Terjemahan Automatik
Laluan Yang Sukar
Tidak dapat dinafikan wujud sisi gelap dalam diri kita yang tidak kita ketahui atau tidak kita terima; kita mesti membawa cahaya kesedaran ke sisi gelap diri sendiri itu.
Keseluruhan tujuan kajian Gnostik kita adalah untuk menjadikan pengetahuan tentang diri sendiri lebih sedar.
Apabila kita mempunyai banyak perkara dalam diri yang tidak kita ketahui atau tidak kita terima, maka perkara-perkara tersebut merumitkan hidup kita dengan teruk dan benar-benar menimbulkan segala macam situasi yang boleh dielakkan melalui pengetahuan tentang diri.
Yang paling teruk daripada semua ini ialah kita memproyeksikan sisi diri yang tidak diketahui dan tidak sedar itu kepada orang lain dan kemudian kita melihatnya pada mereka.
Contohnya: kita melihat mereka seolah-olah mereka penipu, tidak setia, kedekut, dan lain-lain, berhubung dengan apa yang kita tanggung dalam diri kita.
Gnosis mengatakan mengenai perkara ini, bahawa kita hidup di bahagian yang sangat kecil dalam diri kita.
Ini bermakna kesedaran kita hanya meliputi bahagian yang sangat kecil dalam diri kita.
Idea kerja esoterik Gnostik adalah untuk memperluaskan kesedaran kita dengan jelas.
Tidak syak lagi selagi kita tidak berhubung baik dengan diri sendiri, kita juga tidak akan berhubung baik dengan orang lain dan hasilnya adalah konflik dalam pelbagai jenis.
Adalah penting untuk menjadi lebih sedar tentang diri sendiri melalui pemerhatian langsung terhadap diri.
Satu peraturan Gnostik umum dalam kerja esoterik Gnostik ialah apabila kita tidak bersefahaman dengan seseorang, kita boleh yakin bahawa orang itu adalah perkara itu sendiri yang perlu kita usahakan pada diri sendiri.
Apa yang begitu dikritik pada orang lain adalah sesuatu yang terletak di sisi gelap diri sendiri dan yang tidak diketahui, mahupun ingin diakui.
Apabila kita berada dalam keadaan sedemikian, sisi gelap diri kita sangat besar, tetapi apabila cahaya pemerhatian diri menerangi sisi gelap itu, kesedaran bertambah melalui pengetahuan tentang diri.
Inilah Jalan Mata Pisau, lebih pahit daripada hempedu, ramai yang memulakannya, sangat sedikit yang sampai ke matlamat.
Sama seperti Bulan mempunyai sisi tersembunyi yang tidak kelihatan, sisi yang tidak diketahui, begitu juga dengan Bulan Psikologi yang kita tanggung dalam diri kita.
Jelas sekali Bulan Psikologi itu dibentuk oleh Ego, Aku, Diri Sendiri.
Dalam bulan psikologi ini kita menanggung unsur-unsur tidak berperikemanusiaan yang menakutkan, yang mengerikan dan yang sama sekali tidak akan kita terima untuk dimiliki.
Jalan yang kejam ini adalah REALISASI DIRI INTIM DARI KEWUJUDAN, Betapa banyaknya jurang!, Betapa sukarnya langkah-langkah!, Betapa mengerikannya labirin!.
Kadang-kadang jalan dalaman selepas banyak pusingan dan liku, pendakian yang mengerikan dan penurunan yang sangat berbahaya, hilang di padang pasir berpasir, tidak diketahui ke mana ia pergi dan tidak ada cahaya pun yang menerangi anda.
Jalan yang penuh dengan bahaya di dalam dan di luar; jalan misteri yang tidak terkata, di mana hanya hembusan maut yang bertiup.
Di jalan dalaman ini apabila seseorang percaya bahawa dia berjalan dengan sangat baik, sebenarnya dia berjalan dengan sangat buruk.
Di jalan dalaman ini apabila seseorang percaya bahawa dia berjalan dengan sangat buruk, ia berlaku bahawa dia berjalan dengan sangat baik.
Di jalan rahsia ini terdapat saat-saat apabila seseorang tidak tahu apa yang baik atau apa yang buruk.
Apa yang biasanya dilarang, kadangkala ternyata adil; begitulah jalan dalaman.
Semua Kod moral di jalan dalaman menjadi berlebihan; pepatah yang indah atau prinsip moral yang indah, pada masa-masa tertentu boleh menjadi halangan yang sangat serius untuk Realisasi Diri intim dari Kewujudan.
Mujurlah Kristus Intim dari lubuk hati kita bekerja dengan intensif, menderita, menangis, menyahintegrasikan unsur-unsur yang sangat berbahaya yang kita bawa dalam diri kita.
Kristus dilahirkan sebagai seorang kanak-kanak di dalam hati manusia tetapi apabila dia menghapuskan unsur-unsur yang tidak diingini yang kita bawa di dalam, dia beransur-ansur membesar sehingga menjadi seorang lelaki yang lengkap.