Автомат Орчуулга
Буруу Төлөвүүд
Өөрийгөө нягт нямбай ажиглах үед амьдралын бодит үйл явдлууд болон ухамсарын дотоод төлөвүүдийн хооронд логикийн хувьд бүрэн ялгаа гаргах нь үргэлж чухал бөгөөд хойшлуулшгүй ажил байдаг.
Ухамсарын дотоод төлөв болон бидэнд тохиолдож буй гадаад үйл явдлын онцлог шинж чанар гээд аль алиных нь хувьд тухайн үед бид хаана байгаагаа яаралтай мэдэх шаардлагатай. Амьдрал гэдэг бол цаг хугацаа, орон зайгаар дамжин өнгөрдөг үйл явдлуудын цуврал юм…
Хэн нэгэн хэлэхдээ: “Амьдрал бол хүн сэтгэлдээ орооцолдуулсан тамлалын гинж юм…” Хүн бүр хүссэнээрээ бодох эрхтэй; би бол ганц агшны зуурдын таашаалд сэтгэл дундууршил, гашуун зовлон үргэлж дагуулж байдаг гэж боддог… Үйл явдал бүр өөрийн гэсэн өвөрмөц амттай бөгөөд дотоод төлөвүүд өөр өөр төрөлтэй байдаг; энэ бол эргэлзээгүй, үгүйсгэх аргагүй зүйл…
Мэдээжийн хэрэг өөрийгөө хөгжүүлэх дотоод ажил нь ухамсарын сэтгэл зүйн янз бүрийн төлөв байдалд онцгой анхаарал хандуулдаг… Бидний дотор олон алдаа дутагдал байдаг, буруу төлөв байдлууд оршдог гэдгийг хэн ч үгүйсгэхгүй… Хэрэв бид үнэхээр өөрчлөгдөхийг хүсэж байгаа бол бид ухамсарын буруу төлөвүүдийг үндсээр нь өөрчлөх шаардлагатай байна.
Буруу төлөвүүдийг бүрэн өөрчлөх нь амьдралын бодит талбарт бүрэн өөрчлөлт авчирдаг… Хэрэв хүн буруу төлөвүүд дээрээ нухацтай ажиллавал амьдралын таагүй үйл явдлууд түүнийг амархан шархлуулж чадахгүй.
Бид үүнийг зөвхөн мэдэрч, бодит байдал дээр үнэхээр мэдэрсэн тохиолдолд л ойлгож болох зүйлийг ярьж байна… Өөрийгөө хөгжүүлдэггүй хүн бол нөхцөл байдлын золиос болдог; далай тэнгисийн шуургатай усанд хаягдсан өрөвдөлтэй мод шиг.
Үйл явдлууд олон янзын хослолоор байнга өөрчлөгдөж байдаг; тэд нэг нэгээрээ давалгаа шиг ирдэг, тэд бол нөлөөлөл… Сайн, муу үйл явдлууд гэж байдаг; зарим үйл явдлууд бусдаасаа илүү сайн эсвэл муу байх болно… Зарим үйл явдлыг өөрчлөх боломжтой; үр дүнг өөрчлөх, нөхцөл байдлыг өөрчлөх гэх мэт нь мэдээжийн хэрэг боломжтой зүйлсийн нэг хэсэг юм.
Гэсэн хэдий ч үнэхээр өөрчилж болохгүй нөхцөл байдлууд байдаг; эдгээр тохиолдолд зарим нь маш аюултай, бүр өвдөлттэй байсан ч тэдгээрийг ухамсартайгаар хүлээн авах ёстой… Бид тулгарсан асуудалтай өөрсдийгөө адилтгахгүй байх үед өвдөлт арилдаг нь эргэлзээгүй.
Амьдралыг дотоод төлөвүүдийн дараалсан цуврал гэж үзэх хэрэгтэй; бидний амьдралын жинхэнэ түүх нь эдгээр бүх төлөвүүдээс бүрддэг… Өөрийн оршин тогтнолын бүх байдлыг хянаж үзсэний дараа бид олон таагүй нөхцөл байдал нь буруу дотоод төлөвүүдийн ачаар боломжтой болсныг шууд баталгаажуулж чадна.
Александр Македонскийн хувьд төрөлхийн зан авиртай байсан ч үхэлд хүргэсэн бардам зандаа хэт автсан… Франциско I нь түүхэнд одоо хүртэл дурсагддаг бузар булай завхайрлын улмаас нас барсан… Маратыг завхай гэлэнмаа алсан үед тэрээр ихэмсэг, атаархлаар үхэж байсан бөгөөд өөрийгөө үнэн зөв гэж бодож байсан…
Буга цэцэрлэгийн хатагтай нар Луис XV хэмээх аймшигт садар самуун хүний амин чухал эрч хүчийг бүрэн устгасан нь эргэлзээгүй. Аминч үзэл, уур хилэн, атаархлаас болж үхдэг олон хүмүүс байдаг, үүнийг сэтгэл зүйчид маш сайн мэддэг…
Бидний хүсэл зориг абсурд хандлагад эргэлт буцалтгүйгээр батлагдсан даруйд бид булш эсвэл оршуулгын газрын нэр дэвшигч болно… Отелло атаархлын улмаас алуурчин болсон бөгөөд шорон чин сэтгэлээсээ төөрөлдсөн хүмүүсээр дүүрэн байдаг.