स्वचालित अनुवाद
भित्री राज्य
आफ्नो भित्री अवस्थालाई बाहिरी घटनाहरूसँग सही तरिकाले मिलाउनु नै बुद्धिमानीपूर्वक बाँच्नु हो… कुनै पनि बुद्धिमानीपूर्वक अनुभव गरिएको घटनालाई त्यसको सम्बन्धित विशिष्ट आन्तरिक अवस्था चाहिन्छ…
तर, दुर्भाग्यवश मानिसहरूले आफ्नो जीवनको समीक्षा गर्दा, यो आफैंमा पूर्ण रूपमा बाहिरी घटनाहरूले बनेको छ भन्ने सोच्छन्… गरीब मानिसहरू! यदि यस्तो वा उस्तो घटना नभएको भए, आफ्नो जीवन अझ राम्रो हुने थियो भन्ने सोच्छन्…
भाग्यले आफूलाई भेट्यो र खुसी हुने मौका गुमाए भन्ने ठान्छन्… गुमाएकोमा पछुतो मान्छन्, तिरस्कार गरेकोमा रुन्छन्, पुराना ठेस र विपत्तिहरू सम्झेर कराउँछन्…
मानिसहरूले बुझ्न चाहँदैनन् कि बाँच्नु भनेको जिउनु होइन र सचेत रूपमा बाँच्ने क्षमता आत्माको आन्तरिक अवस्थाको गुणस्तरमा मात्र निर्भर गर्दछ… जीवनका बाह्य घटनाहरू जतिसुकै सुन्दर भए पनि, यदि हामी त्यस्ता क्षणहरूमा उपयुक्त आन्तरिक अवस्थामा छैनौं भने, उत्तम घटनाहरू पनि नीरस, थकाऊ वा केवल उबाऊ लाग्न सक्छन्…
कसैले विवाहको भोजको लागि उत्सुकतापूर्वक पर्खिरहेको छ, यो एउटा घटना हो, तर यस्तो हुन सक्छ कि घटनाको ठीक समयमा यति धेरै चिन्तित थियो कि वास्तवमा कुनै आनन्द लागेन र त्यो सबै प्रोटोकल जत्तिकै सुक्खा र चिसो भयो…
अनुभवले हामीलाई सिकाएको छ कि भोज वा नृत्यमा उपस्थित हुने सबैले साँच्चै आनन्द लिँदैनन्… उत्तम उत्सवमा पनि एक जना उबाऊ व्यक्ति छुटेको हुँदैन र सबैभन्दा स्वादिष्ट परिकारले कसैलाई खुशी पार्छ र कसैलाई रुवाउँछ…
धेरै कम मानिसहरू छन् जसले बाहिरी घटनालाई उपयुक्त आन्तरिक अवस्थासँग गोप्य रूपमा मिलाउन जान्दछन्… यो दुःखको कुरा हो कि मानिसहरूले सचेत रूपमा बाँच्न जान्दैनन्: तिनीहरू रुनुपर्ने बेलामा हाँस्छन् र हाँस्नुपर्ने बेलामा रुन्छन्…
नियन्त्रण फरक छ: ज्ञानी व्यक्ति खुसी हुन सक्छ तर कहिल्यै पागल उन्मादले भरिएको हुँदैन; दुखी तर कहिल्यै निराश र हतोत्साहित हुँदैन… हिंसाको बीचमा शान्त; उन्मादमा संयमी; वासनाको बीचमा पवित्र, आदि।
उदासी र निराशावादी मानिसहरूले जीवनको बारेमा नराम्रो सोच्छन् र स्पष्ट रूपमा बाँच्न चाहँदैनन्… हामी हरेक दिन यस्ता मानिसहरू देख्छौं जो दुखी मात्र छैनन्, तर - र त्यो अझ नराम्रो छ - अरूको जीवन पनि तितो बनाउँछन्…
यस्ता मानिसहरू हरेक दिन भोजमा बाँचे पनि परिवर्तन हुँदैनन्; मनोवैज्ञानिक रोग तिनीहरूको भित्र छ… यस्ता मानिसहरूको अन्तरङ्ग अवस्था निश्चित रूपमा विकृत हुन्छ…
यद्यपि ती व्यक्तिहरूले आफूलाई न्यायपूर्ण, सन्त, virtuous, noble, सहयोगी, शहीद, आदि, आदि, आदि भनेर स्व-योग्यता दिन्छन्। तिनीहरू आफूलाई धेरै ठान्ने मानिसहरू हुन्; मानिसहरू जो आफूलाई धेरै माया गर्छन्…
व्यक्तिहरू जो आफूमाथि धेरै दया गर्छन् र सधैं आफ्नै जिम्मेवारीबाट बच्नको लागि पलायन खोज्छन्… यस्ता व्यक्तिहरू तल्लो भावनाहरूमा अभ्यस्त हुन्छन् र यो स्पष्ट छ कि त्यसकारण तिनीहरूले दैनिक रूपमा इन्फ्रामानव मनोवैज्ञानिक तत्वहरू सिर्जना गर्छन्।
दुर्भाग्यपूर्ण घटनाहरू, भाग्यको उल्टो, गरीबी, ऋण, समस्याहरू, आदि, ती व्यक्तिहरूको विशेष अधिकार हो जसलाई बाँच्न आउँदैन… जो कोहीले पनि धनी बौद्धिक संस्कृति बनाउन सक्छ, तर धेरै कम मानिसहरूले सही तरिकाले बाँच्न सिकेका छन्…
जब कसैले बाहिरी घटनाहरूलाई चेतनाको आन्तरिक अवस्थाबाट अलग गर्न चाहन्छ, उसले स्पष्ट रूपमा सम्मानजनक रूपमा बाँच्न नसक्ने क्षमता देखाउँछ। जसले बाहिरी घटनाहरू र आन्तरिक अवस्थाहरूलाई सचेत रूपमा मिलाउन सिक्छ, तिनीहरू सफलताको मार्गमा अगाडि बढ्छन्…