자동 번역
내면의 상태
내면의 상태와 외부 사건을 올바르게 결합하는 것이 지혜롭게 사는 법이다… 지혜롭게 경험된 모든 사건은 그에 상응하는 특정 내면 상태를 요구한다…
하지만 불행히도 사람들은 삶을 되돌아볼 때, 삶 자체가 오로지 외부 사건으로만 구성되어 있다고 생각한다… 가엾은 사람들! 그들은 만약 특정 사건이 자신에게 일어나지 않았다면 삶이 더 나았을 것이라고 생각한다…
그들은 행운이 자신을 외면했고 행복해질 기회를 놓쳤다고 가정한다… 그들은 잃어버린 것을 한탄하고, 경멸했던 것을 슬퍼하며, 과거의 실수와 재난을 회상하며 신음한다…
사람들은 그저 살아가는 것이 사는 것이 아니며, 의식적으로 존재할 수 있는 능력은 오로지 영혼의 내면 상태의 질에 달려 있다는 것을 깨닫고 싶어 하지 않는다… 삶의 외부 사건이 아무리 아름다울지라도, 우리가 그 순간 적절한 내면 상태에 있지 않다면 최고의 사건도 단조롭고, 지루하거나, 단순히 지루하게 느껴질 수 있다는 것은 확실하다…
누군가는 결혼식 파티를 간절히 기다리고, 그것은 사건이지만, 그 사건의 정확한 순간에 너무 걱정하고 있어서 실제로 아무런 즐거움도 느끼지 못하고 모든 것이 의례적인 것처럼 냉랭하고 차갑게 느껴질 수도 있다…
경험을 통해 우리는 연회나 무도회에 참석하는 모든 사람들이 진정으로 즐기는 것은 아니라는 것을 알게 되었다… 최고의 축제에도 지루해하는 사람이 있고, 가장 맛있는 음식도 어떤 사람에게는 기쁨을 주지만 다른 사람에게는 눈물을 흘리게 한다…
외부 사건과 적절한 내부 상태를 은밀하게 결합할 줄 아는 사람은 매우 드물다… 사람들이 의식적으로 사는 법을 모르는 것은 유감스럽다. 그들은 울어야 할 때 웃고, 웃어야 할 때 운다…
통제는 다르다. 현명한 사람은 즐거울 수 있지만 결코 광적인 광란으로 가득 차 있지는 않다. 슬플 수 있지만 결코 절망하거나 낙담하지 않는다. 폭력 속에서도 평온하고, 난잡한 파티에서도 금욕적이며, 음란함 속에서도 순결하다.
우울하고 비관적인 사람들은 삶에 대해 최악으로 생각하고 솔직히 살고 싶어 하지 않는다… 우리는 매일 불행할 뿐만 아니라, 더 나아가 다른 사람들의 삶도 괴롭게 만드는 사람들을 본다…
매일 파티에서 파티로 살아도 그런 사람들은 변하지 않을 것이다. 그들은 심리적인 질병을 내면에 지니고 있다… 그러한 사람들은 궁극적으로 사악한 내면 상태를 가지고 있다…
그러나 그런 사람들은 스스로를 정의롭고, 성스럽고, 덕이 있고, 고상하고, 헌신적이고, 순교자 등으로 자칭한다… 그들은 자신을 너무 과대평가하는 사람들이다. 그들은 자신을 너무 사랑하는 사람들이다…
자신을 매우 불쌍히 여기고 항상 자신의 책임을 회피할 방법을 찾는 사람들… 그런 사람들은 하급 감정에 익숙하며, 그렇기 때문에 매일 인간 이하의 정신적 요소를 만들어낸다는 것은 분명하다.
불행한 사건, 운명의 역전, 빈곤, 빚, 문제 등은 사는 법을 모르는 사람들에게만 해당된다… 누구나 풍부한 지적 문화를 형성할 수 있지만, 올바르게 사는 법을 배운 사람은 매우 드물다…
외부 사건을 의식의 내면 상태와 분리하고 싶어 한다면, 존엄하게 존재할 수 없는 무능함을 구체적으로 보여주는 것이다. 외부 사건과 내부 상태를 의식적으로 결합하는 법을 배우는 사람들은 성공의 길을 걷는다…