Automatisk översättning
Mannen Maskin
MASKINEN-MÄNNISKAN är det mest olyckliga djuret som existerar i denna tårarnas dal, men den har FÖRMÅGAN och till och med FRÄCKHETEN att UTNÄMNA SIG SJÄLV TILL NATURENS KONUNG.
“NOSCE TE IPSUM” “MÄNNISKA, LÄR KÄNNA DIG SJÄLV”. Detta är en gammal GYLLENE MAXIM skriven på de ointagliga murarna i Delfitemplet i det ANTIKA GREKLAND.
Människan, detta stackars INTELLEKTUELLA DJUR som felaktigt kallar sig MÄNNISKA, har uppfunnit tusentals mycket komplicerade och svåra maskiner och vet mycket väl att för att kunna använda en MASKIN behöver man ibland flera års studier och inlärning, men när det gäller SIG SJÄLV glömmer hon helt detta faktum, trots att hon själv är en mer komplicerad maskin än alla hon har uppfunnit.
Det finns ingen människa som inte är full av helt felaktiga idéer om sig själv, det allvarligaste är att hon inte vill inse att hon i själva verket är en maskin.
Den mänskliga maskinen har ingen rörelsefrihet, den fungerar enbart genom multipla och varierade inre influenser och yttre chocker.
Alla rörelser, handlingar, ord, idéer, känslor, stämningar, önskningar hos den mänskliga maskinen orsakas av yttre influenser och av multipla inre, främmande och svåra orsaker.
DET INTELLEKTUELLA DJURET är en stackars talande marionett med minne och vitalitet, en levande docka som har den dumma illusionen att den kan GÖRA, när den i själva verket inte kan GÖRA något alls.
Föreställ dig för ett ögonblick, käre läsare, en automatisk mekanisk docka som styrs av en komplex mekanism.
Föreställ dig att dockan har liv, blir kär, talar, går, önskar, för krig etc.
Föreställ dig att dockan kan byta ägare hela tiden. Du måste föreställa dig att varje ägare är en annan person, har sitt eget sätt att bedöma, sitt eget sätt att roa sig, känna, leva etc., etc., etc.
En ägare som vill tjäna pengar kommer att trycka på vissa knappar och då kommer dockan att ägna sig åt affärer, en annan ägare, en halvtimme senare eller flera timmar senare, kommer att få en annan idé och få sin docka att dansa och skratta, en tredje kommer att få den att slåss, en fjärde kommer att få den att bli kär i en kvinna, en femte kommer att få den att bli kär i en annan, en sjätte kommer att få den att bråka med en granne och skapa ett polisproblem och en sjunde kommer att få den att byta bostad.
Egentligen har dockan i vårt exempel inte gjort något, men den tror att den har gjort det, den har illusionen att den GÖR när den i själva verket inte kan GÖRA något alls eftersom den inte har ett INDIVIDUELLT VARA.
Utan tvekan har allt hänt som när det regnar, åskar, när solen värmer, men den stackars dockan tror att den GÖR; den har den dumma ILLUSIONEN att den har gjort allt när den i själva verket inte har gjort något, det är dess respektive ägare som har roat sig med den stackars mekaniska dockan.
Så är det stackars intellektuella djuret, käre läsare, en mekanisk docka som i vårt illustrativa exempel, tror att den GÖR när den i själva verket inte GÖR något, den är en marionett av kött och blod som styrs av LEGION AV SUBTILA ENERGETISKA VÄSEN som tillsammans utgör det som kallas EGO, JAGET PLURALISERAT.
DET KRISTNA EVANGELIET kallar alla dessa varelser DEMONER och deras riktiga namn är LEGION.
Om vi säger att JAGET är en legion av DEMONER som kontrollerar den mänskliga maskinen, överdriver vi inte, så är det.
MASKINEN-MÄNNISKAN har ingen INDIVIDUALITET, den besitter inte VARA, endast det SANNA VARA har KRAFTEN ATT GÖRA.
ENDAST VARA kan ge oss SAN INDIVIDUALITET, endast VARA gör oss till SANNA MÄNNISKOR.
Den som verkligen vill sluta vara en enkel mekanisk docka måste eliminera vart och ett av dessa väsen som tillsammans utgör JAGET. Vart och ett av dessa VÄSEN som leker med den mänskliga maskinen. Den som verkligen vill sluta vara en enkel mekanisk docka måste börja med att erkänna och förstå sin egen mekanism.
Den som inte vill förstå eller acceptera sin egen mekanism, den som inte vill förstå detta faktum korrekt, kan inte längre förändras, är en olycklig, en olycksfågel, det vore bättre för honom att hänga en kvarnsten runt halsen och kasta sig till havets botten.
DET INTELLEKTUELLA DJURET är en maskin, men en mycket speciell maskin, om denna maskin förstår att den är en MASKIN, om den styrs väl och om omständigheterna tillåter det, kan den sluta vara en maskin och bli en MÄNNISKA.
Framför allt är det brådskande att börja med att grundligt och på alla nivåer i sinnet förstå att vi inte har någon sann individualitet, att vi inte har ett PERMANENT CENTRUM AV MEDVETANDE, att vi i ett visst ögonblick är en person och i ett annat, en annan; allt beror på det VÄSEN som kontrollerar situationen i varje ögonblick.
Det som ger upphov till ILLUSIONEN av ENHET och INTEGRITET hos det INTELLEKTUELLA DJURET är å ena sidan känslan som dess FYSISKA KROPP har, å andra sidan dess namn och efternamn och slutligen minnet och ett visst antal mekaniska vanor som implanterats i den genom UTBILDNING, eller förvärvats genom enkel och dum imitation.
Det stackars INTELLEKTUELLA DJURET kommer inte att kunna sluta VARA EN MASKIN, det kommer inte att kunna förändras, det kommer inte att kunna förvärva det SANNA INDIVIDUELLA VARA och bli en legitim människa, så länge det INTE har modet att ELIMINERA GENOM GRUNDLIG FÖRSTÅELSE och i successiv ordning, vart och ett av dessa METAFYSISKA väsen som tillsammans utgör det som kallas EGO, JAG, MIG SJÄLV.
Varje IDÉ, varje LIDELSE, varje last, varje KÄRLEK, varje HAT, varje önskan etc., etc., etc. har sitt motsvarande VÄSEN och summan av alla dessa VÄSEN är det PLURALISERADE JAGET i den REVOLUTIONÄRA PSYKOLOGIN.
Alla dessa METAFYSISKA VÄSEN, alla dessa JAG som tillsammans utgör EGOT, har ingen verklig koppling till varandra, de har inga koordinater av något slag. Vart och ett av dessa VÄSEN beror helt på omständigheterna, intrycksbyten, händelser etc.
SINNETS DUK ändrar färger och scener hela tiden, allt beror på det VÄSEN som i varje ögonblick kontrollerar sinnet.
Genom sinnets DUK passerar i en kontinuerlig procession de olika VÄSEN som tillsammans utgör EGOT eller det PSYKOLOGISKA JAGET.
De olika VÄSEN som utgör det PLURALISERADE JAGET associeras, dissocieras, bildar vissa speciella grupper i enlighet med deras affiniteter, bråkar med varandra, diskuterar, känner inte varandra etc., etc., etc.
Varje VÄSEN i LEGIONEN som kallas JAG, varje litet JAG, tror sig vara helheten, det TOTALA EGOT, misstänker inte på långt när att det bara är en liten del.
Det VÄSEN som idag svär evig kärlek till en kvinna ersätts senare av ett annat VÄSEN som inte har något att göra med detta löfte och då rasar korthuset och den stackars kvinnan gråter besviket.
Det VÄSEN som idag svär trohet till en sak ersätts i morgon av ett annat VÄSEN som inte har något att göra med denna sak och då drar sig subjektet tillbaka.
Det VÄSEN som idag svär trohet till GNOSIS ersätts i morgon av ett annat VÄSEN som hatar GNOSIS.
Lärare och lärarinnor i skolor, högskolor och universitet måste studera denna bok om FUNDAMENTAL UTBILDNING och av mänsklighet ha modet att vägleda eleverna på vägen till MEDVETANDETS REVOLUTION.
Det är nödvändigt att eleverna förstår behovet av att lära känna sig själva på alla områden i sinnet.
Det behövs en mer effektiv intellektuell vägledning, det behövs förstå vad vi är och detta måste börja redan på skolbänken.
Vi förnekar inte att pengar behövs för att äta, betala hyran för huset och klä oss.
Vi förnekar inte att det behövs intellektuell förberedelse, ett yrke, en teknik för att tjäna pengar, men det är inte allt, det är det sekundära.
Det första, det grundläggande är att veta vilka vi är, vad vi är, varifrån vi kommer, vart vi är på väg, vad syftet med vår existens är.
Det är beklagligt att fortsätta som automatiska dockor, ynkliga dödliga, maskin-människor.
Det är brådskande att sluta vara bara maskiner, det är brådskande att bli SANNA MÄNNISKOR.
Det behövs en radikal förändring och denna måste börja just med ELIMINERINGEN av vart och ett av dessa VÄSEN som tillsammans utgör det PLURALISERADE JAGET.
Det stackars INTELLEKTUELLA DJURET är inte en MÄNNISKA men har inom sig i latent tillstånd alla möjligheter att bli en MÄNNISKA.
Det är inte en lag att dessa möjligheter ska utvecklas, det mest naturliga är att de går förlorade.
ENDAST genom enorma SUPERANSTRÄNGNINGAR kan sådana mänskliga möjligheter utvecklas.
Vi har mycket att eliminera och mycket att förvärva. Det är nödvändigt att göra en inventering för att veta vad vi har för mycket av och vad vi saknar.
Det är tydligt att det PLURALISERADE JAGET är överflödigt, det är något värdelöst och skadligt.
DET ÄR LOGISKT att säga att vi måste utveckla vissa krafter, vissa förmågor, vissa kapaciteter som MASKINEN-MÄNNISKAN tillskriver sig och tror sig ha men som i själva verket INTE HAR.
MASKINEN-MÄNNISKAN tror att den har sann INDIVIDUALITET, VAKET MEDVETANDE, MEDVETEN VILJA, KRAFT ATT GÖRA, etc. och inget av detta har den.
Om vi vill sluta vara maskiner, om vi vill väcka MEDVETANDE, ha sann MEDVETEN VILJA, INDIVIDUALITET, förmåga att GÖRA, är det brådskande att börja med att lära känna sig själva och sedan lösa upp det PSYKOLOGISKA JAGET.
När det PLURALISERADE JAGET löses upp finns bara det SANNA VARA kvar inom oss.