Iż-Żewġ Dinjiet

L-osservazzjoni u l-osservazzjoni ta’ wieħed innifsu huma żewġ affarijiet kompletament differenti, madankollu, it-tnejn jeħtieġu attenzjoni.

Fl-osservazzjoni, l-attenzjoni hija orjentata lejn barra, lejn id-dinja ta’ barra, permezz tat-twieqi tas-sensi.

Fl-awto-osservazzjoni ta’ wieħed innifsu, l-attenzjoni hija orjentata lejn ġewwa u għal dan is-sensi ta’ perċezzjoni esterna ma jservux, raġuni din aktar minn biżżejjed biex l-osservazzjoni tal-proċessi psikoloġiċi intimi tiegħu tkun diffiċli għall-neofit.

Il-punt tat-tluq tax-xjenza uffiċjali fil-ġenb prattiku tagħha, huwa dak li jista’ jiġi osservat. Il-punt tat-tluq tal-ħidma fuq wieħed innifsu, huwa l-awto-osservazzjoni, dak li jista’ jiġi awto-osservat.

Bla dubju, dawn iż-żewġ punti tat-tluq iċċitati fil-linji ta’ hawn fuq, iwassluna f’direzzjonijiet kompletament differenti.

Jista’ xi ħadd jixjieħ magħluq fid-dogmi kompromettenti tax-xjenza uffiċjali, jistudja fenomeni esterni, josserva ċelloli, atomi, molekuli, xemx, stilel, kometi, eċċ., mingħajr ma jesperjenza ġewwa fih innifsu xi bidla radikali.

It-tip ta’ għarfien li jittrasforma lil xi ħadd internament, qatt ma jista’ jinkiseb permezz tal-osservazzjoni esterna.

L-għarfien veru li verament jista’ joriġina fina bidla interjuri fundamentali għandu bħala bażi l-awto-osservazzjoni diretta ta’ wieħed innifsu.

Huwa urġenti li ngħidu lill-istudenti Gnostiċi tagħna biex josservaw lilhom infushom u f’liema sens għandhom josservaw lilhom infushom u r-raġunijiet għal dan.

L-osservazzjoni hija mezz biex jiġu modifikati l-kundizzjonijiet mekkaniċi tad-dinja. L-awto-osservazzjoni Interjuri hija mezz biex wieħed jinbidel intimament.

Bħala sekwenza jew korollarju ta’ dan kollu, nistgħu u għandna naffermaw b’mod enfatiku, li jeżistu żewġ klassijiet ta’ għarfien, dak estern u dak intern u li sakemm ma jkollniex fina ċ-ċentru manjetiku li jista’ jiddifferenzja l-kwalitajiet tal-għarfien, dan it-taħlit taż-żewġ pjani jew ordnijiet ta’ ideat jista’ jwassalna għall-konfużjoni.

Dottrini sublimi psewdo-esoteriċi b’xjentifiċiżmu qawwi fl-isfond, jappartjenu għall-qasam ta’ dak li jista’ jiġi osservat, madankollu huma aċċettati minn ħafna aspiranti bħala għarfien intern.

Allura ninsabu quddiem żewġ dinjiet, dik ta’ barra u dik ta’ ġewwa. L-ewwel waħda minn dawn hija pperċepita mis-sensi ta’ perċezzjoni esterna; it-tieni waħda tista’ tkun perċettibbli biss permezz tas-sens ta’ awto-osservazzjoni interna.

Ħsibijiet, ideat, emozzjonijiet, xewqat, tamiet, diżappunti, eċċ., huma interni, inviżibbli għas-sensi ordinarji, komuni u kurrenti u madankollu huma għalina aktar reali mill-mejda tal-ikel jew is-sufani tas-sala.

Ċertament aħna ngħixu aktar fid-dinja interjuri tagħna milli f’dik ta’ barra; dan huwa irreffutabbli, inkonfutabbli.

Fil-Mondi Interni tagħna, fid-dinja sigrieta tagħna, inħobbu, nixtiequ, nissuspettaw, inbierku, nisħtu, nixxennqu, nbatu, nifirħu, niġu diżappuntati, ippremjati, eċċ., eċċ., eċċ.

Bla dubju ż-żewġ dinjiet interni u esterni huma verifikabbli sperimentali. Id-dinja ta’ barra hija dak li jista’ jiġi osservat. Id-dinja ta’ ġewwa hija dak li jista’ jiġi awto-osservat fih innifsu u ġewwa fih innifsu, hawn u issa.

Min verament irid jaf il-”Mondi Interni” tal-pjaneta Dinja jew tas-Sistema Solari jew tal-Galassja li ngħixu fiha, irid jaf qabel id-dinja intima tiegħu, il-ħajja interjuri tiegħu, partikolari, il-”Mondi Interni” tiegħu stess.

“Bniedem, agħraf lilek innifsek u tagħraf l-Univers u l-Allat”.

Iktar ma tiġi esplorata din id-”Dinja Interjuri” imsejħa “Wieħed Innifsu”, aktar wieħed jifhem li jgħix simultanjament f’żewġ dinjiet, f’żewġ realtajiet, f’żewġ oqsma, dik ta’ barra u dik ta’ ġewwa.

Bl-istess mod li huwa indispensabbli għal wieħed li jitgħallem jimxi fid-”dinja ta’ barra”, biex ma jaqax f’irdum, biex ma jintilifx fit-toroq tal-belt, jagħżel il-ħbiberiji tiegħu, ma jissieħebx ma’ nies perversi, ma jiekolx velenu, eċċ., hekk ukoll permezz tal-ħidma psikoloġika fuq wieħed innifsu, nitgħallmu nimxu fil-”Mond Interjuri” li jista’ jiġi esplorat permezz tal-awto-osservazzjoni ta’ wieħed innifsu.

Realment is-sens ta’ awto-osservazzjoni ta’ wieħed innifsu jinsab atrofjat fir-razza umana dekadenti ta’ dan iż-żmien mudlam li qed ngħixu fih.

Hekk kif nipperseveraw fl-awto-osservazzjoni tagħna nfusna, is-sens ta’ awto-osservazzjoni intima se jiżviluppa progressivament.