ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದ
ಜ್ಞಾನೋದಯ ಗುಪ್ತ ಕಾರ್ಯ
ಸ್ವಯಂ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನೀಡುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಜ್ಞಾನೋದಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲು ಗಮನಿಸದೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ “ನಾನು” ವನ್ನು ಕರಗಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸ್ವಯಂ ವೀಕ್ಷಣೆ ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣವು ಭೇದಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಯಾವುದೇ “ನಾನು” ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ “ನಾನು” ವನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು, ನಮ್ಮ ದೇಹದ ಈ ಮೂರು ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಾವು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರನಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಅಹಂಕಾರಕ್ಕೆ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಾಯವಾಯಿತು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ನಿಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆ? ದಿನದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದು ಯಾವುದು? ಆ ಕಿರಿಕಿರಿಗೆ ಕಾರಣವೇನು? ಅದರ ರಹಸ್ಯ ಕಾರಣವೇನು? ಇದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ತಲೆ, ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ…
ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಜೀವನವು ಅದ್ಭುತ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ; ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಹೊತ್ತಿರುವ ಆ “ನಾನು” ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
ಯಾವುದೇ ಕಿರಿಕಿರಿ, ಯಾವುದೇ ಘಟನೆ, ಆತ್ಮಾವಲೋಕನದ ಮೂಲಕ, “ನಾನು” ವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು, ಅದು ಸ್ವಯಂ ಪ್ರೀತಿ, ಅಸೂಯೆ, ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚು, ಕೋಪ, ದುರಾಸೆ, ಅನುಮಾನ, ಮಾನನಷ್ಟ, ಕಾಮ ಇತ್ಯಾದಿ ಇತ್ಯಾದಿ ಇತ್ಯಾದಿ.
ಇತರರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇತರರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೋಡಲು ಕಲಿಯುವುದು ತುರ್ತು.
ನಾವು ಇತರರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ನಾವು ಇತರರಿಗೆ ಆರೋಪಿಸುವ ಮಾನಸಿಕ ದೋಷಗಳು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ನೆರೆಯವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ, ಆದರೆ ಎಸೊಟೆರಿಕ್ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯುವ ಮೊದಲು ಒಬ್ಬರು ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಇತರರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯುವವರೆಗೆ ಕ್ರೌರ್ಯವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಒಬ್ಬನಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಇತರರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯ?
ನಾವು ಇತರ ಜನರ ಕೆಟ್ಟ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಏಕೆ ನೋಡಬೇಕು?
ನಾವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾಂತ್ರಿಕ ದ್ವೇಷವು ನೆರೆಯವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಾವು ನೆರೆಯವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತುಂಬಾ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ? ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ? ಬಹುಶಃ ಅವನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆಯೇ? ನಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸೋಣ… ನಮ್ಮ ಸದ್ಗುಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಖಚಿತವಿದೆಯೇ? ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಮಾದಕತೆಯ “ನಾನು” ವನ್ನು ನಾವು ಹೊತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಿದೆಯೇ?
ಕುಡುಕನು ಗೊಂದಲಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನಾವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುವುದು ಉತ್ತಮ: “ಇದು ನಾನೇ, ನಾನು ಯಾವ ಗೊಂದಲಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಸದ್ಗುಣಶೀಲ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕೆಲವು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ; ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ದ್ವೇಷವಿದೆ. ಏಕೆ? ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಒಳಗೆ ಕಾಮದ “ನಾನು” ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಅವಳ ಹಗರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಮದಿಂದ ಅಪಖ್ಯಾತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆ ಮಹಿಳೆ ವಕ್ರ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಆ ಮಹಿಳೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುವ ಕಾಮ ಮತ್ತು ವಕ್ರತೆಯು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?
ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಆಳವಾಗಿ ಗಮನಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತಾನು ದ್ವೇಷಿಸುವ ಆ ಮಹಿಳೆಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.
ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಎಸೊಟೆರಿಕ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
ನಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು, ಜ್ಞಾನೋದಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಈ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತೇವೆ.
ಒಬ್ಬರು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಸೊಟೆರಿಕ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಆದರೆ ಇತರರಿಗೆ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ನೀಡದಿದ್ದರೆ, ನೆರೆಯವರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಗತಿ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತದೆ.
“ಕೊಡುವವನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಏನನ್ನೂ ಕೊಡದವನಿಂದ ಅವನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ”. ಅದು ಕಾನೂನು.