Automātiskais Tulkojums
Mehāniskas Būtnes
Mēs nekādā gadījumā nevarētu noliegt Atkārtošanās likumu, kas norisinās katru mūsu dzīves mirkli.
Patiesi, katrā mūsu eksistences dienā atkārtojas notikumi, apziņas stāvokļi, vārdi, vēlmes, domas, griba utt.
Acīmredzami, ka, ja cilvēks sevi neievēro, viņš nevar apzināties šo nepārtraukto ikdienas atkārtošanos.
Ir acīmredzams, ka tas, kurš nejūt nekādu interesi sevi vērot, arī nevēlas strādāt, lai panāktu patiesu radikālu transformāciju.
Turklāt ir cilvēki, kas vēlas transformēties, nestrādājot ar sevi.
Mēs nenoliedzam faktu, ka katram ir tiesības uz patiesu gara laimi, bet ir arī taisnība, ka laime būtu kas vairāk nekā neiespējama, ja mēs nestrādātu ar sevi.
Cilvēks var mainīties iekšēji, kad patiesi spēj mainīt savas reakcijas uz dažādiem notikumiem, kas viņu piemeklē katru dienu.
Tomēr mēs nevarētu mainīt savu reakcijas veidu uz praktiskās dzīves notikumiem, ja mēs nopietni nestrādātu ar sevi.
Mums ir jāmaina savs domāšanas veids, jābūt mazāk nolaidīgiem, jākļūst nopietnākiem un jāuztver dzīve citādi, tās patiesajā un praktiskajā nozīmē.
Tomēr, ja mēs turpinām būt tādi, kādi esam, uzvedoties vienādi katru dienu, atkārtojot tās pašas kļūdas, ar to pašu nolaidību kā vienmēr, jebkura iespēja mainīties faktiski tiks likvidēta.
Ja cilvēks patiesi vēlas iepazīt sevi, viņam jāsāk ar savas uzvedības vērošanu jebkuras dienas notikumos.
Ar to mēs negribam teikt, ka nevajadzētu sevi novērot katru dienu, mēs tikai vēlamies apgalvot, ka jāsāk ar pirmās dienas novērošanu.
Visam jābūt sākumam, un sākt ar savas uzvedības vērošanu jebkurā mūsu dzīves dienā ir labs sākums.
Novērot mūsu mehāniskās reakcijas uz visām šīm mazajām detaļām guļamistabā, mājās, ēdamistabā, mājā, uz ielas, darbā utt., utt., utt., ko cilvēks saka, jūt un domā, noteikti ir vispiemērotākais.
Svarīgi ir redzēt, kā vai kādā veidā var mainīt šīs reakcijas; tomēr, ja mēs ticam, ka esam labi cilvēki, ka nekad neuzvedamies neapzināti un kļūdaini, mēs nekad nemainīsimies.
Pirmkārt, mums ir jāsaprot, ka mēs esam cilvēki-mašīnas, vienkārši marionetes, ko kontrolē slepeni aģenti, slēpti “Es”.
Mūsu personā dzīvo daudz cilvēku, mēs nekad neesam identiski; dažreiz mūsos izpaužas sīksts cilvēks, citreiz - aizkaitināms cilvēks, jebkurā citā brīdī - lielisks, labvēlīgs cilvēks, vēlāk - skandalozs vai apmelojošs cilvēks, pēc tam - svētais, tad - melis utt.
Mums katrā ir visādi cilvēki, visādas “Es”. Mūsu personība nav nekas cits kā marionete, runājoša lelle, kaut kas mehānisks.
Sāksim uzvesties apzināti nelielu dienas daļu; mums jāpārstāj būt vienkāršām mašīnām, kaut vai uz īsiem ikdienas mirkļiem, tas izšķiroši ietekmēs mūsu eksistenci.
Kad mēs sevi vērojam un nedarām to, ko vēlas tas vai cits “Es”, ir skaidrs, ka mēs sākam pārstāt būt mašīnas.
Viens vienīgs brīdis, kad cilvēks ir pietiekami apzinīgs, lai pārstātu būt mašīna, ja to dara brīvprātīgi, parasti radikāli maina daudzus nepatīkamus apstākļus.
Diemžēl mēs katru dienu dzīvojam mehanizētu, rutīnas, absurdu dzīvi. Mēs atkārtojam notikumus, mūsu ieradumi ir tie paši, mēs nekad neesam vēlējušies tos mainīt, tie ir mehāniskā josla, pa kuru pārvietojas mūsu nožēlojamās eksistences vilciens, tomēr mēs domājam par sevi pašu labāko…
Visur ir daudz “MITOMĀNU”, tie, kas tic, ka ir Dievi; mehāniskas, rutīnas būtnes, zemes dubļu personāži, nožēlojamas lelles, ko vada dažādi “Es”; šādi cilvēki nestrādās ar sevi…