Tafsiri ya Kiotomatiki
Mapacha
MEI 22 HADI JUNI 21
UTAMBULISHO na USHANGAA huongoza kwenye NDOTO ya UFAHAMU. Mfano: Mnatembea kwa utulivu mtaani; ghafla mnakutana na maandamano ya umma; umati unazungumza kwa sauti kubwa, viongozi wa watu wanazungumza, bendera zinapayuka hewani, watu wanaonekana kama wazimu, kila mtu anazungumza, kila mtu anapiga kelele.
ILE MANDAMANO YA UMMA inavutia sana; mmesahau kila kitu mlichopaswa kufanya, mnajitambulisha na umati, maneno ya wasemaji yanawashawishi.
ILE MANDAMANO YA UMMA inavutia sana kiasi kwamba mmesahau KUHUSU NAFSI ZENU, mmejitambulisha sana na ILE MANDAMANO YA MTAANI, kwamba hamfikirii kitu kingine, mnafurahishwa, sasa mnaangukia kwenye ndoto ya ufahamu; mchanganyiko na umati unaopiga kelele, nanyi pia mnapiga kelele na hata kurusha mawe na matusi; mnaota ndoto nzuri, hamjui tena ninyi ni nani, mmesahau kila kitu.
Sasa hebu tuweke mfano mwingine rahisi: Mmekaa sebuleni kwenu mbele ya televisheni, zinaonekana picha za makachero, kuna mapigano ya risasi, tamthilia za wapenzi, n.k., n.k.
Filamu inavutia sana, imevuta kabisa mawazo yenu, mmesahau sana KUHUSU NAFSI ZENU, kwamba hata mnapiga kelele kwa shauku, mmejitambulisha na makachero, na risasi, na wapenzi.
Ushangao sasa ni mkubwa, hamkumbuki hata kidogo nafsi zenu, mmeingia kwenye ndoto nzito sana, katika nyakati hizo mnataka tu kuona ushindi wa shujaa wa filamu, katika nyakati hizo mnataka tu bahati ambayo anaweza kukimbilia.
Kuna maelfu na mamilioni ya hali zinazozalisha UTAMBULISHO, USHANGAA, NDOTO. Watu wanajitambulisha na WATU, na MAWAZO na kila aina ya UTAMBULISHO hufuatiwa na USHANGAA na NDOTO.
Watu wanaishi na UFAHAMU ULIO LALA, wanafanya kazi wakiota, wanaendesha magari wakiota na pia wanawaua watembea kwa miguu wanaoenda wakiota mitaani, wakiwa wamezama katika mawazo yao.
Wakati wa saa za kupumzika kwa mwili wa kimwili, EGO (MIMI) hutoka kwenye MWILI WA KIMWILI na hubeba ndoto zake popote anapoenda. Anaporudi kwenye mwili wa kimwili, anapoingia tena kwenye hali ya Kuamka, anaendelea na ndoto zake hizo hizo na hivyo hutumia maisha yake yote akiota.
Watu wanaokufa huacha kuwepo, lakini EGO, MIMI, huendelea katika maeneo YALIYO JUU YA HISIA zaidi ya kifo. Wakati wa kifo EGO hubeba ndoto zake, ulimwengu wake na anaishi katika ulimwengu wa wafu na ndoto zake, anaendelea kuota, na UFAHAMU umelala, anatembea kama mtu anayetembea usingizini, amelala, hajui.
Yeyote anayetaka KUAMSHA UFAHAMU lazima aufanyie kazi hapa na sasa. Tuna UFAHAMU ULIO VAA MWILI na kwa hivyo lazima TUUFANYIE KAZI hapa na sasa. Yeyote ANAYEAMSHA UFAHAMU hapa katika ulimwengu huu anaamka katika Ulimwengu wote.
Yeyote ANAYEAMSHA UFAHAMU katika ULIMWENGU HUU WA VIPIMO VITATU, ANAAMKA katika VIPIMO vya nne, tano, sita na saba.
Yeyote anayetaka kuishi KIMAKINI katika ULIMWENGU WA JUU, lazima AAMKE hapa na sasa.
Injili nne zinasisitiza umuhimu wa KUAMKA, lakini watu hawaelewi.
Watu wanalala usingizi mzito, lakini wanaamini kuwa wameamka, mtu anapokubali kuwa amelala, ni ishara wazi kwamba anaanza kuamka.
Ni vigumu sana kumfahamisha mtu mwingine kwamba ana UFAHAMU umelala, watu hawakubali kamwe ukweli mbaya kwamba wamelala.
Yeyote anayetaka KUAMSHA UFAHAMU lazima afanye mazoezi mara kwa mara ya KUMBUKUMBU YA NDANI YA NAFSI YAKE.
Hili la kujikumbusha mwenyewe mara kwa mara, kwa kweli ni kazi kubwa.
Wakati mmoja tu, muda mfupi wa kusahau unatosha kuanza kuota ndoto nzuri.
Tunahitaji HARAKA kuangalia mawazo yetu yote, hisia, tamaa, mhemko, tabia, silika, msukumo wa ngono, nk.
Kila wazo, kila hisia, kila harakati, kila kitendo cha silika, kila msukumo wa ngono, lazima iangaliwe mara moja inavyoibuka katika AKILI YETU; uzembe wowote katika umakini, unatosha kuanguka katika ndoto ya UFAHAMU.
Mara nyingi mnaenda mtaani mkiwa mmezama katika mawazo yenu, mmejitambulisha na mawazo hayo, mnafurahishwa, mnaota ndoto nzuri; ghafla rafiki anapita karibu yenu, anawasalimu, hamjibu salamu kwa sababu hamumuoni, mnaota; rafiki anakasirika, anafikiria kwamba ninyi ni watu wasio na adabu au kwamba labda mmekasirika, rafiki pia anaota, kama angekuwa ameamka hangejifanyia mawazo kama hayo, angegundua mara moja kwamba mnalala.
Mara nyingi mnakosea mlango na mnagonga pale msipopaswa kugonga, kwa sababu mmelala.
Mnaenda katika gari la usafiri wa jiji, mnapaswa kushuka katika mtaa fulani, lakini mmejitambulisha, mnafurahishwa, mnaota ndoto nzuri na biashara akilini mwenu, au na kumbukumbu, au na upendo, ghafla mmegundua kuwa mmepita mtaa, mnaifanya gari isimame na kisha mnarudi nyuma kwa miguu mitaa michache.
Ni vigumu sana kukaa macho kila wakati lakini ni MUHIMU.
Tunapojifunza kuishi tukiwa macho kila wakati, basi tunaacha kuota hapa na nje ya mwili wa kimwili.
Ni muhimu kujua kwamba watu wanapolala huacha miili yao, lakini hubeba ndoto zao, wanaishi katika ulimwengu wa ndani wakiota na wanaporudi kwenye mwili wa kimwili, wanaendelea na ndoto zao, wanaendelea kuota.
Mtu anapojifunza kuishi AKIWA AMEAMKA kila wakati, anaacha kuota hapa na katika ulimwengu wa ndani.
Ni muhimu kujua kwamba EGO (MIMI) iliyofunikwa na MIILI YAKE YA KILUNGA, HUTOKA kwenye MWILI WA KIMWILI mwili unapolala, kwa bahati mbaya EGO huishi imelala katika ULIMWENGU WA NDANI.
Ndani ya MIILI YA KILUNGA kuna zaidi ya EGO, kile kinachoitwa ASILI, ROHO, SEHEMU YA ROHO, BUDHATA, UFAHAMU. Ni UFAHAMU huo ambao lazima TUUAMSHE hapa na sasa.
Hapa katika ulimwengu huu tuna UFAHAMU, hapa lazima TUUAMSHE, ikiwa kweli tunataka kuacha kuota na kuishi kimakini katika ulimwengu wa juu.
MTU aliye na ufahamu ulioamka wakati mwili wake unapumzika kitandani mwake, huishi, hufanya kazi, hutenda kimakini katika ULIMWENGU WA JUU.
MTU MAKINI hana shida za KUJITOA, shida ya kujifunza KUJITOA kwa hiari ni kwa WALIO LALA tu.
MTU ALIYEFUNGUKA hata hajali kujifunza kujitoa, anaishi kimakini katika ULIMWENGU WA JUU, wakati mwili wake wa kimwili unalala kitandani.
MTU ALIYEAMKA halali tena, wakati wa mapumziko ya mwili anaishi katika maeneo hayo ambapo watu huota, lakini na UFAHAMU ULIOAMKA.
MTU ALIYEAMKA anawasiliana na NYUMBA YA MANABII, anatembelea HEKALU za USHIRIKIANO MKUU WA KIMATAIFA, anazungumza na GURÚ-DEVA wake, wakati mwili unalala.
KUMBUKUMBU YA NDANI YA NAFSI YAKE kila wakati, huendeleza akili ya ANGA na kisha tunaweza hata kuona ndoto za watu wanaotembea mitaani.
AKILI YA ANGA inajumuisha ndani YENYEWE, kuona, kusikia, kunusa, kuonja, kugusa, nk. AKILI YA ANGA ni UENDESHAJI wa UFAHAMU ULIOAMKA.
CHAKRAS, ambazo fasihi ya okultasi inazungumzia, kuhusiana na akili ya anga, ni kama moto wa kibiriti, kuhusiana na Jua.
Ingawa KUMBUKUMBU YA NDANI ya nafsi ya mtu kila wakati, ni muhimu kwa KUAMSHA UFAHAMU, ni muhimu pia kujifunza jinsi ya kudhibiti UMAKINI.
Wanafunzi wa GNÓSTIC lazima wajifunze kugawanya UMAKINI katika sehemu tatu: MTU, KITU, MAHALI.
MTU. Usisahau KUHUSU NAFSI YAKO mbele ya uwakilishi wowote.
KITU. Angalia kwa undani kila kitu, kila uwakilishi, kila ukweli, kila tukio bila kujali jinsi linavyoonekana kuwa dogo, bila KUSAHAU NAFSI YAKO.
MAHALI. Uangalizi madhubuti wa mahali tulipo, tukijiuliza sisi wenyewe: Hapa ni mahali gani? Kwa nini niko hapa?
Ndani ya kipengele hiki MAHALI, lazima tujumuishe suala la VIPIMO, kwani inaweza kutokea kwamba tunajikuta kweli katika VIPIMO vya nne au vya tano vya asili wakati wa UANGALIZI; tukumbuke kwamba asili ina VIPIMO saba.
Ndani ya ULIMWENGU WA VIPIMO VITATU hutawala sheria ya mvuto. Ndani ya VIPIMO VYA JUU vya asili, kuna Sheria ya KUELEA.
Tunapoangalia mahali, hatupaswi kamwe kusahau suala la VIPIMO saba vya asili; basi inafaa kujiuliza sisi wenyewe: Niko katika DIMENSION gani?, na kisha ni muhimu, kama njia ya uhakiki, kuruka kwa urefu iwezekanavyo kwa nia ya kuelea katika mazingira yanayotuzunguka. Ni mantiki kwamba tukielea ni kwa sababu tuko nje ya MWILI WA KIMWILI. Hatupaswi kamwe kusahau kwamba wakati mwili wa kimwili unalala, EGO na MIILI YA KILUNGA na ASILI ndani, hutembea bila kujua kama mtu anayetembea usingizini katika ULIMWENGU WA MOLEKULI.
UGAWAJI WA UMAKINI kati ya MTU, KITU, MAHALI, unaongoza kwa KUAMKA kwa UFAHAMU.
Wanafunzi wengi wa GNÓSTIC baada ya kuzoea zoezi hili, UGAWAJI HUU WA UMAKINI katika sehemu tatu, maswali haya, kuruka huku, nk., wakati wa hali ya kuamka, mara kwa mara, walijikuta wakifanya zoezi hilo hilo wakati wa usingizi wa mwili wa kimwili, walipokuwa kweli katika ulimwengu wa juu na waliporuka kuruka maarufu kwa majaribio, walielea kwa raha katika mazingira yanayozunguka; kisha wakaamsha UFAHAMU, kisha wakakumbuka kwamba mwili wa kimwili ulikuwa umelala kati ya kitanda na wakiwa wamejaa furaha waliweza kujitolea kwa uchunguzi wa FUMBO za maisha na KIFO, katika VIPIMO VYA JUU.
Ni MANTHIKI tu kusema kwamba zoezi ambalo hufanywa mara kwa mara kila siku, ambalo linakuwa tabia, desturi, limeandikwa sana katika maeneo tofauti ya AKILI, kwamba baadaye hurudiwa kiotomatiki wakati wa usingizi, tunapokuwa kweli nje ya mwili wa kimwili na matokeo yake ni KUAMKA kwa UFAHAMU.
GEMINI ni ishara ya hewa, inatawaliwa na PLANET MERCURY. GEMINI inatawala mapafu, mikono na miguu.
MAZOEZI. Wakati wa ISHARA YA ZODIACAL YA GEMINI, wanafunzi wa Gnóstico wanapaswa kulala chali na kupumzisha mwili. Kisha unapaswa kuvuta hewa mara tano na kuitoa mara nyingine tano; wakati wa kuvuta pumzi lazima ufikirie kwamba mwanga uliokusanywa hapo awali kwenye larynx, sasa unafanya kazi kwenye bronchi na mapafu. Wakati wa kuvuta pumzi, miguu na mikono itafunguliwa kulia na kushoto, wakati wa kutoa pumzi miguu na mikono itafungwa.
Chuma cha GEMINI ni MERCURY, jiwe ni BERILO ORO, rangi ni NJANO.
Wazawa wa GEMINI wanapenda sana safari, wanafanya kosa la kudharau sauti ya busara ya moyo, wanataka kutatua kila kitu kwa akili, wanakasirika kwa urahisi, wana nguvu sana, wanaweza kubadilika, hawabadiliki, wana hasira, wana akili, maisha yao yamejaa mafanikio na kushindwa, wana thamani ya kichaa.
Wazawa wa Gemini ni tatizo kutokana na UZALISI wao wa ajabu, kwa UBINA FSI WA MARA MBILI ambao unawaelezea na ambao unaashiriwa kati ya Wagiriki na HAWA NDUGU WA SIRI wanaoitwa CASTOR na PÓLUX.
Mzaliwa wa GEMINI hajui kamwe jinsi ataendelea katika kesi hii au ile, haswa kwa sababu ya UBINA FSI WAKE WA MARA MBILI.
Wakati wowote ule, mzaliwa wa GEMINI anakuwa rafiki wa kweli sana, anayeweza kutoa hata maisha yake mwenyewe kwa urafiki, kwa mtu ambaye ametoa mapenzi yake, lakini wakati wowote mwingine, ana uwezo wa uovu mbaya zaidi dhidi ya mtu huyo mpendwa.
Aina ya chini ya GEMINI ni hatari sana na kwa hivyo urafiki wao haupendekezwi.
Kasoro mbaya zaidi ya wazawa wa GEMINI, ni tabia ya kuwahukumu watu wote vibaya.
Mapacha CASTOR na PÓLUX wanatualika kutafakari. Inajulikana, kwa kweli, kwamba katika asili jambo lililoonyeshwa na nishati iliyofichwa inayoashiriwa katika joto, mwanga, umeme, nguvu za kemikali na zingine za juu ambazo bado hatujui, huendeshwa kila wakati kwa njia tofauti na kuonekana kwa moja daima inafikiria ENTROPIA au KUPOTEA kwa mwingine, hakuna zaidi wala chini ya HAWA NDUGU WA SIRI CASTOR na PÓLUX, ishara ya jambo kama hilo kati ya Wagiriki. Waliishi na kufa kwa njia tofauti kama wanavyozaliwa na kufa kwa njia tofauti, wanaonekana na kutoweka, popote ambapo jambo na nishati.
Mchakato wa GEMINI ni muhimu katika COSMOGÉNESIS. Dunia ya asili ilikuwa jua ambayo ilifupishwa hatua kwa hatua kwa gharama ya pete ya ukungu, hadi hali ya kusikitisha ya fedha iliyofifia, wakati iliamuliwa na mionzi au baridi filamu ya kwanza thabiti ya ulimwengu wetu kupitia jambo la kemikali la uharibifu au ENTROPIA ya nishati inayounda majimbo mabaya ya suala ambalo tunaita mango na vimiminika.
Mabadiliko haya yote katika asili hufanyika kulingana na michakato ya karibu ya CASTOR na PÓLUX.
Katika nyakati hizi za Karne ya ISHIRINI, maisha tayari yameanza kurudi kwenye ABSOLUTE na jambo gumu linaanza kubadilika kuwa NISHATI. Tumeambiwa kwamba katika RONDA YA TANO DUNIA itakuwa maiti, MWEZI mpya na kwamba maisha yataendelea na michakato yake yote ya kujenga na ya uharibifu, ndani ya ulimwengu wa kithiriki.
Kutoka kwa mtazamo wa ESOTERIC tunaweza kuhakikisha kwamba CASTOR na PÓLUX ni roho pacha.
KUWA, NDANI ya kila mmoja wetu, ina ROHO Pacha mbili, KIROHO, na YA BINADAMU.
Katika MNYAMA MWENYE AKILI wa kawaida, KUWA, NDANI, HAZALIWI wala kufa, wala HAIZALIWI UPYA, lakini hutuma kwa kila UBINA FSI mpya, ASILI; hii ni SEHEMU ya ROHO YA BINADAMU; BUDHATA.
Ni haraka kujua kwamba BUDHATA, ASILI, imewekwa ndani ya MIILI YA KILUNGA ambayo EGO huvaa nayo.
Tukizungumza kwa njia iliyo wazi kidogo, tutasema kwamba ASILI kwa bahati mbaya imefungwa kati ya EGO YA KILUNGA. Waliopotea wanashuka.
Kushuka kwenye ULIMWENGU WA HELL, kunakusudia tu kuharibu MIILI YA KILUNGA na EGO, kupitia KUSHUKA KWA UCHUMVI. Ni kwa kuharibu chupa tu, ASILI hutoka.
Mabadiliko hayo yote ya mara kwa mara ya SAKATA kuwa NISHATI na nishati kuwa sakata, daima yanatualika kutafakari katika GEMINI.
Gemini inahusiana kwa karibu na bronchi, mapafu na kupumua. MICROCOSMOS-MTU imetengenezwa kwa sura na mfano wa MACRO-COSMOS.
DUNIA pia inapumua. Dunia inavuta SULPHUR muhimu ya JUA na kisha inatoa tayari kubadilishwa kuwa SULFHUR ya ardhi; hii ni, sawa na mtu anayevuta oksijeni safi na kutoa iliyobadilishwa kuwa anhidridi kaboni.
Wimbi hili muhimu, linalopanda na kushuka kwa njia tofauti, systole na diastole ya kweli, msukumo na kumalizika huibuka kutoka moyoni kabisa wa dunia.