Përkthim automatik
Ndërgjegjja
Njerëzit e ngatërrojnë NDËRGJEGJEN me INTELIGJENCËN ose me INTELEKTIN dhe personit shumë inteligjent ose shumë intelektual, i japin epitetin shumë i ndërgjegjshëm.
Ne pohojmë se NDËRGJEGJA te njeriu është pa asnjë dyshim dhe pa frikë se mos gënjehemi, një lloj shumë i veçantë i APREHENSIONIT TË NJOHURIVE TË BRENDSHME plotësisht i pavarur nga çdo aktivitet mendor.
Fakulteti i NDËRGJEGJES na lejon njohjen e VETVETES.
NDËRGJEGJA na jep njohuri të plota se çfarë ËSHTË, nga ku është, se çfarë di me të vërtetë, se çfarë me siguri injoron.
PSIKOLOGJIA REVOLUCIONARE na mëson se vetëm njeriu vetë mund të arrijë ta njohë veten.
Vetëm ne mund ta dimë nëse jemi të ndërgjegjshëm në një moment të caktuar apo jo.
Vetëm secili mund të dijë për ndërgjegjen e tij dhe nëse ajo ekziston në një moment të caktuar apo jo.
Njeriu vetë dhe askush tjetër veç tij, mund të kuptojë për një çast, për një moment që para atij çasti, para atij momenti, me të vërtetë nuk ishte i ndërgjegjshëm, e kishte ndërgjegjen shumë të fjetur, më vonë do ta harrojë atë përvojë ose do ta ruajë si një kujtim, si kujtimi i një përvoje të fortë.
Është urgjente të dimë se NDËRGJEGJA te KAFSHA RACIONAL nuk është diçka e vazhdueshme, e përhershme.
Normalisht NDËRGJEGJA te KAFSHA INTELEKTUALE e quajtur njeri, fle thellë.
Të rralla, shumë të rralla janë momentet kur NDËRGJEGJA është e zgjuar; kafsha intelektuale punon, drejton makina, martohet, vdes, etj. me ndërgjegjen plotësisht të fjetur dhe vetëm në momente shumë të jashtëzakonshme zgjohet:
Jeta e qenies njerëzore është një jetë ëndrre, por ai beson se është i zgjuar dhe kurrë nuk do të pranonte se po ëndërron, se e ka ndërgjegjen e fjetur.
Nëse dikush do të arrinte të zgjohej, do të ndihej tmerrësisht i turpëruar me veten, do ta kuptonte menjëherë budallallëkun e tij, ridikulin e tij.
Kjo jetë është tmerrësisht qesharake, tmerrësisht tragjike dhe rrallëherë sublime.
Nëse një boksier do të arrinte të zgjohej menjëherë në mes të ndeshjes, do ta shikonte i turpëruar të gjithë publikun e nderuar dhe do të ikte nga spektakli i tmerrshëm, para habise së turmave të fjetura dhe të pandërgjegjshme.
Kur qenia njerëzore pranon se e ka NDËRGJEGJEN E FJETUR, mund të jeni të sigurt se tashmë ka filluar të zgjohet.
Shkollat reaksionare të Psikologjisë së vjetëruar që mohojnë ekzistencën e NDËRGJEGJES dhe deri edhe kotësinë e një termi të tillë, akuzojnë gjendjen e gjumit më të thellë. Ndjekësit e shkollave të tilla flenë shumë thellë në një gjendje praktikisht infra-të ndërgjegjshme dhe të pandërgjegjshme.
Ata që e ngatërrojnë ndërgjegjen me funksionet psikologjike; mendimet, ndjenjat, impulset motorike dhe ndjesitë, me të vërtetë janë shumë të pandërgjegjshëm, flenë thellë.
Ata që pranojnë ekzistencën e NDËRGJEGJES por mohojnë prerazi shkallët e ndryshme ndërgjegjësimi, akuzojnë mungesë të përvojës së ndërgjegjshme, gjumë të ndërgjegjes.
Çdo person që të paktën një herë është zgjuar përkohësisht, e di shumë mirë nga përvoja e vet se ekzistojnë shkallë të ndryshme të ndërgjegjes që mund të vërehen në vetvete.
Së pari Koha. Sa kohë qëndruam të ndërgjegjshëm?
Së dyti Frekuenca. Sa herë e kemi zgjuar ndërgjegjen?
Së treti. GJËRËSIA DHE DEPËRTIMI. Për çfarë do të jetë i ndërgjegjshëm?
PSIKOLOGJIA REVOLUCIONARE dhe PHILOKALIA e lashtë pohojnë se me anë të SUPER-PËRPJEKJEVE të mëdha të një tipi shumë të veçantë mund të zgjohet ndërgjegjja dhe të bëhet e vazhdueshme dhe e kontrollueshme.
EDUKIMI FUNDAMENTAL ka për qëllim zgjimin e NDËRGJEGJES. Nuk vlejnë asgjë dhjetë ose pesëmbëdhjetë vjet studime në Shkollë, Kolegj dhe Universitet, nëse kur dalim nga klasat jemi automa të fjetur.
Nuk është ekzagjerim të pohojmë se me anë të ndonjë PËRPJEKJEJE të madhe, KAFSHA INTELEKTUALE mund të jetë e ndërgjegjshme për veten vetëm për një ose dy minuta.
Është e qartë se në këtë shpesh ka sot përjashtime të rralla që duhet t’i kërkojmë me elektrik dore Diogjenit, ato raste të rralla përfaqësohen nga NJERËZIT E VËRTETË, BUDDHA, JEZUSI, HERMESI, QUETZACOATL, etj.
Këta themelues të RELIGJIONEVE poseduan NDËRGJEGJE TË VAZHDUESHME, ishin të ILUMINUAR të mëdhenj.
Normalisht njerëzit NUK janë të ndërgjegjshëm për veten. Iluzioni i të qenit i ndërgjegjshëm në mënyrë të vazhdueshme, lind nga kujtesa dhe nga të gjitha proceset e të menduarit.
Njeriu që praktikon një ushtrim retrospektiv për të kujtuar gjithë jetën e tij, mund me të vërtetë të rikujtojë, të kujtojë sa herë është martuar, sa fëmijë ka lindur, kush ishin prindërit e tij, Mësuesit e tij, etj., por kjo nuk do të thotë të zgjosh ndërgjegjen, kjo është thjesht të kujtosh akte të pandërgjegjshme dhe kjo është gjithçka.
Është e nevojshme të përsëritim atë që tashmë thamë në kapitujt e mëparshëm. Ekzistojnë katër gjendje të NDËRGJEGJES. Këto janë: GJUMË, gjendje GJUMË, AUTO-Ndërgjegje dhe NDËRGJEGJE OBJEKTIVE.
KAFSHA e varfër INTELEKTUALE e quajtur gabimisht NJERI, jeton vetëm në dy nga ato gjendje. Një pjesë e jetës së tij kalon në gjumë dhe pjesa tjetër në të ashtuquajtur GJENDJE GJUMI, e cila gjithashtu është gjumë.
Njeriu që fle dhe po ëndërron, beson se zgjohet për faktin se kthehet në gjendjen e gjumit, por në realitet gjatë kësaj gjendje gjumi vazhdon të ëndërrojë.
Kjo i ngjan agimit, yjet fshihen për shkak të dritës së diellit por ato vazhdojnë të ekzistojnë megjithëse sytë fizikë nuk i perceptojnë.
Në jetën normale të zakonshme qenia njerëzore nuk di asgjë për AUTO-NDËRGJEGJEN dhe aq më pak për NDËRGJEGJEN OBJEKTIVE.
Megjithatë njerëzit janë krenarë dhe të gjithë besojnë se janë AUTO-TË NDËRGJEGJSHËM; KAFSHA INTELEKTUALE beson me vendosmëri se ka ndërgjegje për veten dhe në asnjë mënyrë nuk do të pranonte që t’i thuhej se është një i fjetur dhe se jeton i pandërgjegjshëm për veten.
Ekzistojnë momente të jashtëzakonshme kur KAFSHA INTELEKTUALE zgjohet, por ato momente janë shumë të rralla, mund të përfaqësohen në një çast rreziku suprem, gjatë një emocioni intensiv, në ndonjë rrethanë të re, në ndonjë situatë të re të papritur, etj.
Është vërtet një fatkeqësi që KAFSHA e varfër INTELEKTUALE nuk ka asnjë kontroll mbi ato gjendje të shkurtra të ndërgjegjes, që nuk mund t’i evokojë, që nuk mund t’i bëjë të vazhdueshme.
Megjithatë EDUKIMI FUNDAMENTAL pohon se njeriu mund të ARRIJË kontrollin e NDËRGJEGJES dhe të fitojë AUTO-NDËRGJEGJ1A.
PSIKOLOGJIA REVOLUCIONARE ka metoda procedura shkencore për ZGJIMIN E NDËRGJEGJES.
Nëse duam të ZGJOJMË NDËRGJEGJEN duhet të fillojmë duke ekzaminuar, studiuar dhe më pas eliminuar të gjitha pengesat që na dalin në rrugë, në këtë libër kemi mësuar rrugën për të zgjuar NDËRGJEGJEN duke filluar nga vetë bankat e Shkollës.