Автоматический перевод
Внутреннее Государство
Правильно сочетать внутренние состояния с внешними событиями - это значит жить разумно… Любое событие, пережитое разумно, требует своего соответствующего внутреннего состояния…
Однако, к сожалению, люди, оглядываясь на свою жизнь, думают, что она сама по себе состоит исключительно из внешних событий… Бедные люди! Они думают, что если бы то или иное событие с ними не произошло, их жизнь была бы лучше…
Они полагают, что удача прошла мимо них и что они упустили возможность быть счастливыми… Сожалеют об утраченном, оплакивают то, чем пренебрегли, стонут, вспоминая старые спотыкания и бедствия…
Люди не хотят осознавать, что прозябание - это не жизнь, и что способность существовать осознанно зависит исключительно от качества внутренних состояний души… Неважно, сколь прекрасны внешние события жизни, если мы не находимся в такие моменты в подходящем внутреннем состоянии, лучшие события могут показаться нам монотонными, утомительными или просто скучными…
Кто-то с нетерпением ждет свадебного торжества, это событие, но может случиться так, что в самый важный момент события он будет настолько обеспокоен, что не получит от этого никакого удовольствия и все это станет таким же сухим и холодным, как протокол…
Опыт научил нас, что не все люди, посещающие банкет или бал, действительно наслаждаются этим… Никогда не обходится без скучающего на самом лучшем празднике, а самые вкусные блюда одних радуют, а других заставляют плакать…
Очень редко встречаются люди, которые умеют конфиденциально сочетать внешнее событие с подходящим внутренним состоянием… Жаль, что люди не умеют жить осознанно: плачут, когда должны смеяться, и смеются, когда должны плакать…
Контроль - это другое: мудрец может быть веселым, но никогда не впадает в безумный экстаз; грустным, но никогда не отчаивается и не унывает… безмятежным среди насилия; трезвым в оргии; целомудренным среди похоти и т.д.
Меланхоличные и пессимистичные люди думают о жизни хуже всего и, честно говоря, не хотят жить… Каждый день мы видим людей, которые не только несчастны, но, что еще хуже, делают жизнь горькой и для других…
Таких людей не изменишь, даже если бы они каждый день жили от праздника к празднику; психологическая болезнь у них внутри… такие люди обладают определенно порочными внутренними состояниями…
Однако эти субъекты сами себя называют справедливыми, святыми, добродетельными, благородными, услужливыми, мучениками и т.д., и т.п. Это люди, которые слишком высокого мнения о себе; люди, которые очень любят себя…
Люди, которые очень жалеют себя и всегда ищут лазейки, чтобы уклониться от собственной ответственности… Такие люди привыкли к низменным эмоциям и очевидно, что по этой причине они ежедневно создают психические элементы, чуждые человеку.
Несчастные события, превратности судьбы, нищета, долги, проблемы и т.д. - это удел тех людей, которые не умеют жить… Каждый может сформировать богатую интеллектуальную культуру, но очень немногие научились жить правильно…
Когда человек хочет отделить внешние события от внутренних состояний сознания, он конкретно демонстрирует свою неспособность достойно существовать. Те, кто учится сознательно сочетать внешние события и внутренние состояния, идут по пути успеха…