Traduzzjoni Awtomatika
Li Twaħħad Lilek Innifsek
L-Essenza li kull wieħed minna jġorr ġewwa fih ġejja minn fuq, mis-Sema, mill-istilel… Bla dubju l-Essenza meraviljuża ġejja min-nota “LA” (It-Triq tal-Ħalib, il-Galassja li ngħixu fiha).
Prezzjuża l-Essenza tgħaddi min-nota “SOL” (Ix-Xemx) u mbagħad min-nota “FA” (Iż-Żona Planetarja) tidħol f’din id-dinja u tippenetra ġewwa fina. Il-ġenituri tagħna ħolqu l-ġisem xieraq biex jirċievi din l-Essenza li ġejja mill-Istilel…
Naħdmu b’mod intensiv fuqna nfusna u nissagrifikaw ruħna għal dawk ta’ madwarna, nerġgħu lura rebbieħa lejn il-ħoġor profond ta’ Urania… Aħna qed ngħixu f’din id-dinja għal xi raġuni, għal xi ħaġa, għal xi fattur speċjali…
Ovvjament fina hemm ħafna x’naraw, nistudjaw u nifhmu, jekk tassew nixtiequ nkunu nafu xi ħaġa dwarna nfusna, dwar ħajjitna stess… Traġika hija l-eżistenza ta’ dak li jmut mingħajr ma jkun jaf ir-raġuni ta’ ħajtu…
Kull wieħed minna jrid jiskopri għalih innifsu s-sens ta’ ħajtu stess, dak li jżommu priġunier fil-ħabs tal-uġigħ… Ostensibilment hemm f’kull wieħed minna xi ħaġa li tagħmlilna ħajjitna morra u li kontra tagħha għandna bżonn niġġieldu bil-qawwa… Mhuwiex indispensabbli li nkomplu fid-diżgrazzja, huwa improrogabbli li nnaqqsu għal trab kożmiku dak li jagħmilna daqshekk dgħajfa u infelici.
Ma jiswa għalxejn li niftahru b’titli, unuri, diplomi, flus, razzjonaliżmu suġġettiv fieragħ, virtujiet magħrufa, eċċ., eċċ., eċċ. M’għandna qatt ninsew li l-ipokrisija u l-vanitajiet iblah tal-personalità falza, jagħmluna nies goffi, immuffati, li jfixklu, reazzjonarji, inkapaċi jaraw il-ġdid…
Il-mewt għandha ħafna tifsiriet kemm pożittivi kif ukoll negattivi. Ejja nikkunsidraw dik l-osservazzjoni magnifika tal-”Gran KABIR Ġesù Kristu”: “Ħalli l-mejtin jidfnu l-mejtin tagħhom”. Ħafna nies għalkemm jgħixu fil-fatt huma mejta għal kull ħidma possibbli fuqhom infushom u għalhekk, għal kwalunkwe trasformazzjoni intima.
Huma persuni bbottiljati bejn id-dogmi u t-twemmin tagħhom; nies petrifikati fit-tifkiriet ta’ ħafna jiem ilu; individwi mimlijin preġudizzji antenati; persuni skjavi ta’ x’se jgħidu n-nies, tal-waħx bierda, indifferenti, xi kultant “għorrief” konvinti li jinsabu fil-verità għax hekk qalulhom, eċċ., eċċ., eċċ.
Dawk in-nies ma jridux jifhmu li din id-dinja hija “Gymnasium Psikoloġiku” li permezz tiegħu jkun possibbli li tinqered dik il-ħażen sigrieta li lkoll kemm aħna nġorru ġewwa fina… Li kieku dawk in-nies foqra jifhmu l-istat tant lamentabbli li jinsabu fih, jitriegħdu bil-biża’…
Madankollu, tali persuni dejjem jaħsbu dwarhom infushom l-aħjar; jiftaħru bil-virtujiet tagħhom, iħossuhom perfetti, twajbin, ta’ servizz, nobbli, karitatevoli, intelliġenti, jaqdu d-dmirijiet tagħhom, eċċ. Il-ħajja prattika bħala skola hija formidabbli, iżda li teħodha bħala għan fiha nnifisha, hija manifestament assurda.
Dawk li jieħdu l-ħajja fiha nnifisha, kif inhi mgħejxa kuljum, ma fehmux il-ħtieġa li jaħdmu fuqhom infushom biex jiksbu “Trasformazzjoni Radikali”. Sfortunatament in-nies jgħixu mekkanikament, qatt ma semgħu jgħidu xi ħaġa dwar ix-xogħol interjuri…
Li tibdel huwa meħtieġ, iżda n-nies ma jafux kif jibdlu; isofru ħafna u lanqas biss jafu għaliex qed isofru… Li jkollok flus mhuwiex kollox. Il-ħajja ta’ ħafna nies għonja ħafna drabi tkun verament traġika…