Traduzzjoni Awtomatika
Is-Superbniedem
Kodiċi ta’ Anahuac qal: “L-allat ħolqu l-irġiel mill-injam u wara li ħolquhom għaqqduhom mad-divinità”; imbagħad iżid: “Mhux l-irġiel kollha jirnexxilhom jintegraw mad-divinità”.
Bla dubju, l-ewwel ħaġa li hemm bżonn hija li toħloq il-bniedem qabel ma tkun tista’ tintegrah mar-realtà.
L-annimal intellettwali żbaljatament imsejjaħ bniedem bl-ebda mod mhu l-bniedem.
Jekk inqabblu l-bniedem mal-annimal intellettwali, allura nistgħu nivverifikaw waħedna l-fatt konkret li l-annimal intellettwali għalkemm fiżikament jixbah lill-bniedem, psikoloġikament huwa assolutament differenti.
Sfortunatament kulħadd jaħseb b’mod żbaljat, jassumi li hu bniedem, jikkwalifika lilu nnifsu bħala tali.
Dejjem emmnu li l-bniedem huwa s-sultan tal-ħolqien; l-annimal intellettwali sal-lum ma werax li huwa lanqas biss sultan tiegħu nnifsu; jekk mhuwiex sultan tal-proċessi psikoloġiċi tiegħu stess, jekk ma jistax jidderieġihom bir-rieda, wisq inqas jista’ jaħkem in-natura.
Bl-ebda mod ma nistgħu naċċettaw lill-bniedem konvertit fi skjav, inkapaċi jaħkem lilu nnifsu u konvertit f’ġugarell tal-forzi bestjali tan-natura.
Jew int is-sultan tal-univers jew m’intix; fl-aħħar minn dawn il-każijiet bla dubju jintwera l-fatt konkret li għad ma wasaltx fl-istat ta’ bniedem.
Ġewwa l-glandoli sesswali tal-annimal intellettwali x-xemx iddepożitat il-mikrobi għall-bniedem.
Ovvjament dawn il-mikrobi jistgħu jiżviluppaw jew jintilfu definittivament.
Jekk irridu li dawn il-mikrobi jiżviluppaw, isir indispensabbli li nikkooperaw mal-isforz li x-xemx qed tagħmel biex toħloq l-irġiel.
Il-bniedem leġittimu għandu jaħdem b’mod intensiv bl-iskop ovvju li jelimina minnu nnifsu l-elementi mhux mixtieqa li ġewwa fina nġorru.
Jekk il-bniedem reali ma jeliminax minnu nnifsu tali elementi, ifalli b’mod lamentabbli; isir abort tal-Omm Kosmika, f’falliment.
Il-bniedem li verament jaħdem fuqu nnifsu bl-iskop li jqajjem il-kuxjenza, ikun jista’ jintegra mad-divinità.
B’mod ostensibbli l-bniedem solari integrat mad-divinità, isir fil-fatt u bid-dritt tiegħu stess SUPER-BNIEDEM.
Mhux daqshekk faċli li tasal għas-SUPER-BNIEDEM. Bla dubju t-triq li twassal għas-SUPER-BNIEDEM hija lil hinn mit-tajjeb u l-ħażin.
Ħaġa hija tajba meta taqbel lilna u ħażina meta ma taqbilx lilna. Fost il-kadenza tal-vers wkoll jinħeba d-delitt. Hemm ħafna virtù fil-ħażin u ħafna ħażen fil-virtuż.
It-triq li twassal għas-SUPER-BNIEDEM hija s-Senda tax-Xifer tal-Mus. Din is-senda hija mimlija perikli ġewwa u barra.
Il-ħażen huwa perikoluż, it-tajjeb ukoll huwa perikoluż; it-triq tal-biża’ hija lil hinn mit-tajjeb u l-ħażin, hija terribilment krudili.
Kwalunkwe kodiċi ta’ moral jista’ jwaqqafna fil-marċ lejn is-SUPER-BNIEDEM. It-twaħħil ma’ tali jew tali jiem tal-imgħoddi, ma’ tali jew tali xeni jista’ jwaqqafna fit-triq li twassal sas-SUPER-BNIEDEM.
In-normi, il-proċeduri, minkejja kemm ikunu għorrief, jekk jinsabu mgħaddsa f’tali jew tali fanatiżmu, f’tali jew tali preġudizzju, f’tali jew tali kunċett jistgħu jostakolawna fl-avvanz lejn is-SUPER-BNIEDEM.
Is-SUPER-BNIEDEM jaf it-tajjeb tal-ħażin u l-ħażin tat-tajjeb; jaqbad ix-xabla tal-ġustizzja kosmika u jinsab lil hinn mit-tajjeb u l-ħażin.
Is-SUPER-BNIEDEM wara li llikwida fih innifsu l-valuri tajbin u ħżiena kollha, sar xi ħaġa li ħadd ma jifhem, huwa r-raġġ, hija l-fjamma tal-ispirtu universali tal-ħajja jiddi fuq wiċċ Mosè.
F’kull tinda tat-triq xi ankoreta joffri d-dati tiegħu lis-SUPER-BNIEDEM iżda dan ikompli triqtu lil hinn mill-intenzjonijiet tajba tal-ankoreti.
Dak li qalu n-nies taħt il-portiku sagru tat-tempji għandu ħafna sbuħija, iżda s-SUPER-BNIEDEM jinsab lil hinn mill-kliem devoti tan-nies.
Is-SUPER-BNIEDEM huwa r-raġġ u kelmtu hija r-ragħad li tiddiżintegra l-poteri tat-tajjeb u l-ħażin.
Is-SUPER-BNIEDEM jiddi fid-dlam, iżda d-dlam jobgħod lis-SUPER-BNIEDEM.
Il-folol jikkwalifikaw lis-SUPER-BNIEDEM bħala pervers minħabba l-fatt stess li ma joqgħodx ġewwa d-dogmi indiskutibbli, lanqas ġewwa l-frażijiet devoti, lanqas ġewwa l-moralità sana tal-irġiel serji.
In-nies jobogħdu lis-SUPER-BNIEDEM u jissallbuh bejn kriminali għax ma jifhmux, għax jiġġudikawh minn qabel, billi jħarsu lejh mill-lenti psikoloġika ta’ dak li hu maħsub li hu qaddis anke jekk ikun ħażin.
Is-SUPER-BNIEDEM huwa bħal xrar li jaqa’ fuq il-perversi jew bħat-tleqq ta’ xi ħaġa li ma tinftiehemx u li tintilef wara fil-misteru.
Is-SUPER-BNIEDEM la huwa qaddis u lanqas pervers, jinsab lil hinn mill-qdusija u mill-perversità; iżda n-nies jikkwalifikawh bħala qaddis jew pervers.
Is-SUPER-BNIEDEM jiddi għal mument fost id-dlam ta’ din id-dinja u mbagħad jisparixxi għal dejjem.
Ġewwa s-SUPER-BNIEDEM jiddi b’mod jaħraq il-Kristu Aħmar. Il-Kristu rivoluzzjonarju, is-Sinjur tar-Ribelljoni l-Kbira.