การแปลอัตโนมัติ
ปัจเจกชนผู้สมบูรณ์
การศึกษาขั้นพื้นฐานในความหมายที่แท้จริงคือความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในตนเอง ภายในตัวบุคคลแต่ละคนมีกฎเกณฑ์ทั้งหมดของธรรมชาติอยู่
ผู้ที่ต้องการรู้จักความมหัศจรรย์ทั้งหมดของธรรมชาติ ต้องศึกษาภายในตนเอง
การศึกษาที่ผิดพลาดเป็นห่วงแต่การเพิ่มพูนสติปัญญา ซึ่งใครๆ ก็ทำได้ เห็นได้ชัดว่าด้วยเงิน ใครๆ ก็สามารถซื้อหนังสือได้
เราไม่ได้ต่อต้านวัฒนธรรมทางปัญญา เราเพียงแต่ต่อต้านความกระหายใคร่รู้ทางจิตใจที่มากเกินไป
การศึกษาทางปัญญาที่ผิดพลาดเป็นเพียงข้ออ้างที่แยบยลในการหลีกหนีจากตนเอง
ปราชญ์ทุกคน นักเลงทางปัญญาทุกคน มักมีข้อแก้ตัวที่วิเศษในการหลีกหนีจากตนเองเสมอ
จากลัทธิปัญญาชนที่ปราศจากจิตวิญญาณ ส่งผลให้เกิดอันธพาล และพวกเขานำพา humanity ไปสู่ความโกลาหลและความพินาศ
เทคนิคไม่สามารถทำให้เรามีความสามารถในการรู้จักตนเองในรูปแบบที่เป็นหนึ่งเดียวได้
พ่อแม่ส่งลูกไปโรงเรียน วิทยาลัย มหาวิทยาลัย โพลีเทคนิค ฯลฯ เพื่อเรียนรู้เทคนิคบางอย่าง เพื่อให้มีอาชีพ เพื่อที่พวกเขาจะได้หาเลี้ยงชีพได้ในที่สุด
เห็นได้ชัดว่าเราจำเป็นต้องรู้เทคนิคบางอย่าง มีอาชีพ แต่นั่นเป็นเรื่องรอง สิ่งสำคัญที่สุดคือการรู้จักตนเอง รู้ว่าเราเป็นใคร มาจากไหน กำลังจะไปไหน จุดประสงค์ของการดำรงอยู่ของเราคืออะไร
ในชีวิตมีทุกอย่าง ความสุข ความเศร้า ความรัก ความหลงใหล ความสนุกสนาน ความเจ็บปวด ความสวยงาม ความน่าเกลียด ฯลฯ และเมื่อเรารู้วิธีที่จะใช้ชีวิตอย่างเข้มข้น เมื่อเราเข้าใจมันในทุกระดับของจิตใจ เราจะพบสถานที่ของเราในสังคม สร้างเทคนิคของเราเอง วิธีการใช้ชีวิต ความรู้สึก และความคิดที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา แต่สิ่งที่ตรงกันข้ามเป็นเท็จหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ เทคนิคเพียงอย่างเดียวไม่สามารถก่อให้เกิดความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง ความเข้าใจที่แท้จริงได้
การศึกษาในปัจจุบันล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงเพราะให้ความสำคัญกับเทคนิค อาชีพมากเกินไป และเห็นได้ชัดว่าเมื่อเน้นที่เทคนิค มันจะเปลี่ยนมนุษย์ให้กลายเป็นเครื่องจักรกล ทำลายความเป็นไปได้ที่ดีที่สุดของพวกเขา
การปลูกฝังความสามารถและประสิทธิภาพโดยไม่เข้าใจชีวิต โดยไม่รู้จักตนเอง โดยไม่รับรู้โดยตรงถึงกระบวนการของตัวฉันเอง โดยไม่ศึกษาอย่างละเอียดถึงวิธีการคิด ความรู้สึก ความปรารถนา และการกระทำของตนเอง จะเป็นประโยชน์เพียงเพื่อเพิ่มความโหดร้าย ความเห็นแก่ตัวของเราเอง ปัจจัยทางจิตวิทยาที่ก่อให้เกิดสงคราม ความอดอยาก ความทุกข์ยาก ความเจ็บปวด
การพัฒนาเทคนิคแต่เพียงอย่างเดียวได้สร้างช่างเครื่อง นักวิทยาศาสตร์ ช่างเทคนิค นักฟิสิกส์อะตอม นักผ่าตัดสัตว์ที่น่าสงสาร นักประดิษฐ์อาวุธทำลายล้าง ฯลฯ ฯลฯ ฯลฯ
ผู้เชี่ยวชาญทุกคน นักประดิษฐ์ระเบิดปรมาณูและระเบิดไฮโดรเจนทุกคน นักผ่าตัดสัตว์ทุกคนที่ทรมานสิ่งมีชีวิตในธรรมชาติ ทุกคนเป็นอันธพาล สิ่งเดียวที่พวกเขามีประโยชน์จริงๆ คือสงครามและการทำลายล้าง
อันธพาลเหล่านั้นไม่รู้อะไรเลย พวกเขาไม่เข้าใจกระบวนการทั้งหมดของชีวิตในการแสดงออกที่ไม่มีที่สิ้นสุดทั้งหมด
ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีโดยทั่วไป ระบบขนส่ง เครื่องนับ เลขไฟส่องสว่าง ลิฟต์ภายในอาคาร สมองอิเล็กทรอนิกส์ทุกชนิด ฯลฯ แก้ปัญหาหลายพันปัญหาที่ประมวลผลในระดับผิวเผินของการดำรงอยู่ แต่แนะนำให้บุคคลและสังคม ปัญหาที่กว้างขึ้นและลึกซึ้งยิ่งขึ้น
การใช้ชีวิตเฉพาะในระดับผิวเผินโดยไม่คำนึงถึงดินแดนและภูมิภาคที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของจิตใจ หมายถึงการดึงดูดความทุกข์ ความเศร้าโศก และความสิ้นหวังมาสู่ตัวเราและลูกๆ ของเรา
ความต้องการที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ปัญหาเร่งด่วนที่สุดของแต่ละบุคคล คือการเข้าใจชีวิตในรูปแบบที่สมบูรณ์แบบ เป็นหนึ่งเดียว เพราะมีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่เราจะสามารถแก้ปัญหาเฉพาะหน้าของเราแต่ละคนได้อย่างน่าพอใจ
ความรู้ทางเทคนิคด้วยตัวมันเองไม่สามารถแก้ไขปัญหาทางจิตวิทยาของเรา ความซับซ้อนที่ลึกซึ้งของเราทั้งหมดได้
หากเราต้องการเป็นผู้ชายอย่างแท้จริง บุคคลที่สมบูรณ์ เราต้องสำรวจตนเองทางจิตวิทยา รู้จักตนเองอย่างลึกซึ้งในทุกดินแดนแห่งความคิด เพราะเทคโนโลยี นอกเหนือจากความสงสัยใดๆ กลายเป็นเครื่องมือทำลายล้าง เมื่อเราไม่เข้าใจอย่างแท้จริงถึงกระบวนการทั้งหมดของการดำรงอยู่ เมื่อเราไม่รู้จักตนเองในรูปแบบที่สมบูรณ์
หากสัตว์ปัญญาชนรักอย่างแท้จริง หากรู้จักตนเอง หากเข้าใจกระบวนการทั้งหมดของชีวิต จะไม่ก่ออาชญากรรมในการแบ่งอะตอม
ความก้าวหน้าทางเทคนิคของเราเป็นเรื่องมหัศจรรย์ แต่สามารถเพิ่มพลังการรุกรานของเราเพื่อทำลายล้างซึ่งกันและกันเท่านั้น และความหวาดกลัว ความอดอยาก ความไม่รู้ และโรคภัยไข้เจ็บครองราชย์อยู่ทุกหนทุกแห่ง
ไม่มีอาชีพใด ไม่มีเทคนิคใดที่สามารถให้สิ่งที่เราเรียกว่าความสมบูรณ์ ความสุขที่แท้จริงแก่เราได้
แต่ละคนในชีวิตต้องทนทุกข์ทรมานอย่างรุนแรงในอาชีพการงาน อาชีพการงาน รูปแบบการใช้ชีวิตที่เป็นกิจวัตร และสิ่งต่างๆ และอาชีพต่างๆ กลายเป็นเครื่องมือแห่งความอิจฉา การนินทา ความเกลียดชัง ความขมขื่น
โลกของแพทย์ โลกของศิลปิน วิศวกร ทนายความ ฯลฯ โลกแต่ละโลกเหล่านี้ เต็มไปด้วยความเจ็บปวด การนินทา การแข่งขัน ความอิจฉา ฯลฯ
หากปราศจากความเข้าใจในตนเอง อาชีพหรืออาชีพที่เรียบง่ายจะนำเราไปสู่ความเจ็บปวดและการแสวงหาการหลีกเลี่ยง บางคนแสวงหาการหลีกหนีผ่านแอลกอฮอล์ โรงอาหาร โรงเตี๊ยม คาบาเร่ต์ คนอื่นๆ ต้องการหลีกหนีผ่านยาเสพติด มอร์ฟีน โคเคน กัญชา และคนอื่นๆ ผ่านตัณหาและความเสื่อมโทรมทางเพศ ฯลฯ ฯลฯ
เมื่อต้องการลดชีวิตทั้งหมดให้เหลือเพียงเทคนิค อาชีพ ระบบเพื่อหารายได้และรายได้ที่มากขึ้น ผลลัพธ์ที่ได้คือความเบื่อหน่าย ความรำคาญ และการแสวงหาการหลีกเลี่ยง
เราต้องกลายเป็นบุคคลที่สมบูรณ์แบบ สมบูรณ์ และสิ่งนั้นเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อเรารู้จักตนเองและละลายอัตตาทางจิตวิทยาเท่านั้น
การศึกษาขั้นพื้นฐาน ในขณะเดียวกันก็กระตุ้นการเรียนรู้เทคนิคเพื่อหาเลี้ยงชีพ ต้องทำสิ่งที่สำคัญกว่า ต้องช่วยให้มนุษย์ได้สัมผัส ได้รู้สึกในทุกด้านและในทุกดินแดนของจิตใจ กระบวนการของการดำรงอยู่
หากใครมีอะไรจะพูดก็พูดออกมา และการพูดนั้นน่าสนใจมาก เพราะวิธีนั้นแต่ละคนจะสร้างสไตล์ของตัวเอง แต่เรียนรู้สไตล์ของคนอื่นโดยไม่เคยสัมผัสชีวิตโดยตรงในรูปแบบที่สมบูรณ์ นำไปสู่ความผิวเผินเท่านั้น