ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದ
ಸೂಪರ್ಸಬ್ಸ್ಟಾನ್ಶಿಯಲ್ ಬ್ರೆಡ್
ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಯಾವುದೇ ದಿನವನ್ನು ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗಮನಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ರೈಲಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಯಾಂತ್ರಿಕ, ಕಠಿಣ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಸ್ಥಿರ ಹಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ವ್ಯರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ನೋಟದ ಅಸ್ತಿತ್ವ.
ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಶಿಲೆಯಾಗಿಸಿವೆ, ನಾವು ಸ್ವತಂತ್ರರು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ; ನಾವು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕೊಳಕು ಆದರೆ ನಾವು ಅಪೊಲೊಸ್ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತೇವೆ …
ನಾವು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಜನರು, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ಭಾವನೆ ಇಲ್ಲದಿರಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರಣವಿದೆ.
ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಹಳೆಯ ಹಳಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ನಾವು ನಿಜವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ಬದುಕುವ ಬದಲು, ನಾವು ಹೀನಾಯವಾಗಿ ಸಸ್ಯಹಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಅಂತಹ ದಿನವು ಇತರ ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ದಿನದಂತೆ, ಇಂದು ಮಾಡಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಾಳೆಗೆ ಬಿಡದಿದ್ದಾಗ, ತಾನೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಯಾವುದೇ ದಿನವು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ; ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬದಲಾಗಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಬೇಕು, ಗಮನಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಆದರೆ, ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಹ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ: “ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸವು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ”. ಈ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ, ಟೊಳ್ಳಾದ, ವ್ಯರ್ಥ, ಅಸಂಬದ್ಧ ಪದಗಳು, ಅದು ಸೋಮಾರಿತನ, ಸೋಮಾರಿತನ, ಮಹಾನ್ ಕಾರಣದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಅಂತಹ ಜನರು, ಅವರು ಅನೇಕ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕಾಳಜಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸುವುದು ತುರ್ತು, ಮುಂದೂಡಲಾಗದ, ಮುಂದೂಡಲಾಗದ. ನಿಜವಾದ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಆಂತರಿಕ ಸ್ವಯಂ-ವೀಕ್ಷಣೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಏಳುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಏನು? ಉಪಹಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಏನು? ನೀವು ವೇಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ? ನೀವು ಏಕೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದೀರಿ? ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದು ಏನು?, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ತಿನ್ನುವುದು ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಕೆಲವು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ದುಶ್ಚಟ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನವು ಅಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ಮೃಗೀಯ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ರಹಸ್ಯ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ ಯಾರಾದರೂ ಹೆಚ್ಚು ದಪ್ಪವಿರುವ ಮತ್ತು ಉಬ್ಬಿರುವ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯ ಯೂರಿಥ್ಮಿಗಿಂತ ಹೊರತಾಗಿರುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ. ಅದು ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ, ಅತಿಯಾದ ತಿನ್ನುವುದು ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ, ವೃತ್ತಿ, ಉದ್ಯೋಗ, ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಕನಸನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ.
ಜೀವನವು ಕನಸು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಸ್ವಯಂ-ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ಸ್ವಯಂ-ಕೆಲಸದಿಂದ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ತನ್ನ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಇಂದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ, ಮತ್ತು ಆಗ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಆ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ: “ನಮಗೆ ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ರೊಟ್ಟಿ ಕೊಡಿ”.
“ಪ್ರತಿ ದಿನ” ಎಂಬ ಪದವು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ “ಸೂಪರ್ಸಬ್ಸ್ಟಾಂಟಿಯಲ್ ಬ್ರೆಡ್” ಅಥವಾ “ಎತ್ತರದ ಬ್ರೆಡ್” ಎಂದರ್ಥ.
ಜ್ಞಾನವು ಆ ಜೀವನದ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಗಳ ದ್ವಿಗುಣ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಮಾನಸಿಕ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ನಾವು ಅಂತಹ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ‘ನಾನು’ ಅನ್ನು ಕಾಸ್ಮಿಕ್ ಧೂಳಿಗೆ ಇಳಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ನಾವು ಮಾನಸಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ನಾವು “ಜ್ಞಾನದ ಬ್ರೆಡ್” ಅನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಹೊಸ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಜ್ಞಾನವು ನಮಗೆ “ಸೂಪರ್ಸಸ್ಟಾಂಟಿಯಲ್ ಬ್ರೆಡ್”, “ಜ್ಞಾನದ ಬ್ರೆಡ್” ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಒಬ್ಬರೊಳಗೆ, ತನ್ನೊಳಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಈಗ, ಯಾರೂ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವರು ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಸಹಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರೆ.
ಜ್ಞಾನವು ಆ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಮನಸ್ಸಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು “ಮೋಡಸ್ ಆಪರೆಂಡಿ” ಅನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಉನ್ನತ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಬರುವ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಮ್ಮ ದೇಹದ ಕೆಳ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ನಾವು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು.
ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಏನೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಚಿಂತನೆಯು ಅತ್ಯಲ್ಪವೆಂದು ತೋರಿದರೂ, ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಯಾವುದೇ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು.