യന്ത്രവൽകൃത വിവർത്തനം
വ്യത്യസ്തമായ ഞാനുകൾ
തെറ്റായി മനുഷ്യൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന യുക്തിസഹമായ സസ്തനിക്ക് ഒരു നിർവചിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തിത്വം ഇല്ല. ചോദ്യം ചെയ്യാനില്ലാത്തവിധം, മനുഷ്യരൂപിയുടെ ഈ മാനസിക ഐക്യമില്ലായ്മയാണ് ഇത്രയധികം വിഷമതകൾക്കും ദുരിതങ്ങൾക്കും കാരണം.
രോഗമില്ലാത്ത പക്ഷം ഭൗതികശരീരം ഒരു പൂർണ്ണയൂണിറ്റാണ്, കൂടാതെ ഒരു ജൈവിക ഘടനയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മനുഷ്യരൂപിയുടെ ആന്തരിക ജീവിതം ഒരു മാനസിക ഏകകമല്ല. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, കപട-ഗൂഢവും കപട-നിഗൂഢവുമായ രീതിയിലുള്ള വിവിധ ചിന്താഗതിക്കാർ പറയുന്നതെന്തായാലും, ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ആഴത്തിലുള്ള അടിത്തട്ടിൽ മാനസികമായ ഒരു ക്രമീകരണം ഇല്ല എന്നതാണ്.
തീർച്ചയായും, അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ ആളുകളുടെ ആന്തരിക ജീവിതത്തിൽ ഒരുമിപ്പിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ഒരു പ്രവർത്തനവും നടക്കുന്നില്ല. മനുഷ്യരൂപി, അവന്റെ ആന്തരിക അവസ്ഥയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഒരു മാനസികമായ ബഹുത്വമാണ്, “ഞാനുകളുടെ” ഒരു കൂട്ടം.
ഈ ഇരുണ്ട യുഗത്തിലെ വിവരമില്ലാത്തവർ “ഞാനെ” ആരാധിക്കുകയും, അതിനെ ദൈവമായി ഉയർത്തുകയും, ബലിപീഠങ്ങളിൽ പ്രതിഷ്ഠിക്കുകയും, “ആൾട്ടർ ഈഗോ”, “ഉയർന്ന ഞാൻ”, “ദൈവികമായ ഞാൻ” തുടങ്ങിയ പേരുകൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. “അറിയാവുന്നവർ” എന്ന് സ്വയം കരുതുന്നവർ ഈ കറുത്ത യുഗത്തിൽ “ഉയർന്ന ഞാൻ”, അല്ലെങ്കിൽ “താഴ്ന്ന ഞാൻ” എന്നത് ഈഗോയുടെ വിവിധ രൂപങ്ങൾ മാത്രമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല.
മനുഷ്യരൂപിക്ക് ഒരു “സ്ഥിരമായ ഞാൻ” ഇല്ല, മറിച്ച് മനുഷ്യത്വരഹിതവും വിഡ്ഢിത്തപരവുമായ നിരവധി വ്യത്യസ്ത “ഞാനുകൾ” ഉണ്ട്. തെറ്റായി മനുഷ്യൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന പാവം ബുദ്ധിമാനായ മൃഗം ഒരു ക്രമമില്ലാത്ത വീട് പോലെയാണ്, അവിടെ ഒരു യജമാനനുപകരം, എപ്പോഴും ഭരിക്കാനും താൽപര്യമുള്ളത് ചെയ്യാനും ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിരവധി ജോലിക്കാർ ഉണ്ട്.
വ്യാജ ഗൂഢവാദത്തിന്റെയും വിലകുറഞ്ഞ നിഗൂഢവാദത്തിന്റെയും ഏറ്റവും വലിയ തെറ്റ് മറ്റുള്ളവർക്കോ നിങ്ങൾക്കോ തുടക്കവും ഒടുക്കവുമില്ലാത്ത “സ്ഥിരവും മാറ്റമില്ലാത്തതുമായ ഞാൻ” ഉണ്ടെന്ന് കരുതുന്നതാണ്. അത്തരത്തിൽ ചിന്തിക്കുന്നവർ ഒരൊറ്റ നിമിഷത്തേക്കെങ്കിലും ബോധം ഉണർത്തുകയാണെങ്കിൽ, യുക്തിസഹിയായ മനുഷ്യരൂപി അധികനേരം ഒരേപോലെ ആയിരിക്കില്ലെന്ന് അവർക്ക് സ്വയം വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.
മാനസിക വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് നോക്കിയാൽ ബുദ്ധിമാനായ സസ്തനി തുടർച്ചയായി മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഒരാളെ ലൂയിസ് എന്ന് വിളിച്ചാൽ അയാൾ എപ്പോഴും ലൂയിസ് ആയിരിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നത് വളരെ മോശമായ തമാശ പോലെയാണ്. ലൂയിസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന വ്യക്തിക്ക് മറ്റ് “ഞാനുകൾ”, മറ്റ് ഈഗോകൾ ഉണ്ട്, അത് വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിൽ അവന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിലൂടെ പ്രകടമാവുകയും ലൂയിസിന് അത്യാഗ്രഹം ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിലും, അവനിലെ മറ്റൊരു “ഞാൻ”-അവനെ നമുക്ക് പെപ്പെ എന്ന് വിളിക്കാം-അത്യാഗ്രഹം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവനാണ്.
ഒരൊറ്റ വ്യക്തിയും ഒരേ രീതിയിൽ തുടരുന്നില്ല; ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും എണ്ണമറ്റ മാറ്റങ്ങളും വൈരുദ്ധ്യങ്ങളും തിരിച്ചറിയാൻ വലിയ ബുദ്ധിയൊന്നും ആവശ്യമില്ല. ഒരാൾക്ക് “സ്ഥിരവും മാറ്റമില്ലാത്തതുമായ ഞാൻ” ഉണ്ടെന്ന് കരുതുന്നത് തീർച്ചയായും മറ്റുള്ളവരോടും തന്നോടുമുള്ള ഒരു ദുരുപയോഗമാണ്.
ഓരോ വ്യക്തിയിലും നിരവധി വ്യക്തികൾ, നിരവധി “ഞാനുകൾ” ജീവിക്കുന്നു, ഉണർന്നിരിക്കുന്ന, ബോധമുള്ള ഏതൊരാൾക്കും ഇത് സ്വയം നേരിട്ട് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും.