Terjemahan Automatik
Roti Supersubstansial
Jika kita perhatikan dengan teliti setiap hari dalam hidup kita, kita akan melihat bahawa kita sememangnya tidak tahu hidup secara sedar.
Kehidupan kita kelihatan seperti kereta api yang bergerak, bergerak di landasan tetap tabiat mekanikal, tegar, kewujudan yang sia-sia dan cetek.
Yang peliknya, tidak pernah terlintas di fikiran kita untuk mengubah tabiat, nampaknya kita tidak pernah bosan melakukan perkara yang sama berulang kali.
Tabiat membuatkan kita membatu, tetapi kita fikir kita bebas; kita sangat hodoh tetapi kita percaya kita adalah Apollo…
Kita adalah orang mekanikal, alasan yang lebih daripada cukup untuk tidak mempunyai sebarang perasaan sebenar tentang apa yang dilakukan dalam hidup.
Kita bergerak setiap hari dalam landasan lama tabiat kita yang lapuk dan tidak masuk akal, dan oleh itu jelas bahawa kita tidak mempunyai kehidupan yang sebenar; bukannya hidup, kita hidup seperti tumbuh-tumbuhan dalam keadaan yang menyedihkan, dan kita tidak menerima tanggapan baharu.
Jika seseorang memulakan harinya secara sedar, jelaslah bahawa hari itu akan sangat berbeza dengan hari-hari lain.
Apabila seseorang mengambil keseluruhan hidupnya, seperti hari yang sedang dilaluinya, apabila seseorang tidak menangguhkan ke hari esok apa yang perlu dilakukan hari ini, dia benar-benar mengenali apa yang dimaksudkan dengan bekerja pada diri sendiri.
Tidak pernah ada hari yang tidak penting; jika kita benar-benar ingin berubah secara radikal, kita mesti melihat, memerhatikan dan memahami diri kita setiap hari.
Walau bagaimanapun, orang tidak mahu melihat diri mereka sendiri, sesetengah orang yang ingin bekerja pada diri mereka sendiri, membenarkan kelalaian mereka dengan frasa seperti berikut: “Kerja di pejabat tidak membenarkan untuk bekerja pada diri sendiri”. Kata-kata ini tidak bermakna, kosong, sia-sia, tidak masuk akal, yang hanya berfungsi untuk mewajarkan kemalasan, kemalasan, kekurangan cinta untuk Perkara Besar.
Orang seperti itu, walaupun mereka mempunyai banyak kebimbangan rohani, jelas tidak akan pernah berubah.
Memerhatikan diri sendiri adalah mendesak, tidak boleh ditangguhkan, tidak boleh ditangguhkan. Pemerhatian Kendiri yang intim adalah asas untuk perubahan yang sebenar.
Apakah keadaan psikologi anda apabila anda bangun? Apakah mood anda semasa sarapan? Adakah anda tidak sabar dengan pelayan?, Dengan isteri? Mengapa anda tidak sabar? Apa yang selalu mengganggu anda?, dll.
Merokok atau makan lebih sedikit bukanlah keseluruhan perubahan, tetapi ia menunjukkan kemajuan tertentu. Kita tahu betul bahawa keburukan dan kerakusan adalah tidak berperikemanusiaan dan kebinatangan.
Tidak baik bagi seseorang yang berdedikasi kepada Jalan Rahsia, mempunyai badan fizikal yang terlalu gemuk dan dengan perut yang buncit dan di luar segala irama kesempurnaan. Itu menunjukkan kerakusan, ketamakan dan juga kemalasan.
Kehidupan seharian, profesion, pekerjaan, walaupun penting untuk kewujudan, merupakan impian kesedaran.
Mengetahui bahawa hidup ini adalah mimpi tidak bermakna telah memahaminya. Pemahaman datang dengan pemerhatian kendiri dan kerja keras pada diri sendiri.
Untuk bekerja pada diri sendiri, adalah penting untuk bekerja pada kehidupan seharian anda, hari ini juga, dan kemudian anda akan memahami apa yang dimaksudkan dengan frasa Doa Bapa Kami: “Berikanlah kami roti kami setiap hari”.
Frasa “Setiap Hari”, bermaksud “Roti supersubstansial” dalam bahasa Yunani atau “Roti dari Atas”.
Gnosis memberikan Roti Kehidupan itu dalam dua pengertian idea dan kekuatan yang membolehkan kita menyuraikan kesilapan psikologi.
Setiap kali kita mengurangkan kepada debu kosmik ini atau itu ‘Saya”, kita mendapat pengalaman psikologi, kita makan “Roti Kebijaksanaan”, kita menerima pengetahuan baharu.
Gnosis menawarkan kita “Roti Supersubstansial”, “Roti Kebijaksanaan”, dan menunjukkan dengan tepat kehidupan baharu yang bermula dalam diri sendiri, di dalam diri sendiri, di sini dan sekarang.
Sekarang, baiklah, tiada siapa yang boleh mengubah hidup mereka atau mengubah apa-apa yang berkaitan dengan tindak balas mekanikal kewujudan, melainkan mereka mempunyai bantuan idea baharu dan menerima bantuan Ilahi.
Gnosis memberikan idea baharu itu dan mengajar “modus operandi” yang melaluinya seseorang boleh dibantu oleh Kekuatan yang Lebih Tinggi daripada minda.
Kita perlu menyediakan pusat-pusat bawah organisma kita untuk menerima idea dan kekuatan yang datang dari pusat-pusat Atas.
Dalam kerja pada diri sendiri, tiada apa-apa yang boleh dipandang remeh. Sebarang pemikiran, walau tidak penting sekalipun, patut diperhatikan. Sebarang emosi negatif, tindak balas, dsb., mesti diperhatikan.