Traducere automată
Ambiția
AMBÍȚIA are mai multe cauze, iar una dintre ele este ceea ce se numește FRICĂ.
Băiatul umil care lustruiește pantofii domnilor mândri în parcurile orașelor luxoase ar putea deveni hoț dacă ar ajunge să simtă frică de sărăcie, frică de sine, frică de viitorul său.
Modista umilă care lucrează în magazinul fastuos al potentatului ar putea deveni hoț sau prostituată peste noapte dacă ar ajunge să simtă frică de viitor, frică de viață, frică de bătrânețe, frică de sine etc.
Chelnerul elegant de la restaurantul de lux sau de la hotelul mare ar putea deveni un GANGSTER, un spărgător de bănci sau un hoț foarte fin dacă, din nefericire, ar ajunge să simtă frică de sine, de poziția sa umilă de chelner, de propriul său viitor etc.
Insecta nesemnificativă ambizionează să fie elegantă. Săracul angajat de la ghișeu care servește clientela și care ne arată cu răbdare cravata, cămașa, pantofii, făcând multe reverențe și zâmbind cu o blândețe prefăcută, ambizionează ceva mai mult pentru că îi este frică, foarte frică, frică de mizerie, frică de viitorul său sumbru, frică de bătrânețe etc.
AMBÍȚIA este polifacetică. AMBÍȚIA are chip de sfânt și chip de diavol, chip de bărbat și chip de femeie, chip de interes și chip de dezinteres, chip de virtuos și chip de păcătos.
Există AMBÍȚIE în cel care vrea să se căsătorească și în acel BĂTRÂN BURLAC înrăit care urăște căsătoria.
Există AMBÍȚIE în cel care dorește cu nebunie infinită “SĂ FIE CINEVA”, “SĂ FIE IMPORTANT”, “SĂ URCE” și există AMBÍȚIE în cel care se face ANAHORET, care nu dorește nimic din această lume, pentru că singura lui AMBÍȚIE este să ajungă la CER, SĂ SE ELIBEREZE etc.
Există AMBÍȚII PĂMÂNTEȘTI și AMBÍȚII SPIRITUALE. Uneori, AMBÍȚIA folosește masca DEZINTERESULUI și a SACRIFICIULUI.
Cine nu AMBIȚIONEAZĂ această lume ruinată și MIZERABILĂ, AMBIȚIONEAZĂ cealaltă și cine nu AMBIȚIONEAZĂ bani, AMBIȚIONEAZĂ PUTERI PSIHICE.
EUL, PE MINE ÎNSUMI, LUI ÎNSUȘI, îi place să ascundă AMBÍȚIA, să o bage în cotloanele cele mai secrete ale minții și apoi spune: “EU NU AMBIȚIONEZ NIMIC”, “EU ÎMI IUBESC ASEMĂNII”, “EU MUNCIRE DEZINTERESAT PENTRU BINELE TUTUROR FIINȚELOR UMANE”.
POLITICIANUL VULPE, care le știe pe toate, uimește uneori mulțimile cu operele sale aparent dezinteresate, dar când părăsește postul, este normal să iasă din țară cu câteva milioane de dolari.
AMBÍȚIA deghizată cu MASCA DEZINTERESULUI reușește de obicei să-i înșele pe cei mai pricepuți oameni.
Există mulți oameni în lume care AMBIȚIONEAZĂ doar să nu fie AMBIȚIOȘI.
Mulți oameni renunță la toată pompa și vanitățile lumii pentru că AMBIȚIONEAZĂ doar propria lor AUTO-PERFECȚIUNE INTIMĂ.
Penitentul care merge în genunchi până la templu și care se flagelază plin de credință, aparent nu ambizionează nimic și chiar își permite luxul de a da fără a lua nimic de la nimeni, dar este clar că AMBIȚIONEAZĂ MIRACOLUL, vindecarea, sănătatea pentru sine sau pentru o rudă, sau chiar mântuirea eternă.
Noi admirăm bărbații și femeile cu adevărat religioși, dar regretăm că nu își iubesc religia cu tot DEZINTERESUL.
Sfintele religii, sectele sublime, ordinele, societățile spirituale etc. merită DRAGOSTEA noastră DEZINTERESATĂ.
Este foarte rar să găsești în această lume o persoană care să-și iubească religia, școala, secta etc. dezinteresat. Este regretabil.
Toată lumea este plină de ambiții. Hitler a pornit la război din ambiție.
Toate războaiele își au originea în frică și AMBÍȚIE. Toate problemele cele mai grave ale vieții își au originea în AMBÍȚIE.
Toată lumea trăiește în luptă cu toată lumea din cauza ambiției, unii împotriva altora și toți împotriva tuturor.
Orice persoană din viață AMBIȚIONEAZĂ SĂ FIE CEVA și oamenii de o anumită vârstă, profesorii, părinții, tutorii etc. îi stimulează pe băieți, pe fete, pe domnișoare, pe tineri etc. să urmeze calea oribilă a AMBÍȚIEI.
Cei mai în vârstă le spun elevilor și elevelor, trebuie să devii ceva în viață, să te îmbogățești, să te căsătorești cu oameni milionari, să fii puternic etc. etc.
Generațiile vechi, oribile, urâte, depășite, vor ca noile generații să fie și ele ambițioase, urâte și oribile ca ei.
Cel mai grav lucru dintre toate este că oamenii noi se lasă “AMEȚIȚI” și se lasă conduși și ei pe acel drum oribil al AMBÍȚIEI.
Profesorii și profesoarele trebuie să le predea ELEVILOR și ELEVILOR că nicio muncă cinstită nu merită dispreț, este absurd să privești cu dispreț șoferul de taxi, angajatul de la ghișeu, țăranul, lustruitorul de pantofi etc.
Orice muncă umilă este frumoasă. Orice muncă umilă este necesară în viața socială.
Nu toți ne-am născut pentru ingineri, guvernatori, președinți, doctori, avocați etc.
În conglomeratul social sunt necesare toate lucrările, toate meseriile, nicio muncă cinstită nu poate fi vreodată disprețuită.
În viața practică, fiecare ființă umană servește la ceva și important este să știm la ce servește fiecare.
Este datoria PROFESORILOR și PROFESORILOR să descopere VOCAȚIA fiecărui student și să-l orienteze în acest sens.
Cel care va munci în viață în conformitate cu VOCAȚIA sa, va munci cu DRAGOSTE ADEVĂRATĂ și fără AMBÍȚIE.
DRAGOSTEA trebuie să înlocuiască AMBÍȚIA. VOCAȚIA este ceea ce ne place cu adevărat, acea profesie pe care o îndeplinim cu bucurie pentru că este ceea ce ne place, ceea ce IUBIM.
În viața modernă, din păcate, oamenii muncesc cu repulsie și din ambiție pentru că exercită lucrări care nu coincid cu vocația lor.
Când cineva lucrează la ceea ce îi place, la vocația sa adevărată, o face cu DRAGOSTE pentru că ÎȘI IUBEȘTE vocația, pentru că ATITUDINILE sale față de viață sunt tocmai cele ale vocației sale.
Aceasta este tocmai munca profesorilor. Să știe să își orienteze elevii și elevele, să le descopere aptitudinile, să-i orienteze pe drumul vocației lor autentice.