Автоматски Превод
Среќата
Луѓето работат секојдневно, се борат за да преживеат, сакаат да постојат некако, но не се среќни. Тоа за среќата е шпанско село - како што се вели - најстрашно е што луѓето го знаат тоа, но среде толку горчини, се чини дека не губат надеж да ја постигнат среќата еден ден, без да знаат како ни на кој начин.
Бедни луѓе! Колку страдаат! И, сепак, сакаат да живеат, се плашат да го изгубат животот.
Ако луѓето разбираа нешто за револуционерната психологија, можеби дури и ќе размислуваа поинаку; но вистината е дека ништо не знаат, сакаат да преживеат среде нивната несреќа и тоа е сè.
Постојат пријатни и многу убави моменти, но тоа не е среќа; луѓето го мешаат задоволството со среќата.
„Пачанга“, „Забава“, пијанство, оргија; тоа е животинско задоволство, но не е среќа… Сепак, има здрави забави без пијанства, без ѕверства, без алкохол, итн., но тоа исто така не е среќа…
Дали сте љубезна личност? Како се чувствувате кога танцувате? Дали сте заљубени? Дали навистина сакате? Како се чувствувате кога танцувате со суштеството што го обожавате? Дозволете ми да бидам малку суров во овие моменти кога ќе ви кажам дека ова исто така не е среќа.
Ако сте веќе стари, ако не ве привлекуваат овие задоволства, ако ви се гадни како лебарка; простете ми ако ви кажам дека би биле поинакви ако бевте млади и полни со илузии.
Како и да е, што и да се каже, танцувате или не, се заљубувате или не, имате или не тоа што се нарекува пари, вие не сте среќни иако мислите спротивно.
Човек го минува животот барајќи ја среќата насекаде и умира без да ја најде.
Во Латинска Америка многумина се надеваат дека еден ден ќе ја добијат главната награда на лотаријата, веруваат дека така ќе ја постигнат среќата; некои дури и навистина ја добиваат, но не постигнуваат толку посакувана среќа.
Кога човек е момче, сонува за идеалната жена, некоја принцеза од „Илјада и една ноќ“, нешто извонредно; потоа доаѓа суровата реалност на фактите: Жена, мали деца за издржување, тешки економски проблеми итн.
Нема сомнеж дека како што растат децата, така растат и проблемите и дури стануваат невозможни…
Како што растат момчето или девојчето, чевлите стануваат се поголеми и цената повисока, тоа е јасно.
Како што растат децата, облеката чини сè повеќе и повеќе; ако има пари нема проблем во ова, но ако нема, работата е сериозна и се страда ужасно…
Сето ова би било повеќе или помалку подносливо, ако се има добра жена, но кога кутриот човек е изневерен, „кога му ставаат рогови“, што му користи тогаш да се бори за да заработи пари?
За жал, постојат извонредни случаи, прекрасни жени, вистински сопатници и во богатство и во несреќа, но за да биде полошо, тогаш мажот не знае да ја цени и дури ја напушта поради други жени кои ќе му го загорчат животот.
Многу девојки сонуваат за „принц на бел коњ“, за жал, вистината е дека работите се многу различни и во реалноста кутрата жена се мажи за џелат…
Најголема илузија на жената е да има убав дом и да биде мајка: „свето предодредување“, меѓутоа, дури и ако мажот се покаже многу добар, што е многу тешко, на крајот сè поминува: синовите и ќерките се женат, заминуваат или лошо се однесуваат кон своите родители и домот конечно завршува.
Вкупно, во овој суров свет во кој живееме, не постојат среќни луѓе… Сите кутри човечки суштества се несреќни.
Во животот сме запознале многу магариња натоварени со пари, полни со проблеми, расправии од секаков вид, преоптоварени со даноци итн. Не се среќни.
Што користи да се биде богат ако нема добро здравје? Бедни богаташи! Понекогаш се понесреќни од кој било просјак.
Сè поминува во овој живот: поминуваат работите, луѓето, идеите итн. Оние што имаат пари поминуваат и оние што немаат исто така поминуваат и никој не ја знае вистинската среќа.
Многумина сакаат да избегаат од себе преку дрога или алкохол, но вистината е дека не само што не го постигнуваат тоа бегство, туку што е уште полошо, остануваат заробени во пеколот на порокот.
Пријателите на алкохолот или марихуаната или „ЛСД“, итн., исчезнуваат како со магија кога зависникот ќе реши да го промени животот.
Бегајќи од „Мене самиот“, од „Јас самиот“, не се постигнува среќа. Би било интересно „да се фати бикот за рогови“, да се набљудува „ЈАС-от“, да се проучува со цел да се откријат причините за болката.
Кога човек ги открие вистинските причини за толку многу беди и горчини, очигледно е дека нешто може да се направи…
Ако успеете да завршите со „Мене самиот“, со „Моите пијанства“, со „Моите пороци“, со „Моите наклоности“, кои толку многу болка ми предизвикуваат во срцето, со моите грижи кои ми го уништуваат мозокот и ме разболуваат итн., итн., јасно е дека тогаш доаѓа тоа што не е од времето, тоа што е надвор од телото, од наклоностите и од умот, тоа што навистина е непознато за разбирањето и што се нарекува: СРЕЌА!
Несомнено, додека свеста продолжува да биде затворена, набиена меѓу „МЕНЕ САМИОТ“, меѓу „ЈАС САМИОТ“, на никаков начин нема да може да ја запознае легитимната среќа.
Среќата има вкус што „ЈАС САМИОТ“, „МЕНЕ САМИОТ“, никогаш не го запознал.