தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு
కష్టతరమైన మార్గం
నిస్సందేహంగా మనలో మనకు తెలియని లేదా అంగీకరించని చీకటి కోణం ఉంది; మన మనస్సులోని చీకటి కోణానికి స్పృహను తీసుకురావాలి.
మన జ్ఞాన అధ్యయనాల యొక్క ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే స్వీయ-జ్ఞానం మరింత స్పృహతో కూడుకున్నదిగా చేయడం.
మనలో మనకు తెలియని మరియు అంగీకరించని విషయాలు చాలా ఉన్నప్పుడు, అప్పుడు అలాంటి విషయాలు మన జీవితాన్ని భయంకరంగా క్లిష్టతరం చేస్తాయి మరియు స్వీయ-జ్ఞానం ద్వారా నివారించగల అన్ని రకాల పరిస్థితులను కలిగిస్తాయి.
వీటన్నిటిలోనూ దారుణమైన విషయం ఏమిటంటే, మనం మనకు తెలియని మరియు అచేతనమైన కోణాన్ని ఇతరులపై ప్రొజెక్ట్ చేస్తాము మరియు అప్పుడు వారిలో చూస్తాము.
ఉదాహరణకు: మనం వారిని మోసగాళ్ళు, నమ్మకద్రోహులు, పిసినారి వ్యక్తులుగా చూస్తాము, మనం మనలోపల ఏమి మోస్తున్నామో దాని గురించి.
ఈ ప్రత్యేక సందర్భంలో జ్ఞానం ఏమి చెబుతుందంటే, మనం మనలో చాలా చిన్న భాగంలో జీవిస్తున్నాము.
అంటే మన స్పృహ మనలో చాలా తక్కువ భాగానికి మాత్రమే విస్తరించి ఉంటుంది.
జ్ఞాన సంబంధిత గూఢచర్యం యొక్క ఆలోచన స్పష్టంగా మన స్వంత స్పృహను విస్తరించడం.
నిస్సందేహంగా మనం మనతో మంచి సంబంధం కలిగి ఉండకపోతే, మనం ఇతరులతో కూడా మంచి సంబంధం కలిగి ఉండము మరియు ఫలితంగా అన్ని రకాల వివాదాలు వస్తాయి.
స్వీయ పరిశీలన ద్వారా మన గురించి మనం మరింత స్పృహ కలిగి ఉండటం చాలా అవసరం.
జ్ఞాన సంబంధిత గూఢచర్యంలో ఒక సాధారణ జ్ఞాన నియమం ఏమిటంటే, మనం ఎవరితోనైనా సఖ్యతగా లేనప్పుడు, మనం దానిపై పని చేయవలసిన విషయం అదేనని ఖచ్చితంగా చెప్పవచ్చు.
ఇతరులలో మనం ఎక్కువగా విమర్శించేది ఏమిటంటే, అది మన చీకటి కోణంలో ఉంది మరియు అది మనకు తెలియదు లేదా గుర్తించాలనుకోవడం లేదు.
మనం అలాంటి స్థితిలో ఉన్నప్పుడు మన చీకటి కోణం చాలా పెద్దదిగా ఉంటుంది, కానీ స్వీయ పరిశీలన యొక్క వెలుగు ఆ చీకటి కోణాన్ని ప్రకాశింపజేసినప్పుడు, స్వీయ-జ్ఞానం ద్వారా స్పృహ పెరుగుతుంది.
ఇది కత్తి అంచు యొక్క మార్గం, పిత్తం కంటే చేదుగా ఉంటుంది, చాలా మంది దీన్ని ప్రారంభిస్తారు, గమ్యానికి చేరుకునే వారు చాలా అరుదు.
చంద్రుడికి కనిపించని, తెలియని వైపు ఉన్నట్లే, మన లోపల మోసే మానసిక చంద్రుడికి కూడా అదే జరుగుతుంది.
స్పష్టంగా అలాంటి మానసిక చంద్రుడు అహం, నేను, నన్ను నేను, స్వీయంతో ఏర్పడి ఉంటుంది.
ఈ మానసిక చంద్రుడిలో మనం భయానకంగా, భయానకంగా ఉండే అమానవీయ అంశాలను మోస్తాము మరియు మనం కలిగి ఉండటానికి ఏ విధంగానూ అంగీకరించము.
స్వీయ-సాక్షాత్కార మార్గం క్రూరమైనది, ఎన్నో అగాధాలు!, ఎంత కష్టమైన అడుగులు!, ఎంత భయంకరమైన చిక్కులు!.
కొన్నిసార్లు లోపలి మార్గం చాలా మలుపులు మరియు తిరుగులతో, భయంకరమైన పైకి ఎక్కుతూ మరియు ప్రమాదకరమైన క్రిందికి దిగుతూ, ఇసుక ఎడారులలో కోల్పోతుంది, అది ఎక్కడికి వెళుతుందో తెలియదు మరియు కాంతి కిరణం కూడా మీకు వెలుతురు ఇవ్వదు.
లోపల మరియు వెలుపల ప్రమాదాలతో నిండిన మార్గం; చెప్పలేని రహస్యాల మార్గం, ఇక్కడ మరణం యొక్క శ్వాస మాత్రమే వీస్తుంది.
ఈ లోపలి మార్గంలో ఒకరు బాగా చేస్తున్నారని నమ్మితే, నిజానికి చాలా తప్పు చేస్తున్నారు.
ఈ లోపలి మార్గంలో ఒకరు చాలా తప్పు చేస్తున్నారని నమ్మితే, వారు చాలా బాగా నడుస్తున్నారు.
ఈ రహస్య మార్గంలో, మంచి ఏమిటో మరియు చెడు ఏమిటో తెలియని క్షణాలు ఉన్నాయి.
సాధారణంగా నిషేధించబడినది, కొన్నిసార్లు సరైనదిగా మారుతుంది; లోపలి మార్గం అలా ఉంటుంది.
లోపలి మార్గంలో నైతిక నియమాలు అన్నీ అవసరం లేదు; ఒక అందమైన సూత్రం లేదా అందమైన నైతిక ఆజ్ఞ, కొన్ని సమయాల్లో స్వీయ-సాక్షాత్కారానికి చాలా తీవ్రమైన అవరోధంగా మారుతుంది.
అదృష్టవశాత్తూ, మన ఉనికి యొక్క దిగువ నుండి అంతర్గత క్రీస్తు తీవ్రంగా పనిచేస్తాడు, బాధపడతాడు, ఏడుస్తాడు, మనలోపల మోసే చాలా ప్రమాదకరమైన అంశాలను విచ్ఛిన్నం చేస్తాడు.
క్రీస్తు ఒక పిల్లవాడిగా మనిషి హృదయంలో జన్మిస్తాడు, కాని మనం లోపల మోసే అవాంఛనీయ అంశాలను తొలగించే కొద్దీ, అతను క్రమంగా పూర్తి స్థాయి వ్యక్తిగా ఎదిగే వరకు పెరుగుతాడు.