การแปลอัตโนมัติ
ยาเสพติด
การแยกส่วนทางจิตวิทยาของมนุษย์ทำให้เราสามารถแสดงให้เห็นถึงความเป็นจริงที่โหดร้ายของระดับที่สูงกว่าในตัวเราแต่ละคนได้
เมื่อคนเราสามารถตรวจสอบได้ด้วยตนเองโดยตรงถึงข้อเท็จจริงที่เป็นรูปธรรมของคนสองคนในตัวเอง คนที่ต่ำกว่าในระดับปกติธรรมดา และคนที่สูงกว่าในระดับที่สูงขึ้นหนึ่งอ็อกเทฟ ทุกสิ่งทุกอย่างก็จะเปลี่ยนไป และในกรณีนี้เราพยายามที่จะดำเนินชีวิตตามหลักการพื้นฐานที่อยู่ในส่วนลึกของความเป็นตัวตนของเรา
เช่นเดียวกับที่มีชีวิตภายนอก ก็มีชีวิตภายในเช่นกัน
มนุษย์ภายนอกไม่ใช่ทั้งหมด การแยกส่วนทางจิตวิทยาสอนเราถึงความเป็นจริงของมนุษย์ภายใน
มนุษย์ภายนอกมีวิถีแห่งการเป็นของตนเอง เป็นสิ่งหนึ่งที่มีทัศนคติและการตอบสนองที่หลากหลายโดยทั่วไปในชีวิต เป็นหุ่นเชิดที่ถูกชักใยด้วยเส้นด้ายที่มองไม่เห็น
มนุษย์ภายในคือตัวตนที่แท้จริง ดำเนินการภายใต้กฎหมายอื่นๆ ที่แตกต่างกันมาก ซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนให้กลายเป็นหุ่นยนต์ได้
มนุษย์ภายนอกไม่ทำอะไรโดยไม่คิดถึงผลประโยชน์ส่วนตน รู้สึกว่าตนเองได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดี สงสารตัวเอง ยกย่องตัวเองมากเกินไป หากเป็นทหารก็ปรารถนาที่จะเป็นนายพล หากเป็นคนงานในโรงงานก็ประท้วงเมื่อไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ต้องการให้ความดีความชอบของตนได้รับการยอมรับอย่างเหมาะสม ฯลฯ
ไม่มีใครสามารถไปถึงการเกิดครั้งที่สองได้ เกิดใหม่อย่างที่พระวรสารของพระเจ้าตรัสไว้ ตราบใดที่ยังคงใช้ชีวิตอยู่กับจิตวิทยาของมนุษย์ที่ต่ำต้อยธรรมดา
เมื่อคนเราตระหนักถึงความว่างเปล่าและความทุกข์ยากภายในของตนเอง เมื่อกล้าที่จะทบทวนชีวิตของตนเอง ก็จะรู้ได้ด้วยตนเองอย่างไม่ต้องสงสัยว่าตนเองไม่มีความดีความชอบใดๆ ทั้งสิ้น
“ผู้ที่มีใจยากจนก็เป็นสุข เพราะพวกเขาจะได้รับอาณาจักรสวรรค์”
ผู้ที่มีใจยากจนหรือผู้ที่ขัดสนทางจิตวิญญาณ คือผู้ที่ตระหนักถึงความว่างเปล่า ความอับอาย และความทุกข์ยากภายในของตนเองอย่างแท้จริง คนประเภทนั้นย่อมได้รับการรู้แจ้งอย่างไม่ต้องสงสัย
“อูฐลอดรูเข็มง่ายกว่าคนรวยเข้าในอาณาจักรสวรรค์”
เป็นที่ประจักษ์ว่าจิตใจที่ร่ำรวยด้วยความดีความชอบ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ และเหรียญตรามากมาย คุณธรรมทางสังคมที่โดดเด่น และทฤษฎีทางวิชาการที่ซับซ้อน ไม่ได้มีใจยากจน และด้วยเหตุนี้จึงไม่สามารถเข้าไปในอาณาจักรสวรรค์ได้
ในการเข้าสู่อาณาจักร สิ่งที่ขาดไม่ได้คือขุมทรัพย์แห่งศรัทธา ตราบใดที่การแยกส่วนทางจิตวิทยาไม่ได้เกิดขึ้นในตัวเราแต่ละคน ศรัทธาจึงเป็นสิ่งที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย
ศรัทธาคือความรู้บริสุทธิ์ ปัญญาเชิงประสบการณ์โดยตรง
ศรัทธามักจะสับสนกับความเชื่อที่ไร้ประโยชน์ พวกนักญาณนิยมต้องไม่ตกอยู่ในความผิดพลาดร้ายแรงเช่นนั้น
ศรัทธาคือประสบการณ์โดยตรงของความเป็นจริง ประสบการณ์อันงดงามของมนุษย์ภายใน ความรู้แจ้งอันศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริง
มนุษย์ภายใน เมื่อได้รู้จักโลกภายในของตนเองโดยประสบการณ์ลึกลับโดยตรง ก็เป็นที่ประจักษ์ว่ายังรู้จักโลกภายในของทุกคนที่อาศัยอยู่บนพื้นโลกอีกด้วย
ไม่มีใครสามารถรู้จักโลกภายในของดาวเคราะห์โลก ระบบสุริยะ และกาแล็กซีที่เราอาศัยอยู่ได้ หากก่อนหน้านี้ไม่ได้รู้จักโลกภายในของตนเอง นี่ก็คล้ายกับคนที่ฆ่าตัวตายเพื่อหนีจากชีวิตด้วยประตูปลอม
การรับรู้พิเศษของคนติดยาเสพติดมีรากฐานมาจากอวัยวะที่น่ารังเกียจ KUNDARTIGUADOR (งูผู้ล่อลวงในสวนเอเดน)
จิตสำนึกที่ถูกกักขังอยู่ท่ามกลางองค์ประกอบมากมายที่เป็นอัตตา ดำเนินการโดยอาศัยการถูกกักขังของมันเอง
ดังนั้นจิตสำนึกที่เป็นอัตตาจึงกลายเป็นสภาพโคม่า พร้อมด้วยภาพหลอนจากการสะกดจิตที่คล้ายกับของคนที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของยาเสพติดชนิดใดชนิดหนึ่ง
เราสามารถตั้งคำถามนี้ในรูปแบบต่อไปนี้: ภาพหลอนของจิตสำนึกที่เป็นอัตตาเท่ากับภาพหลอนที่เกิดจากยาเสพติด
เห็นได้ชัดว่าภาพหลอนทั้งสองประเภทนี้มีสาเหตุเดิมมาจากอวัยวะที่น่ารังเกียจ KUNDARTIGUADOR (ดูบทที่ XVI ของหนังสือเล่มนี้)
ไม่ต้องสงสัยเลยว่ายาเสพติดทำลายรังสีอัลฟา ดังนั้นจึงปฏิเสธไม่ได้ว่าการเชื่อมต่อโดยธรรมชาติระหว่างจิตใจและสมองจะสูญหายไป ซึ่งในความเป็นจริงแล้วเป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง
คนติดยาเสพติดเปลี่ยนความชั่วร้ายให้กลายเป็นศาสนา และคิดอย่างผิดๆ ว่าจะได้สัมผัสกับความเป็นจริงภายใต้อิทธิพลของยาเสพติด โดยไม่รู้ว่าการรับรู้พิเศษที่เกิดจากกัญชา แอล.เอส.ดี. มอร์ฟีน เห็ดหลอน โคเคน เฮโรอีน กัญชา ยาระงับประสาทในปริมาณที่มากเกินไป แอมเฟตามีน บาร์บิทูเรต ฯลฯ ฯลฯ ฯลฯ เป็นเพียงภาพหลอนที่สร้างขึ้นโดยอวัยวะที่น่ารังเกียจ KUNDARTIGUADOR
คนติดยาเสพติดที่ถดถอย เสื่อมโทรมไปตามกาลเวลา ในที่สุดก็จมลงอย่างถาวรในโลกนรก