ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦ
ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਮੂਲ ਤੋਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਅਜੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਖੁਸ਼ੀ
ਲੋਕ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਊਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਿਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਖੁਸ਼ੀ ਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈ - ਜਿਵੇਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - ਸਭ ਤੋਂ ਗੰਭੀਰ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇੰਨੀਆਂ ਕੌੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੇ, ਇਹ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂ ਕਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ।
ਗਰੀਬ ਲੋਕ! ਕਿੰਨਾ ਦੁੱਖ ਝੱਲਦੇ ਹਨ! ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹ ਜਿਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਾਨ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ।
ਜੇ ਲੋਕ ਇਨਕਲਾਬੀ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਸਮਝਦੇ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੋਚਦੇ; ਪਰ ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਵਿੱਚ ਜਿਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਸ ਇਹੀ ਹੈ।
ਕੁਝ ਪਲ ਸੁਹਾਵਣੇ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਨੰਦਦਾਇਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਲੋਕ ਅਨੰਦ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।
“ਪਾਚਾਂਗਾ”, “ਪਰਾਂਡਾ”, ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋਣਾ, ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਮੌਜ-ਮਸਤੀ ਕਰਨਾ; ਇਹ ਪਸ਼ੂਆਂ ਵਰਗਾ ਅਨੰਦ ਹੈ, ਪਰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ… ਫਿਰ ਵੀ, ਇੱਥੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਪਾਰਟੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਕੋਈ ਪਸ਼ੂਪੁਣਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਕੋਈ ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਆਦਿ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ…
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦਿਆਲੂ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ? ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਨੱਚਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਨੱਚਦੇ ਹੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਬੇਰਹਿਮ ਹੋਣ ਦਿਓ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਕਿ ਇਹ ਵੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੁੱਢੇ ਹੋ, ਜੇ ਇਹ ਅਨੰਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਕਰੋਚਾਂ ਵਰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ; ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਨ ਹੁੰਦੇ ਅਤੇ ਉਮੀਦਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ।
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਜੋ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਨੱਚੋ ਜਾਂ ਨਾ, ਪਿਆਰ ਕਰੋ ਜਾਂ ਨਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਪੈਸਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਉਲਟ ਸੋਚਦੇ ਹੋ।
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਹਰ ਥਾਂ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਗੁਜ਼ਾਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲੱਭੇ ਬਿਨਾਂ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਲਾਟਰੀ ਦਾ ਵੱਡਾ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਣਗੇ, ਉਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਗੇ; ਕੁਝ ਤਾਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਿੱਤ ਵੀ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਲੋੜੀਂਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਜਵਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਔਰਤ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, “ਹਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਾਤਾਂ” ਦੀ ਕੋਈ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ, ਕੁਝ ਅਸਾਧਾਰਨ; ਫਿਰ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਹਕੀਕਤ ਆਉਂਦੀ ਹੈ: ਪਤਨੀ, ਪਾਲਣ ਲਈ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਰਥਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ, ਆਦਿ।
ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਕਿ ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਬੱਚੇ ਵੱਡੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵੀ ਵੱਡੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੰਭਵ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ…
ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਮੁੰਡਾ ਜਾਂ ਕੁੜੀ ਵੱਡੇ ਹੁੰਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜੁੱਤੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕੀਮਤ ਵਧਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।
ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਜੀਵ ਵੱਡੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਕੱਪੜੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਹਿੰਗੇ ਹੁੰਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਜੇ ਪੈਸਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਮਾਮਲਾ ਗੰਭੀਰ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਖੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ…
ਇਹ ਸਭ ਘੱਟ ਜਾਂ ਵੱਧ ਸਹਿਣਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੇ ਕਿਸੇ ਦੀ ਪਤਨੀ ਚੰਗੀ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, “ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ”, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਲੜਨ ਦਾ ਕੀ ਫਾਇਦਾ ਹੈ?
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਅਸਾਧਾਰਨ ਮਾਮਲੇ ਹਨ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਔਰਤਾਂ, ਅਮੀਰੀ ਅਤੇ ਗਰੀਬੀ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚੇ ਸਾਥੀ, ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਆਦਮੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਦਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਦੂਜੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਕੌੜਾ ਬਣਾ ਦੇਣਗੀਆਂ।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਇੱਕ “ਸ਼ਹਿਜ਼ਾਦੇ” ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀਆਂ ਨਿਕਲਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸਲੀਅਤ ਵਿੱਚ ਗਰੀਬ ਔਰਤ ਇੱਕ ਜਲਾਦ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ…
ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਇੱਛਾ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਘਰ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਮਾਂ ਬਣਨਾ ਹੈ: “ਪਵਿੱਤਰ ਨਿਯਤੀ”, ਪਰ ਭਾਵੇਂ ਆਦਮੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਨਿਕਲੇ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਲੰਘ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਧੀਆਂ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾੜਾ ਮੋੜ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਘਰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਇਸ ਬੇਰਹਿਮ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਕੋਈ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ… ਸਾਰੇ ਗਰੀਬ ਇਨਸਾਨ ਦੁਖੀ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਧੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਲੱਦੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਝਗੜੇ ਹਨ, ਟੈਕਸਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਆਦਿ। ਉਹ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਅਮੀਰ ਹੋਣ ਦਾ ਕੀ ਫਾਇਦਾ ਜੇ ਸਿਹਤ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਗਰੀਬ ਅਮੀਰ! ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੰਗਤੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਦਕਿਸਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਇਸ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਲੰਘ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਚੀਜ਼ਾਂ, ਲੋਕ, ਵਿਚਾਰ, ਆਦਿ ਲੰਘ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪੈਸਾ ਹੈ ਉਹ ਵੀ ਲੰਘ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਉਹ ਵੀ ਲੰਘ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਅਸਲ ਖੁਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਸ਼ਿਆਂ ਜਾਂ ਸ਼ਰਾਬ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਮਾੜੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਦੀ ਦੀ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ਰਾਬ ਜਾਂ ਮਾਰਿਜੁਆਨਾ ਜਾਂ “ਐਲ.ਐਸ.ਡੀ.” ਦੇ ਦੋਸਤ, ਆਦਿ, ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਨਸ਼ੇੜੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਦਲਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜਾਦੂ ਵਾਂਗ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
“ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ” ਤੋਂ, “ਆਪਣੇ ਆਪ” ਤੋਂ ਭੱਜ ਕੇ, ਕੋਈ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। “ਸਾਨ੍ਹ ਨੂੰ ਸਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਫੜਨਾ”, “ਮੈਂ” ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ, ਦੁੱਖ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਇਸਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋਵੇਗਾ।
ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇੰਨੀਆਂ ਦੁੱਖਾਂ ਅਤੇ ਕੌੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਅਸਲ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ…
ਜੇ ਕੋਈ “ਆਪਣੇ ਆਪ” ਨੂੰ, “ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਾਬ” ਨੂੰ, “ਆਪਣੀਆਂ ਆਦਤਾਂ” ਨੂੰ, “ਆਪਣੇ ਪਿਆਰਾਂ” ਨੂੰ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਬਿਮਾਰ ਕਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਆਦਿ, ਆਦਿ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਫਿਰ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਮੇਂ ਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਸਰੀਰ, ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਦਿਮਾਗ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ, ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਮਝ ਲਈ ਅਣਜਾਣ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਖੁਸ਼ੀ!
ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਚੇਤਨਾ “ਮੇਰੇ ਆਪ” ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, “ਆਪਣੇ ਆਪ” ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬੰਦ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਇਜ਼ ਖੁਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਸਕੇਗੀ।
ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸੁਆਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ “ਆਪਣੇ ਆਪ”, “ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ” ਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਿਆ।