स्वयंचलित भाषांतर
स्वतःवर आरोप करणे
आपल्यापैकी प्रत्येकाच्या आत असलेला सार स्वर्गातून, आकाशातून, ताऱ्यांमधून येतो… निःसंशयपणे हा अद्भुत सार ‘ला’ (आकाशगंगा, ज्यामध्ये आपण राहतो) या स्वरातून येतो.
हा अनमोल सार ‘सोल’ (सूर्य) या स्वरातून आणि नंतर ‘फा’ (ग्रह क्षेत्र) या स्वरातून जातो आणि या जगात प्रवेश करून आपल्या आत प्रवेश करतो. आपल्या आई-वडिलांनी हा सार घेण्यासाठी योग्य शरीर तयार केले, जो ताऱ्यांमधून येतो…
आपण स्वतःवर कठोर परिश्रम करून आणि आपल्या बांधवांसाठी त्याग करून, युरेनियाच्या खोल कुशीत विजयी होऊन परत येऊ… आपण या जगात काहीतरी कारणाने, कशासाठीतरी, काहीतरी विशेष कारणांसाठी जगत आहोत…
स्पष्टपणे आपल्यात असे बरेच काही आहे जे आपण पाहिले पाहिजे, अभ्यासले पाहिजे आणि समजून घेतले पाहिजे, जर आपल्याला खरोखरच स्वतःबद्दल, आपल्या स्वतःच्या जीवनाबद्दल काहीतरी जाणून घ्यायचे असेल तर… ज्याला त्याच्या जीवनाचा अर्थ न कळता मरण येतो त्याचे जीवन शोकांतिक असते…
आपल्यापैकी प्रत्येकाने स्वतःच्या जीवनाचा अर्थ स्वतःच शोधला पाहिजे, ती गोष्ट जी त्याला दुःखाच्या तुरुंगात कैदी बनवते… स्पष्टपणे आपल्या प्रत्येकात असे काहीतरी आहे जे आपले जीवन कडू करते आणि ज्याच्याशी आपल्याला दृढपणे लढण्याची गरज आहे… आपण दुर्दैवात असणे आवश्यक नाही, ज्या गोष्टी आपल्याला खूप कमकुवत आणि दुःखी करतात, त्या गोष्टींना cosmic dust मध्ये रूपांतरित करणे अत्यावश्यक आहे.
पदव्या, सन्मान, डिप्लोमा, पैसा, निरर्थक व्यक्तिनिष्ठ तर्कवाद, नेहमीचे सद्गुण इत्यादींचा गर्व बाळगण्यात काही अर्थ नाही. आपण हे कधीही विसरू नये की ढोंगीपणा आणि खोट्या व्यक्तिमत्त्वाचे मूर्ख अभिमान आपल्याला अनाडी, कुजलेले, प्रतिगामी, प्रतिक्रियावादी बनवतात, नवीन गोष्टी पाहण्यास अक्षम बनवतात…
मृत्यूचे सकारात्मक आणि नकारात्मक दोन्ही अर्थ आहेत. ‘महान कबीर येशू ख्रिस्त’ यांचे ते उत्कृष्ट निरीक्षण विचारात घ्या: “मेलेल्यांनी आपल्या मेलेल्यांना पुरावे”. बरेच लोक जिवंत असले तरी स्वतःवर कोणतीही संभाव्य कार्य करण्यासाठी आणि म्हणूनच कोणत्याही आंतरिक परिवर्तनासाठी ते खरोखरच मृत आहेत.
अशी माणसे त्यांच्या रूढी आणि श्रद्धांमध्ये अडकलेली असतात; अनेक भूतकाळातील आठवणींमध्ये गोठलेली माणसे; पूर्वग्रहदूषित विचारांनी भरलेली माणसे; लोक काय म्हणतील याचे गुलाम झालेले, भयंकर निष्काळजी, उदासीन, काहीवेळा “ज्ञानी” असल्याचा दावा करणारे कारण त्यांना तसे सांगितले गेले आहे.
या लोकांना हे समजून घ्यायचे नाही की हे जग एक “मानसशास्त्रीय व्यायामशाळा” आहे ज्याद्वारे आपल्या सर्वांच्या आत असलेली ती गुप्त कुरूपता नष्ट करणे शक्य होईल… जर या गरीब लोकांना त्यांची दयनीय अवस्था समजली, तर ते भीतीने थरथर कापतील…
परंतु, अशी माणसे नेहमी स्वतःबद्दल सर्वोत्तम विचार करतात; ते त्यांच्या सद्गुणांचा अभिमान बाळगतात, स्वतःला परिपूर्ण, दयाळू, मदतनीस,Noble, दानशूर, हुशार, कर्तव्यनिष्ठ वगैरे मानतात. व्यावहारिक जीवन एक शाळा म्हणून खूप छान आहे, परंतु त्याला स्वतःचा एक उद्देश मानणे हे स्पष्टपणे हास्यास्पद आहे.
जे जीवन जसे आहे तसेच जगतात, त्यांना स्वतःमध्ये बदल घडवून आणण्याची गरज समजलेली नाही. दुर्दैवाने लोक यांत्रिकपणे जगतात, त्यांनी आंतरिक कार्याबद्दल कधीच ऐकलेले नसते…
बदलणे आवश्यक आहे, परंतु लोकांना कसे बदलायचे हे माहित नाही; त्यांना खूप त्रास होतो आणि त्यांना का त्रास होतो हे देखील त्यांना माहित नसते… पैसा असणे हेच सर्वस्व नाही. अनेक श्रीमंत लोकांचे जीवन खरोखरच शोकांतिक असते…