தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு
కబుర్లు
లోపలి సంభాషణను మరియు అది ఎక్కడ నుండి వస్తుందో ఖచ్చితమైన స్థలాన్ని గమనించడం అత్యవసరం, తప్పనిసరి మరియు వాయిదా వేయలేనిది.
నిస్సందేహంగా, తప్పు లోపలి సంభాషణ ప్రస్తుత మరియు భవిష్యత్తులో అనేక అసమతుల్య మరియు అసహ్యకరమైన మానసిక స్థితులకు “కారణం”.
స్పష్టంగా, బయటి ప్రపంచంలో వ్యక్తమయ్యే పనికిరాని, అర్థంలేని, అస్పష్టమైన మాటలు మరియు సాధారణంగా హానికరమైన, నష్టపరిచే, అసంబద్ధమైన అన్ని సంభాషణలు తప్పు అంతర్గత సంభాషణ నుండి ఉద్భవించాయి.
జ్ఞానంలో అంతర్గత నిశ్శబ్దం యొక్క గూఢమైన అభ్యాసం ఉందని తెలుసు; ఇది మా “మూడవ ఛాంబర్” శిష్యులకు తెలుసు.
అంతర్గత నిశ్శబ్దం చాలా ఖచ్చితమైన మరియు నిర్వచించబడిన వాటిని సూచిస్తుందని స్పష్టంగా చెప్పడం అనవసరం.
లోతైన అంతర్గత ధ్యానం సమయంలో ఆలోచించే ప్రక్రియ ఉద్దేశపూర్వకంగా క్షీణించినప్పుడు, అంతర్గత నిశ్శబ్దం సాధించబడుతుంది; అయితే ప్రస్తుత అధ్యాయంలో మనం వివరించాలనుకునేది ఇది కాదు.
అంతర్గత నిశ్శబ్దాన్ని నిజంగా సాధించడానికి “మనస్సును ఖాళీ చేయడం” లేదా “తెల్లగా ఉంచడం” కూడా ఈ పేరాల్లో మనం ఇప్పుడు వివరించడానికి ప్రయత్నించడం లేదు.
మనం సూచిస్తున్న అంతర్గత నిశ్శబ్దాన్ని పాటించడం అంటే మనస్సులోకి ఏదైనా ప్రవేశించకుండా నిరోధించడం కాదు.
నిజంగా మనం ఇప్పుడు చాలా భిన్నమైన అంతర్గత నిశ్శబ్దం గురించి మాట్లాడుతున్నాము. ఇది అస్పష్టమైన సాధారణమైనది కాదు…
మనస్సులో ఇప్పటికే ఉన్న వ్యక్తి, సంఘటన, సొంత లేదా ఇతరుల విషయం, మనకు చెప్పబడినది, అతను ఏమి చేసాడో మొదలైన వాటికి సంబంధించి అంతర్గత నిశ్శబ్దాన్ని ఆచరించాలనుకుంటున్నాము, కానీ అంతర్గత నాలుకతో తాకకుండా, సన్నిహిత ప్రసంగం లేకుండా…
బయటి నాలుకతో మాత్రమే కాకుండా, రహస్యమైన, అంతర్గత నాలుకతో కూడా మౌనంగా ఉండటం నేర్చుకోవడం అసాధారణమైనది, అద్భుతమైనది.
చాలా మంది బాహ్యంగా మౌనంగా ఉంటారు, కానీ వారి అంతర్గత నాలుకతో పొరుగువారిని సజీవంగా చర్మం తీస్తారు. విషపూరితమైన మరియు దుష్టమైన అంతర్గత సంభాషణ, అంతర్గత గందరగోళాన్ని కలిగిస్తుంది.
తప్పు అంతర్గత సంభాషణను గమనిస్తే, అది సగం నిజాలతో లేదా ఒకదానితో ఒకటి తక్కువ లేదా ఎక్కువ తప్పుగా సంబంధం కలిగి ఉన్న నిజాలతో లేదా ఏదో జోడించబడింది లేదా విస్మరించబడిందని తెలుస్తుంది.
దురదృష్టవశాత్తు మన భావోద్వేగ జీవితం ప్రత్యేకంగా “స్వీయ-దయ” ఆధారంగా ఉంటుంది.
అన్నిటికీ మించి, మనం మనతో మాత్రమే సానుభూతి చూపుతాము, మన “ప్రియమైన అహం”తో మరియు మనతో సానుభూతి చూపని వారితో మనం వ్యతిరేకత మరియు ద్వేషాన్ని కూడా అనుభవిస్తాము.
మనం మనల్ని ఎక్కువగా ప్రేమిస్తాము, మేము వంద శాతం నార్సిసిస్టులం, ఇది తిరుగులేనిది, తిప్పికొట్టలేనిది.
మనం “స్వీయ-దయ”లో కూరుకుపోయినంత కాలం, బీయింగ్ యొక్క ఏదైనా అభివృద్ధి అసాధ్యం కంటే ఎక్కువ అవుతుంది.
ఇతరుల దృక్కోణాన్ని చూడటం మనం నేర్చుకోవాలి. ఇతరుల స్థానంలో మనం ఉండటం తెలుసుకోవడం అత్యవసరం.
“కాబట్టి, మనుష్యులు మీకు ఏమి చేయాలని మీరు కోరుకుంటున్నారో, మీరు కూడా వారికి అదే చేయండి.” (మత్తయి: VII, 12)
ఈ అధ్యయనాలలో నిజంగా ముఖ్యమైనది ఏమిటంటే, మనుషులు ఒకరితో ఒకరు అంతర్గతంగా మరియు కనిపించకుండా ఎలా ప్రవర్తిస్తారు.
దురదృష్టవశాత్తు మరియు మనం చాలా మర్యాదగా ఉన్నప్పటికీ, కొన్నిసార్లు నిజాయితీగా ఉన్నప్పటికీ, మనం ఒకరినొకరు కనిపించకుండా మరియు అంతర్గతంగా చాలా చెడుగా చూసుకుంటామనడంలో సందేహం లేదు.
ظاهراً చాలా దయగల వ్యక్తులు ప్రతిరోజూ తమ పొరుగువారిని తమ రహస్య గుహలోకి లాగుతారు, వారితో వారికి కావలసినదంతా చేస్తారు. (వేధింపులు, అవమానం, ఎగతాళి మొదలైనవి)