ರಮೆಗಳು ಕೆಟ್ಟ ಅಂಗವಾದ ಕುಂಡರ್ಟಿಗುಡೋರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. (ಈ ಪುಸ್ತಕದ XVI ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ನೋಡಿ).
ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳು ಆಲ್ಫಾ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಮೆದುಳಿನ ನಡುವಿನ ಆಂತರಿಕ ಸಂಪರ್ಕವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ; ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಾದಕ ವ್ಯಸನಿಯು ವ್ಯಸನವನ್ನು ಧರ್ಮವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೈಜತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮರಿಜುವಾನಾ, ಎಲ್.ಎಸ್.ಡಿ., ಮಾರ್ಫೈನ್, ಭ್ರಮೆ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಶಿಲೀಂಧ್ರಗಳು, ಕೊಕೇನ್, ಹೆರಾಯಿನ್, ಹ್ಯಾಶಿಶ್, ಅತಿಯಾದ ಟ್ರ್ಯಾಂಕ್ವಿಲೈಜರ್ ಮಾತ್ರೆಗಳು, ಆಂಫೆಟಮೈನ್ಗಳು, ಬಾರ್ಬಿಟ್ಯುರೇಟ್ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗ್ರಹಿಕೆಗಳು ಕೆಟ್ಟ ಅಂಗವಾದ ಕುಂಡರ್ಟಿಗುಡೋರ್ನಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಕೇವಲ ಭ್ರಮೆಗಳು ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಇರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಾದಕ ವ್ಯಸನಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನರಕದ ಪ್ರಪಂಚಗಳಲ್ಲಿ ಖಚಿತವಾಗಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾರೆ.