Terjemahan Automatik
Diri Yang Berbeza
Mamalia Rasional yang silap digelar manusia, sebenarnya tidak memiliki keperibadian yang jelas. Tidak dapat dinafikan, kekurangan kesatuan psikologi dalam Humanoid ini adalah punca kepada begitu banyak kesukaran dan kepahitan.
Tubuh fizikal adalah satu unit yang lengkap dan berfungsi sebagai satu keseluruhan organik, kecuali jika sakit. Walau bagaimanapun, kehidupan dalaman Humanoid sama sekali bukan satu kesatuan psikologi. Perkara yang paling serius dalam semua ini, walaupun apa yang dikatakan oleh pelbagai sekolah jenis Pseudo-Esoterik dan Pseudo-Okultis, adalah ketiadaan organisasi psikologi di lubuk hati setiap individu.
Sesungguhnya, dalam keadaan sedemikian tidak wujud kerja harmoni sebagai satu keseluruhan dalam kehidupan dalaman seseorang. Humanoid, berkenaan dengan keadaan dalamannya, adalah pelbagai psikologi, satu himpunan “Aku”.
Golongan jahil yang terpelajar pada zaman gelap ini menyembah “AKU”, mendewakannya, meletakkannya di atas mezbah, memanggilnya “ALTER EGO”, “AKU SUPERIOR”, “AKU ILAHI”, dan lain-lain, dan lain-lain. Mereka yang “bijak” pada zaman gelap yang kita hidup ini tidak mahu menyedari bahawa “Aku Superior” atau “Aku Inferior” adalah dua bahagian Ego yang sama yang telah dijamakkan…
Humanoid pastinya tidak mempunyai “AKU Kekal” tetapi banyak “Aku” yang berbeza yang bersifat infra-manusia dan tidak masuk akal. Haiwan intelek yang malang yang silap digelar manusia adalah sama seperti rumah yang bersepah di mana bukannya seorang tuan, terdapat ramai hamba yang sentiasa mahu memerintah dan melakukan apa sahaja yang mereka suka…
Kesilapan terbesar Pseudo-Esoterisme dan Pseudo-Okultisme yang murah adalah dengan menganggap bahawa orang lain memiliki atau bahawa seseorang itu memiliki “AKU Kekal dan Tidak Berubah” tanpa permulaan dan tanpa akhir… Jika mereka yang berfikiran sedemikian membangkitkan kesedaran walaupun hanya untuk seketika, mereka boleh membuktikan dengan jelas untuk diri mereka sendiri bahawa Humanoid rasional tidak pernah sama untuk masa yang lama…
Mamalia intelek, dari sudut pandangan psikologi, sentiasa berubah… Berfikir bahawa jika seseorang itu bernama Luis, dia sentiasa Luis, adalah seperti jenaka yang sangat buruk… Subjek yang dipanggil Luis itu mempunyai dalam dirinya “Aku” yang lain, ego yang lain, yang menyatakan diri mereka melalui personalitinya pada masa yang berbeza dan walaupun Luis tidak menyukai ketamakan, “Aku” yang lain dalam dirinya —mari kita panggil dia Pepe— menyukai ketamakan dan seterusnya…
Tiada seorang pun yang sama secara berterusan; sebenarnya tidak perlu menjadi sangat bijak untuk menyedari sepenuhnya perubahan dan percanggahan yang tidak terkira banyaknya bagi setiap individu… Menganggap bahawa seseorang itu memiliki “AKU Kekal dan Tidak Berubah” sudah tentu bersamaan dengan penyalahgunaan terhadap orang lain dan terhadap diri sendiri…
Di dalam setiap orang hidup ramai orang, ramai “Aku”, ini boleh disahkan sendiri dan secara langsung oleh sesiapa sahaja yang terjaga, sedar…