Traduzzjoni Awtomatika
It-Triq Iebsa
Bla dubju, jeżisti naħa mudlama tagħna nfusna li ma nafux jew ma naċċettawx; irridu nġibu d-dawl tal-kuxjenza f’dik in-naħa mudlama tagħna nfusna.
L-għan kollu tal-istudji Gnostiċi tagħna huwa li l-għarfien tagħna nfusna jsir aktar konxju.
Meta jkollna ħafna affarijiet fina nfusna li ma nafux jew ma naċċettawx, allura affarijiet bħal dawn jikkomplikawlna ħajjitna b’mod tal-biża’ u jikkawżaw verament kull xorta ta’ sitwazzjonijiet li jistgħu jiġu evitati permezz tal-għarfien tagħna nfusna.
L-agħar minn kollox huwa li nipproġettaw dik in-naħa mhux magħrufa u inkonxja tagħna nfusna f’nies oħra u mbagħad narawha fihom.
Pereżempju: narawhom bħallikieku huma giddieba, infidili, żgħar, eċċ., f’relazzjoni ma’ dak li nġorru ġewwa fina.
Il-Gnosi tgħid dwar dan il-partikolari, li ngħixu f’parti żgħira ħafna tagħna nfusna.
Dan ifisser li l-kuxjenza tagħna testendi biss għal parti żgħira ħafna tagħna nfusna.
L-idea tax-xogħol esoteriku Gnostiku hija li nwessgħu b’mod ċar il-kuxjenza tagħna stess.
Bla dubju, sakemm ma nkunux f’relazzjoni tajba magħna nfusna, lanqas ma nkunu f’relazzjoni tajba mal-oħrajn u r-riżultat ikun kunflitti ta’ kull tip.
Huwa indispensabbli li nsiru ħafna aktar konxji tagħna nfusna permezz ta’ osservazzjoni diretta tagħna nfusna.
Regola Gnostika ġenerali fix-xogħol esoteriku Gnostiku hija li meta ma niftiehmux ma’ xi ħadd, nistgħu nkunu ċerti li din hija l-istess ħaġa li kontra tagħha jeħtieġ li naħdmu fuqna nfusna.
Dak li tant jiġi kkritikat fl-oħrajn huwa xi ħaġa li tinsab fuq in-naħa mudlama ta’ wieħed innifsu u li wieħed ma jafx, u lanqas ma jrid jirrikonoxxi.
Meta nkunu f’din il-kundizzjoni, in-naħa mudlama tagħna nfusna hija kbira ħafna, iżda meta d-dawl tal-osservazzjoni tagħna nfusna jdawwal dik in-naħa mudlama, il-kuxjenza tikber permezz tal-għarfien tagħna nfusna.
Din hija t-Triq tax-Xafra tal-Leħja, aktar morra mill-ħall, ħafna jibdewha, ftit huma dawk li jaslu fid-destinazzjoni.
Hekk kif il-Qamar għandu naħa moħbija li ma tidherx, naħa mhux magħrufa, hekk jiġri wkoll bil-Qamar Psikoloġiku li nġorru ġewwa fina.
Ovvjament, Qamar Psikoloġiku bħal dan huwa ffurmat mill-Ego, l-Jien, il-Jien Tiegħi, il-Jien Innifsi.
F’dan il-qamar psikoloġiku nġorru elementi inumani li jwerwru, li jorbtu u li bl-ebda mod ma naċċettaw li jkollna.
Triq krudili hija din tal-Awto-Realizzazzjoni Intima tal-Essenza, Kemm Abissi!, Kemm Passi Diffiċli!, Kemm Labirinti Orribbli!.
Xi drabi t-triq ta’ ġewwa wara ħafna dawriet u taqlib, tlugħ orribbli u niżliet perikolużi ħafna, tintilef fid-deżerti tar-ramel, wieħed ma jafx minn fejn tkompli u lanqas raġġ ta’ dawl ma jdawlek.
Triq mimlija perikli minn ġewwa u minn barra; triq ta’ misteri indeskrivibbli, fejn jonfoħ biss nifs ta’ mewt.
F’din it-triq ta’ ġewwa meta wieħed jaħseb li sejjer tajjeb ħafna, fir-realtà sejjer ħażin ħafna.
F’din it-triq ta’ ġewwa meta wieħed jaħseb li sejjer ħażin ħafna, jiġri li jkun miexi tajjeb ħafna.
F’din it-triq sigrieta jeżistu mumenti meta wieħed lanqas biss jaf x’inhu tajjeb u x’inhu ħażin.
Dak li normalment huwa pprojbit, xi drabi jirriżulta li huwa ġust; hekk hija t-triq ta’ ġewwa.
Il-Kodiċi morali kollha fit-triq ta’ ġewwa jispiċċaw żejda; massima sabiħa jew preċett morali sabiħ, f’ċerti mumenti jistgħu jsiru ostaklu serju ħafna għall-Awto-Realizzazzjoni intima tal-Essenza.
Fortunatament il-Kristu Intimu mill-istess qiegħ tal-Essenza tagħna jaħdem b’mod intensiv, isofri, jibki, jiddiżintegra elementi perikolużi ħafna li nġorru ġewwa fina.
Il-Kristu jitwieled bħala tifel fil-qalb tal-bniedem iżda hekk kif jelimina l-elementi mhux mixtieqa li nġorru ġewwa, jikber ftit ftit sakemm isir raġel komplut.