Automatisk översättning
Psykologiskt Uppror
Det skadar inte att påminna våra läsare om att det finns en matematisk punkt inom oss själva… Otvivelaktigt finns denna punkt aldrig i det förflutna, inte heller i framtiden…
Den som vill upptäcka denna mystiska punkt måste söka den här och nu, inom sig själv, exakt i detta ögonblick, inte en sekund framåt, inte en sekund bakåt… De två strecken, vertikalt och horisontellt, på det heliga korset möts i denna punkt…
Vi befinner oss alltså från ögonblick till ögonblick inför två vägar: den horisontella och den vertikala… Det är uppenbart att den horisontella är väldigt “töntig”, den vandrar “Kalle och hela gänget”, “Anders och alla som kommer”, “Farbror Olsson och hela världen”…
Det är tydligt att den vertikala är annorlunda; det är de intelligenta rebellernas väg, de revolutionäras… När man kommer ihåg sig själv, när man arbetar på sig själv, när man inte identifierar sig med alla livets problem och sorger, då går man faktiskt den vertikala vägen…
Det är sannerligen aldrig en lätt uppgift att eliminera negativa känslor; att förlora all identifikation med vårt eget livs öde; problem av alla slag, affärer, skulder, betalningar, bolån, telefon, vatten, el, etc., etc., etc. De arbetslösa, de som av en eller annan anledning har förlorat sitt jobb, sitt arbete, lider uppenbarligen av brist på pengar, och att glömma sitt fall, att inte oroa sig eller identifiera sig med sitt eget problem, är faktiskt fruktansvärt svårt.
De som lider, de som gråter, de som har blivit offer för något förräderi, för en dålig betalning i livet, för otacksamhet, för ett förtal eller för något bedrägeri, de glömmer verkligen bort sig själva, sitt verkliga inre jag, de identifierar sig fullständigt med sin moraliska tragedi…
Arbetet med sig själv är den grundläggande egenskapen för den vertikala vägen. Ingen skulle kunna gå den stora rebellens väg om de aldrig arbetade på sig själva… Det arbete vi talar om är av psykologisk typ; det handlar om en viss transformation av det nuvarande ögonblicket som vi befinner oss i. Vi måste lära oss att leva från ögonblick till ögonblick…
Till exempel, en person som är desperat över något sentimentalt, ekonomiskt eller politiskt problem har uppenbarligen glömt sig själv… Om en sådan person stannar upp ett ögonblick, om de observerar situationen och försöker komma ihåg sig själva och sedan anstränger sig för att förstå innebörden av sin attityd… Om de reflekterar lite, om de tänker på att allt går över; att livet är illusoriskt, flyktigt och att döden reducerar all världens fåfänga till aska…
Om de förstår att deras problem i grunden bara är en “halmbrand”, en irrbloss som snart slocknar, kommer de plötsligt att se med förvåning att allt har förändrats… Att transformera mekaniska reaktioner är möjligt genom logisk konfrontation och själs innersta självreflektion…
Det är uppenbart att människor reagerar mekaniskt på livets olika omständigheter… Stackars människor! De brukar alltid bli offer. När någon smickrar dem ler de; när de blir förödmjukade lider de. De förolämpar om de blir förolämpade; de sårar om de blir sårade; de är aldrig fria; deras medmänniskor har makt att föra dem från glädje till sorg, från hopp till förtvivlan.
Varje person av de som går den horisontella vägen liknar ett musikinstrument, där var och en av deras medmänniskor spelar det som faller dem in… Den som lär sig att transformera de mekaniska relationerna slår faktiskt in på den “vertikala vägen”. Detta representerar en grundläggande förändring i “varats nivå”, ett extraordinärt resultat av “psykologisk revolt”.